Podruga: переводы
A Touch of Cloth / 1 СЕЗОН
→Guv? It's me.
0 Шеф? Это я.
→I'll explain on the way to the
station.
station.
0 Объясню по дороге в участок.
→What for?
0 Зачем?
→Jack. Jack. Jack.
0 Джек. Джек. Джек.
→No-o-o-o-o-o-o-o-o-o...!
0 Н-е-е-е-т!
→Jack!
0 Джек!
→something else.
0 что-то другое.
→It was...
0 Это было...
→Jack?
0 Джек?
→No! No!
0 Нет! Нет!
→That's enough for now.
0 И так нормально.
→Jack.
0 Джек.
→Natasha?
0 Наташа?
→What have you found out?
0 Что ты выяснила?
→must be a million suspects.
0 подозреваемых тьма.
→The lady's on duty. An orange juice.
0 Леди на службе. Апельсиновый сок.
→Helps me forget everything.
0 Это помогает мне обо всём забыть.
→He's just a kid.
1 Он же совсем пацан.
→Sir, that's enough!
0 Сэр, прекратите!
→Go on, smell it! Smell it!
Sir!
Sir!
0 - Давай, нюхай это! Нюхай!
- Сэр!
- Сэр!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2010 г. (5861 день) по приглашению CHAOS
- Деятельность:
-
55176 версий перевода
с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)