Just_Doctor: комментарии

Странно, на оф сайте ещё нет..

Ну парься, даже наш перевод лучше чем у них ;)

Не очень понял? Конкретнее пожалуйста ;)

Черт побери, кто не смотрел серию и не читал «как оформлять» даже не переводите!!

Переводим, так как изначально!

Вот тут сложно, с одной стороны, это конечно упростит жизнь, а с другой усложнит. Давайте так, если вы на 100% уверены, что перевод просто офигенный, и к нему нельзя придраться (т.е. он более менее краткий, и полностью отражает суть происходящего), то смело ставьте +, но если вы сомневаетесь, лучше вообще ничего не ставьте.

Если не нравится конкретно сам перевод, то в коментах к нему. Все обсуждения перед сериями будут в постах к ним. Кантон, я думаю, нам более не понадобится. И да, мы пишем ТАРДИС, а не Тардис ;)

Я просто не везде мож исправил, но надо Кантон Эверетт Делавар III

Так как в предыдущем переводе написано. и не с большой буквы, а просто так и оставить «III» меньше места занимает

ну да, меньше чем за день справляемся, в теории одна страница осталась и редактирование=)