Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 03x11 - Nathaniel and I Are Just Friends rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Надеемся, что помогли ♪

3778644 03.02.18 в 07:51

0

Что?

3778644 03.02.18 в 07:51

0

Чокнутая Бывшая. Сезон 3 Серия 11
Мы с Натаниэлем — просто друзья
Перевод — vk.com/cw_crazy_exgirlfriend

3778644 03.02.18 в 07:52

1

Так, давайте я
введу вас в курс всего,

3778644 04.02.18 в 11:17

0

что было с тех пор, как мы виделись
в последний раз,

3778644 04.02.18 в 11:16

0

а это было после моей
попытки суицида,

Moon_Shine 03.02.18 в 16:08

0

когда я пыталась убедить вас
поставить мне новый диагноз.

Moon_Shine 03.02.18 в 16:11

0

Так, так. Вкратце.

vulpes_z 04.02.18 в 03:55

0

Я приняла, что я пограничник,

3778644 04.02.18 в 11:19

0

заполнила кучу рабочих тетрадей,
съездила в Баффало,

vulpes_z 04.02.18 в 03:57

1
+3

позависала с отцом моей подруги,

Moon_Shine 03.02.18 в 14:52

1

вернулась из Баффало,
начала встречаться с Натаниэлем,

Moon_Shine 03.02.18 в 14:53

1

поняла, что немного одержима им,
и прекратила всё это.

Moon_Shine 03.02.18 в 14:55

1

Принимала тонны гормонов,

Moon_Shine 03.02.18 в 14:56

0

чтобы подарить яйцеклетку Дэррилу,

vulpes_z 04.02.18 в 04:00

1

захватила власть
и стала старшим партнёром фирмы.

vulpes_z 04.02.18 в 04:03

0

Натаниэль начал встречаться
с новой девушкой, Моной.

Moon_Shine 03.02.18 в 14:59

0

Недели три назад.

Moon_Shine 03.02.18 в 14:59

0

У нас с Натаниэлем был секс
в нашем общем кабинете.

vulpes_z 04.02.18 в 04:04

1

Мы решили, что это плохая идея

vulpes_z 04.02.18 в 04:05

0

и этого никогда не должно
повториться, и вот я здесь.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:02

0

Да уж. Это... немало.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:03

1

Давайте начнём с конца.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:07

0

Вы с Натаниэлем были близки,
но сейчас всё в прошлом?

Moon_Shine 03.02.18 в 15:07

1

Боже, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет. Это давно в прошлом.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:09

0

В смысле, после того раза

Moon_Shine 03.02.18 в 15:09

1

мы занимались сексом всего-то
три раза на той неделе.

vulpes_z 04.02.18 в 04:08

0

А потом прекратили.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:10

0

За исключением прошлого вечера.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:10

0

И сегодняшнего утра.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:11

0

Но это утро я не считаю,

Moon_Shine 03.02.18 в 15:12

1

так как уборщик открыл дверь

vulpes_z 04.02.18 в 04:09

1

подсобки, и поэтому никто не кончил.

vulpes_z 04.02.18 в 04:10

1

Кроме, явное дело, самого уборщика.

vulpes_z 04.02.18 в 04:11

1

Вы не против, что Натаниэль
встречается с другой девушкой?

Moon_Shine 03.02.18 в 15:20

1

Слушайте, мы с Натаниэлем
не встречаемся.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:18

0

И то, что между нами было, —
это просто несколько ошибок

Moon_Shine 03.02.18 в 15:21

1

в комнате, полной канцтоваров.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:22

1

Всё кончено.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:24

1

Прошло уже несколько часов.

3778644 04.02.18 в 11:33

0

А сколько времени?
Прошло уже 40 минут.

3778644 04.02.18 в 11:33

0

— Ребекка...
— Послушайте.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:25

0

Секс с Натаниэлем... роли не играет.
Всё в прошлом.

vulpes_z 04.02.18 в 04:16

0
+1

Прямо сейчас я с вами, в настоящем,

Moon_Shine 03.02.18 в 15:28

0

готова задать жару
душевному здоровью.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:31

1
+1

Так что давайте приступим к делу.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:31

0

Банч и Акопс

Moon_Shine 03.02.18 в 15:33

0
+3

снова вместе, сегодня на CBS
в девять вечера.

Moon_Shine 03.02.18 в 15:33

1

Раскрывают преступления
в любом климате по всему миру.

3778644 04.02.18 в 11:41

0

Не хочу, чтобы меня звали «Акопс».

Moon_Shine 03.02.18 в 15:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →