kirik82: комментарии

1849 комментариев

если переводчик GoogleTranslateO – значит это автоматический перевод.
для перевода GoogleTranslateO после редактуры я ставлю «+1».

kirik82 06.11.22 в 18:55 · Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты
0

оставляй варианты перевода. не стесняйся.

kirik82 01.11.22 в 19:15 · Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты
0

лучше «напарник».

kirik82 22.01.22 в 08:41 · Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты
0

вариант «Посмотри какая плюха!» (или лепёха).

kirik82 17.10.18 в 09:12 · Thomas, Johnston - The Illusion Of Life: Disney Animation / Томас, Джонстон - Иллюзия жизни: анимация Диснея
0

так чего вы свои варианты не добавляете, лентяи?

kirik82 21.06.18 в 18:32 · Transarctica, Arctic Baron / Трансарктика, Арктический барон, 1993, DOS
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 сентября 2010 г. (5876 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
38515 версий перевода с общим рейтингом 1005
2042 комментария
Карма: 17 (оценок: 17)
Написать kirik82 личное сообщение