180 постов

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.
Написал CapitanMandarin 29 сентября 2016, 14:54 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.
Написал CapitanMandarin 28 сентября 2016, 12:45 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Touch

Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга впервые опубликована в 1968 году, но как и многие книги Киза, на русский язык не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.
Написал CapitanMandarin 24 сентября 2016, 19:46 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Touch

Автор: Дэниел Киз.
«Прикосновение» – реалистический роман с элементами научной фантастики. В нём автор описывает психологические последствия промышленной катастрофы, результатом которой стало радиоактивное загрязнение. В Великобритании роман выходил под названием «Загрязнённый человек».
Написал CapitanMandarin 22 сентября 2016, 19:47 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Touch

Автор: Дэниел Киз.

«Прикосновение» – реалистический роман с элементами научной фантастики. В нём автор описывает психологические последствия промышленной катастрофы, результатом которой стало радиоактивное загрязнение. В Великобритании роман выходил под названием «Загрязнённый человек».
Написал CapitanMandarin 21 сентября 2016, 16:15 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Touch

Дэниел Киз(для некоторых этого достаточно, чтобы начать переводить). Приглашаю на перевод книги Дэниела Киза (Цветы для Элджернона, Множественные умы Билли Миллигана, Войны Миллигана, Безумный Маро) — Прикосновение / The Touch. Книга выпущена в 2003 году, но как и многие книги Киза, на русский не переведена. На перевод зову только опытных переводчиков, ибо у такой книги перевод должен получиться качественный.
Написал CapitanMandarin 19 сентября 2016, 15:00 Ищем переводчиков комментировать

The Touch / Прикосновение - Дэниел Киз

«Прикосновение» – реалистический роман с элементами научной фантастики. В нём автор описывает психологические последствия промышленной катастрофы, результатом которой стало радиоактивное загрязнение. В Великобритании роман выходил под названием «Загрязнённый человек».

Приглашаю на перевод книги «Прикосновение». Автор Дэниел Киз. Книга выпущена в 2003 году, но как и многие книги Киза, на русский не переведена. Странно, что чуть не в каждой рецензии на книги Киза его называют гением, но тем не менее, ни одно издательства не взялось за перевод его остальных книг. Недавно заказали по ebay, отсканили, теперь буду потихоньку выкладывать главы.
Написал CapitanMandarin 19 сентября 2016, 14:22 Как это перевести? комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 января 2015 г. (4281 день) по приглашению yalkau
Деятельность:
919 версий перевода с общим рейтингом 92
574 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать CapitanMandarin личное сообщение