CapitanMandarin: посты
180 постов
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Ищем переводчиков Special Death
Давайте перевёдем пару строк?
песня special death
Помогите перевести? В инэте везде корявый гуглоперевод.
Исполнитель – Mirah
«Special Death»
A terrible mistake was made
The weight would break the backs of 10 strong horses tried to save
The castle in the fray
If you knew, that I could take the pain
Inflicted at the battle
With faithful arrows
You might get back in the saddle
But It's a special death you saved
For me the brown eyed daughter
Once you made it hotter
The thankless holy praise
Is left alone why bother
To cast a stone in water
La la la la la
La la la
La la la la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
Исполнитель – Mirah
«Special Death»
A terrible mistake was made
The weight would break the backs of 10 strong horses tried to save
The castle in the fray
If you knew, that I could take the pain
Inflicted at the battle
With faithful arrows
You might get back in the saddle
But It's a special death you saved
For me the brown eyed daughter
Once you made it hotter
The thankless holy praise
Is left alone why bother
To cast a stone in water
La la la la la
La la la
La la la la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
Ищем переводчиков Special Death
Помогите перевести, а? Максимум 10 строк.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 января 2015 г. (4281 день) по приглашению yalkau
- Деятельность:
-
919 версий перевода
с общим рейтингом 92
574 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)