Grenada: комментарии

ой, фу.... так себе альтернатива )

отличный план – нужно просто перестать работать над переводом, чтобы видеть жирный шрифт.... «Всем стоять! Тут шрифт слетает!» Пожаааалуйста, служба техподдержки, сделайте с этим что-нибудь!

Круто! Спасибо большое, существенно облегчит жизнь тем, кто в отъезде.

А вот нифига. Порой, кроме таблетки под рукой ничего больше нет – например, в поездки я не таскаю ноут. И что теперь – выпадать из переводов? Раньше работало нормально и вопросов не было. В новой версии ни переводить, и редактировать с планшета нельзя.

А вы таких тут мало видели что ли? Очень радует, когда люди искренне удивляются, почему их в перевод не пускают.... Действительно, злая тетенька.

Я часто вижу, как в соседних переводах берут то, что уже сделано в «моих» переводах и просто к себе под своим именем вставляют, набивая клевый рейтинг.

Как мне недавно объяснили, именно это у нас в стране понимают под инновациями – переработка уже имеющегося чужого труда в соответствии со своими потребностями.

Который открытый. Я когда смотрю на варианты переводов, хочу видеть и косяки. А когда их удаляют, как я составлю мнение о переводчике?

А я вот не хочу общий доступ минусаторам. Это каждый может зайти и потоптаться, потому что настроение плохое.

Стирать неправильный перевод в «общих» работах фигово – кто же увидит, что за говно-переводчик просится. Минусы – дело совести, а вот корявости удалять смысла нет. Пусть все видят.

А в чем проблема с копипастерами? Закрывайте перевод от чужих глаз и не будет проблем.

М, то есть есть шанс? Отлично =) Хочется, чтобы в профайле был список «значимых» переводов;

Удалять версии перевода не работает – и комментарии я тоже удалила, но все равно у меня перевод отражается в профайле. А не хотелось бы. И дело не в стыдиться, а в том, что хочется там видеть активные.