wishera: посты

50 постов

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e21.Exit.Wounds» в переводе «Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05»
Написала wishera 13 мая 2010, 11:50 Ищем переводчиков комментировать

Словарь

Criminal Minds s05

Я тут внезапно поняла, что не помню, как пишется JJ. Через дефис или в одно слово? Давайте все имена в словарь вынесем?
Написала wishera 6 мая 2010, 13:23 Перевод 1 комментарий

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e20.A.Thousand.Words» в переводе «Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05»
Написала wishera 6 мая 2010, 09:02 Ищем переводчиков комментировать

Группа переводчиков Criminal Minds

Criminal Minds s05

Поступило предложение таки закрыть перевод для неодобренных модераторами участников. Я пока закрою, до следующей серии есть время обсудить.

И что делать с переводами «левой ногой» – нещадно минусовать или вообще сносить варианты нафиг?
Написала wishera 16 апреля 2010, 16:23 Перевод 44 комментария

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e19.Rite.of.Passage» в переводе «Criminal Minds s05» с английского на русский
Написала wishera 15 апреля 2010, 07:03 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e18.The.Fight» в переводе «Criminal Minds s05» с английского на русский
Написала wishera 8 апреля 2010, 06:38 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e17.Solitary.Man» в переводе «Criminal Minds s05» с английского на русский
Написала wishera 11 марта 2010, 07:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e16.Mosley.Lane» в переводе «Criminal Minds s05» с английского на русский
Написала wishera 4 марта 2010, 14:48 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков QI : Quite Interesting s07e05 (David Tennant)

Создана новая глава «QI.s07e05» в переводе «QI : Quite Interesting s07e05 (David Tennant)» с английского на русский
Написала wishera 25 февраля 2010, 19:30 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e15.Public.Enemy» в переводе «Criminal Minds s05» с английского на русский
Написала wishera 11 февраля 2010, 11:24 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 февраля 2009 г. (6464 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
8887 версий перевода с общим рейтингом 1985
12232 комментария
Карма: 87 (оценок: 119)
Написать wishera личное сообщение