Broadchurch (season 2) / Бродчерч (Убийство на пляже): Broadchurch - 02x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рики, что ты здесь делаешь? prestige1905 03.02.15 в 17:38 0
	Это правда твой дом? prestige1905 03.02.15 в 19:20 0
	Простите. Рики Гиллиспи. - Элли Миллер. Мы вместе работаем. prestige1905 03.02.15 в 17:38 0
	Что ты здесь делаешь? prestige1905 03.02.15 в 17:38 0
	Я пришел извиниться. prestige1905 03.02.15 в 17:39 0
	Когда Кейт сказала мне, что ты приезжал, я вспылил. prestige1905 09.02.15 в 19:03 0
	Долго ты ехал ради того, чтобы это сказать. prestige1905 09.02.15 в 19:03 0
	Я знаю, что Эшворт здесь. Ты его видел? prestige1905 03.02.15 в 17:37 0
	Скажи мне, где он. - Рики, не приближайся к нему, это никому пользы не принесет. prestige1905 03.02.15 в 17:38 0
	Меня снедает то, что он вернулся в страну. prestige1905 09.02.15 в 19:04 0
	Ты правда хочешь помочь? Тогда поговори с Миллер. prestige1905 03.02.15 в 17:49 0
	Она занялась этим делом, ищет, не пропустили ли мы чего. prestige1905 03.02.15 в 19:22 0
	Что вы хотите знать? prestige1905 03.02.15 в 17:49 0
	От меня не спрячешься, приятель! prestige1905 03.02.15 в 17:50 0
	Расскажите мне о своей дочери, Пиппе. prestige1905 03.02.15 в 17:50 0
	Она была моей маленькой девочкой. prestige1905 03.02.15 в 17:53 0
	Она была спортивной. prestige1905 03.02.15 в 17:53 0
	Хорошо бегала. prestige1905 03.02.15 в 17:53 0
	Играла в нетбол за школьную команду. prestige1905 03.02.15 в 19:21 0
	Чертенок в настольном теннисе. prestige1905 03.02.15 в 19:21 0
	Любила соревноваться. prestige1905 03.02.15 в 19:21 0
	Не любила проигрывать. prestige1905 03.02.15 в 17:54 0
	Я всегда её баловал. prestige1905 03.02.15 в 17:54 0
	Мой единственный ребенок. prestige1905 03.02.15 в 17:54 0
	Кем она хотела стать, когда вырастет? prestige1905 03.02.15 в 19:22 0
	Она постоянно меняла мнение. prestige1905 03.02.15 в 19:23 0
	Последние несколько месяцев она хотела стать... prestige1905 03.02.15 в 19:23 0
	парикмахером. prestige1905 03.02.15 в 19:23 0
	В ту ночь, когда исчезли девочки, вы были на свадьбе вместе с Кейт. prestige1905 03.02.15 в 19:23 0
	Вы были рядом всю ночь? prestige1905 03.02.15 в 19:24 0
	Я должен был за ней присматривать. Она напилась. prestige1905 09.02.15 в 19:05 0	+3
	Что-то назревало, явно. acherne 28.02.15 в 19:24 0
	И расскажите мне о Лизе. prestige1905 03.02.15 в 17:56 0
	Она была моей племянницей. prestige1905 03.02.15 в 17:56 0
	У нее были сложные отношения с отцом. Взяла себе мамину фамилию. acherne 28.02.15 в 19:30 0
	- Она постоянно присматривала за вашей дочерью? - Раз в две недели. acherne 28.02.15 в 19:32 0
	Иногда она оставалась у нас, иногда я отвозил её домой. prestige1905 03.02.15 в 19:24 0
	- У неё был парень? - Постоянно нет. prestige1905 03.02.15 в 19:25 0
	Она вам нравилась, Рики? prestige1905 03.02.15 в 19:25 0
	Она была моей племянницей. prestige1905 03.02.15 в 19:25 0
	Я должна была спросить. prestige1905 03.02.15 в 19:25 0
	Нет, не должны. prestige1905 03.02.15 в 19:25 0
	- Ты как? - Хорошо. acherne 28.02.15 в 19:33 0
	Как много ты разузнал о Рики во время расследования? acherne 28.02.15 в 19:34 0
	У него было железное алиби. prestige1905 03.02.15 в 18:01 0
	Они с Кейт сказали, что вместе были на свадьбе. prestige1905 03.02.15 в 19:26 0
	Она изменила свои показания, и флорист их подтвердил. acherne 28.02.15 в 19:39 0
	- Похоже, что он врет. - Похоже на то. acherne 28.02.15 в 19:35 0
	Итак, кто наши подозреваемые? prestige1905 03.02.15 в 19:26 0
	Эшворт, Рики, Клэр и тот бродяга, что околачивался поблизости. acherne 28.02.15 в 19:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →