2 комментария

Контекст важен. Вот примеры:
1. Should your CP reach over 100, you will be able to use a special
craft, an S-Craft, and you can also trigger an S-Break.
Как только вы наберёте больше 100 CP, то сможете
использовать особый навык – спецнавык, а также
сможете провести его вне своего хода.
2. S-Breaks are actions which allow S-Crafts to be immediately
unleashed while ignoring the battle order.
Спецнавыки применяются немедленно и вне очереди.
3. Yep! And remember, using S-Breaks to get an S-Craft
in quick is important in real combat!
Точно! И помни, ты можешь использовать
спецнавык во время чужого хода, это
важно в реальном бою!

В игре ты выбираешь из списка спецнавыков и уже у них есть свои названия. У игрока никаких вопросов не возникнет.

S-Craft действительно спецнавык, а S-Break – это эффект использования любого S-Craft(ход вне очереди).

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 мая 2014 г. (4528 дней) по приглашению leprikon01
Деятельность:
81176 версий перевода с общим рейтингом 307
3033 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать demortius личное сообщение