When Calls the Heart / Когда сердце зовет: Season 3 Episode 1: New Year's Wish

Я его не виню.

Sed 29.12.15 в 16:51

Ты молодец, что дала ему время на раздумья.

Sed 29.12.15 в 16:51

Спасибо.

Sed 29.12.15 в 16:51

Ты изменилась

Sed 29.12.15 в 16:51

после возвращения из Гамильтона.

Sed 29.12.15 в 16:51

Как?

Sed 29.12.15 в 16:51

Теперь ты знаешь кем ты являешься.

Sed 29.12.15 в 16:51

И кем не являюсь.

Sed 29.12.15 в 16:52

Теперь, когда я это поняла...

Sed 29.12.15 в 16:55

Берегись Долина Надежды.

Sed 29.12.15 в 16:55

Берегись народ.

Sed 29.12.15 в 16:57

Странно.

Sed 29.12.15 в 17:18

Я испекла пирог, но его нет.

Sed 29.12.15 в 17:19

Наверное, подала его на обед.

Sed 29.12.15 в 17:19

Наверное.

Sed 29.12.15 в 17:19

К чему пирог, нам и так есть о чём поговорить.

Sed 29.12.15 в 17:19

Не о чем говорить.

Sed 29.12.15 в 17:19

Если честно...

Sed 29.12.15 в 17:19

на твоем месте, я бы этого парня прибил.

Sed 29.12.15 в 17:20

Этим проблему не решить.

Sed 29.12.15 в 17:20

Чарльз словно незваный гость.

Sed 29.12.15 в 17:20

Появляется там, где его не ждут.

Sed 29.12.15 в 17:20

У нас с ним ещё

Sed 29.12.15 в 17:31

кое-какие дела,

Sed 29.12.15 в 17:31

но если он только заикнется,

Sed 29.12.15 в 17:32

я его точно прибью.

Sed 29.12.15 в 17:32

Не думаю, что он так легко отстанет от Элизабет.

Sed 29.12.15 в 17:32

Джек. Какая разница.

Sed 29.12.15 в 17:32

Для Элизабет существуешь только ты. Это всем известно.

Sed 29.12.15 в 17:32

Надеюсь, ты прав.

Sed 29.12.15 в 17:32

Поверь, это так.

Sed 29.12.15 в 17:32

Удачного дня.

Sed 29.12.15 в 17:32

Ты уже вынес свой приговор, не так ли?

Sed 29.12.15 в 17:47

Я видел своими глазами.

Sed 29.12.15 в 17:47

Это совсем не то, что ты думаешь.

Sed 29.12.15 в 17:47

Что мне ещё думать, Билл?

Sed 29.12.15 в 17:47

Ты хранил фальшивые деньги и пластины для подделок

Sed 29.12.15 в 17:47

в своей комнате,

Sed 29.12.15 в 17:47

хотя тебя отстранили от дела.

Sed 29.12.15 в 17:47

У меня были на то причины.

Sed 29.12.15 в 17:48

Я отправил телеграмму инспектору Хьюстону.

Sed 29.12.15 в 17:48

Он прибудет следующим дилижансом,

Sed 29.12.15 в 17:48

чтобы забрать тебя в суд.

Sed 29.12.15 в 17:48

Ты делаешь ошибку, Джек!

Sed 29.12.15 в 17:48

Хотелось бы верить.

Sed 29.12.15 в 17:49

Думаю, надо добавить ещё смену,

Sed 29.12.15 в 18:01

если хотим успеть с доставкой до нового года.

Sed 29.12.15 в 18:01

Ли! Я выиграла. Выиграла!

Sed 29.12.15 в 17:51

Друзья, не оставите нас на минутку? Спасибо.

Sed 29.12.15 в 17:52

Ладно, сдаюсь. Что ты выиграла?

Sed 29.12.15 в 17:54