38 комментариев

Правильнее будет: Ты молодец, что дала ему время на раздумья.

Понятно. Просто не прочила оригинал, думала что ошибка. Можно и поменять, чтобы понятней было.

Может так: У меня есть идея как завершить вечер.?

Может лучше конфеты?

Просто сериал не русский, мне кажется что за Рим лучше будет.

В оригинале за Рим говориться? Так ведь?

Да правильно о них (о планах) в оригинале говориться о планах.

одно лишнее мне

о Нем не знаешь

у Него свои планы на тебя

Мне кажется что ты нужно с большой буквы Ты

Мне кажется, что общество как то лучше подходит. Ну можно и община.

чувствует

не беспокойся

окончательную

Как-то оживить её.

Отлично! Потому что я хотела кое-что там поменять.

репетируют

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 января 2016 г. (3918 дней) по приглашению Sed
Деятельность:
38 комментариев
Написать Annaallik личное сообщение