Moon_Shine: комментарии

Что-то мозги уже не варят под ночь. Не могу складную фразу составить.

Я просто увидела в оригинале god. Подумала, что прикольно было бы найти отрицательное прилагательное связанное с этим словом:)

Стент — это тонкая металлическая трубочка, состоящая из проволочных ячеек, раздуваемая специальным баллоном. Он вводится в пораженный сосуд и, расширяясь, вжимается в стенки сосуда, увеличивая его просвет. Так улучшается кровоснабжение сердца.

Они просто друзья-сожители

Спасибо

Не понимаю, почему anywhere если она спрошивает про длительность поездки

Я в общем поняла, что a third higher это 1/3. И это явно отсылка к Натаниэлю. Но пока не поняла, как это обыграть.

И не могу понять, что они конкретно имели в виду под specific

Ну вот не могу от этого варианта отделаться. Может, вам тоже понравится. Не знаю:)

Хотела сначала написать Акоп, но это как-то грубовато звучит (в плане самого произношения]

Во-во. А знаешь, это может быть и отсылка к Дэррилу. Он же не ахти какой молодой.

На мой взгляд, точнее Слухандес. Это же от hear. Значит Слухандес. Если бы было Earnandez – тогда точнее было бы Ухандес. Но разница не велика.

Мне кажется, что он в общем сказал. Типа, ты всё-ещё используешь телефон для разговоров?

Во втором варианте, наверное, читать будет проще, так как Паула довольно быстро произносит это.

Дико коряво, но в голову ничего более пока не идёт.

Я немного про другое. Не могу уловить, делается ли смысловое ударение на «ты знаешь, сто мне это не нравится» или же просто «мне это не нравится».

Гспди.... «адвокат». Это ж надо умудриться. Юрист, конечно же)

Думала, тут все намного запутаннее будет:)

Вот тут что-то совсем не поняла.

не могу уловить интонацию.