Podruga: переводы

Ripper Street / 1 СЕЗОН

→Police!
0 Полиция!
→Yes, ma'am.
0 Да, мэм.
→I know this type of man.
0 Я знаю таких типов.
→Easy to say, Sergeant.
0 Легко сказать, сержант.
→Then we must find him,
sir, and stop him.
0 Тогда мы должны найти его, сэр, и остановить.
→Yes, sir.
0 Да, сэр.
→No, Mrs Reid.
0 Нет, миссис Рид.
→Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
0 Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.
→No, Inspector.
0 Нет, инспектор.
→He has a name, this man. It's Manby.
0 У этого человека есть имя - Мэнди.
→Reid, I'm serious, I'm not...
0 Рид, серьёзно, я не...
→Joseph Smeaton, I am arresting
you for the organisation of
0 Джозеф Смитон, я арестовываю
вас за организацию
→Mr Reid, sir.
0 Мистер Рид, сэр.
→What... what is that?
0 Что... что это?
→Jackson!
0 Джексон!
→Jackson!
0 Джексон!
→Jackson!
0 Джексон!
→Jackson!
0 Джексон!
→These citizens need their questions
answered, Mr Reid.
0 Эти граждане требуют ответов, мистер Рейд!
→Is it Jack?
0 Это Джек?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2010 г. (5861 день) по приглашению CHAOS
Деятельность:
55176 версий перевода с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)
Написать Podruga личное сообщение