prestige1905: комментарии
93 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 января 2010 г. (6115 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
33314 версий перевода
с общим рейтингом 1109
118 комментариев
Карма: 59 (оценок: 61)

Спасибо за поправку. Пересмотрела момент и перевод)
Спасибо, исправила)
Ставьте, пожалуйста, точки в конце предложений.
Точно, я слегка подзабыла про ее кличку. Спасибо)
Точно, упустила этот момент.
Это все говорит Пэн, так что тире не нужны.
Упс, прошу прощения, упустила этот момент.
Надев, а не одев.
Это разные герои говорят, надо разделить.
«д» в яд не хватает
В оригинальном сабе ошибка – должно быть exception.
«ь» не хватает.
Тайминг бы чуть-чуть изменить, а то этот отрывок накладывается на последующий диалог.
Во второй раз «тем» вместо «чем».
«Па» в этапа не хватает.
Л пропустили)
Опечаточка – надо о вместо и.
Тогда уж «целыми днями»)
Согласна, сразу не подобрала правильную замену.
Запятая перед чтобы.