Deadeye_Dick: комментарии

YOU KNOW ?

CERTAIN KIND OF PARTICULAR = один?

>придётся помучаться и пробиваться с боем
а то
как и было до 90-х, когда переводного издавали мало

вот этот вроде получше
https://www.deepl.com/ru/translator#en/ru/Having%20inquired%20in%20detail%20of%20a%20sentry%20as%20to%20the%20shortest%20way%2C%20in%20case%20of%20need%2C%20to%20the%20cathedral%2C%20the%20municipal%20offices%2C%20the%20governor's%2C%20he%20set%20out%20to%20view%20the%20river%20that%20flowed%20through%20the%20middle%20of%20the%20town%2C%20in%20passing%20tore%20off%20a%20playbill%20attached%20to%20a%20post%2C%20so%20as%20to%20read%20it%20properly%20when%20he%20got%20home%2C%20looked%20intently%20at%20a%20lady%20of%20comely%20appearance%20who%20was%20walking%20down%20the%20wooden%20sidewalk%2C%20followed%20by%20a%20boy%20in%20military%20livery%20with%20a%20bundle%20in%20his%20hand%2C%20and%2C%20once%20more%20casting%20his%20eyes%20around%20at%20it%20all%2C%20as%20if%20with%20the%20purpose%20of%20memorizing%20well%20the%20disposition%20of%20the%20place%2C%20went%20home%20straight%20to%20his%20room%2C%20supported%20somewhat%20on%20the%20stairs%20by%20the%20tavern%20servant.

Казалось бы, пора уже привыкнуть

Вряд ли просто срач, когда свистят о правах и свободах, ищи экономический интерес.

Что касается ников, то репутацию на сайте зарабатывает как раз ник, и об этой репутации, хотя бы в виде «кармы», большинство заботится, потому часто и не высказывается откровенно. При чем тут реальные имена?

Переход на личности – довольно популярная тактика в дискуссии, но малоуважаемая. Отвечать надо на аргументы, по сути, а не анализировать веру, фобии, внешность, жизненный опыт и качество переводов аргументирующего. Анонимность как раз и позволяет весь этот мусор исключить.

А еще могут быть призывы к терроризму, наркомании и педофилии! Мама дорогая! Что-то это мне сильно напоминает. Ах, ну да: «Зачем честному человеку скрывать свое имя?» А затем, что не ваше дело. Точка.
Нет уж, господа ревнители-охранители, лучше я сам лично для себя отфильтрую матерщину и картинки (безудержного засилья которых здесь, кстати, пока не заметно), зато буду знать, что коллеги думают на самом деле, а не с оглядкой на мнение сильных мира сего и цифирь в карме. Не дети малые, разберемся.
Сразу предлагаю компромисс: сделать общий аккаунт без пароля, но и без внешнего доступа, только для участников клуба. Разумная демократия с возможностью анонимного высказывания мнений – один из признаков приличного сайта, равно как и приличных государств.

Последняя хромает.

Вот такой вот странный Вуд!