12 комментариев

А вот в нашем случае не поменяли даже ярко выраженный альтернативный.
Наплевать было раздающему). Кто первый выложился, тот и в дамках.
Правда, я не ругалась. Может, в этом дело.

Просила я однажды перезалить, да где уж там...

Большое вам модераторское спасибо!

наверное, он получил всё, что хотел)))

Blanes 04.05.10 в 10:26 · leap year перевод
0

Русская озвучка была и до нас, а перевод преспокойненько лежит на трекере. Скорее всего, без редакции)

Blanes 04.05.10 в 10:18 · leap year перевод
0

Вы знаете, вот иногда почитаешь некоторых, и так и видишь... И уши, и пальцы

Blanes 04.05.10 в 07:50 · "Крылатые фразы".
1

У него вырастают большие пальцы. И он долбит ими по клавиатуре....Быстро-быстро

Blanes 04.05.10 в 05:50 · "Крылатые фразы".
0

вы серьезно?
Evelyn Arthur St. John Waugh – Ивлин Во, замечательный английский писатель.

Blanes 01.05.10 в 19:31 · "Крылатые фразы".
0

Большое спасибо, конечно, но...)
Только на первой странице – переводы определенного пользователя, все остальные номера страниц привязаны к страницам общего перевода.

Всё это хорошо. Только остаётся вопрос. Для кого переводим?
Для народа, полагаю)
Тогда – лошадки.
Или – не кавалерия.
Дискуссия затянулась, продолжать не стоит, наверное.
Всем всё ясно, просто купаемся в определениях.

Blanes 06.04.10 в 14:39 · "Крылатые фразы".
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
42686 версий перевода с общим рейтингом 9880
6177 комментариев
Карма: 71 (оценок: 75)
Написать Blanes личное сообщение