Internal: комментарии

и это печально, если честно( сделал бы чистку неактивных, да и дальше процесс бы запустил.

мне приходили дважды...а потом все...дико обидно. пи чем, мне, пришло 4штуки, а новичкам, по 8. у них по несколько версий переводов всего было(

я всегда даю))) и да, некторых пыл сразу поутихает. даже и тестового не переводят)

спасибо огромное.

да,полностью согласна. я перевожу исключительно книги. и соответственно фрагмены у меня – побольше фрагмента в сабах. С этим полностью согласна. Как и с тем, что было бы замечательно, будь возможность отозвать приглашение)
Включаем режим «Хатико»и ждем. И тем, кто здесь откликнется и готов будет поделиться приглашением – буду очень благодарна)

значит, буду писать вам,если нужно будет кого-то пригласить) просто мне интересно, они всем не приходят...или нет

чтобы пригласить других переводчиков на сайт) логично же)

При том, непонятно, знакомая заходит на ресурс редко, а ей в прошлое начисление приглашений, пришло на 4 штуки больше, чем мне((
Я извиняюсь, а вас ВК нет? Не очень люблю переписку на нотабеноиде.( Буду рада ссылке в ЛС)

Ой, я каждый день на сайте, то перевожу, то сверяю чей-то перевод, но приглашений уже давненько не было( с лета прошлого года точно). Что делать? У меня куча знакомых переводчиков,которые с радостью б присоединились.

ну,тут о цвете, а метамфетамин Гейзенберга именно сине-голубого цвета, и в виде кристаликов.без контекста особо не ясно конечно о чем речь,но я бы трактовала так

Чьи яйца уже синее чем кристаллы Гейзенберга, и я кажется вновь превращаюсь в девственника.

Доброго времени суток. С тем же вопросом, около недели не приходят оповещения о новых комментариях к фрагментам, что значительно усложняет работу над переводом. С чем это связано?

Не знаю как кому,но мне давненько инвайты не приходили(( на сайте практически каждый день... оч обидно и печально, т.к.перевожу в основном книги, а там фраги довольно не маленькие