wishera: посты

50 постов

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Свойства перевода и блог

1. Я не понимаю разницу между «Кто может попасть в перевод» и «Кто может читать перевод»; и зачем нужно «Кто может переводить» при «Участие в переводе».

2. Отдельно поднимаю вопрос о допуске к голосованию. Некоторые голосуны так раздражают, аж кушать не могу.

3. Пока искала, не было ли такого обсуждения прежде, чуть не забыла, что искала ваще. Поиск по блогу ваще хорошая штука была бы. Я так думаю.

Написала wishera 25 июня 2010, 11:02 Техподдержка 3 комментария

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Ищем переводчиков Pretty Little Liars

Создана новая глава «Pretty.Little.Liars.s01e02.The.Jenna.Thing» в переводе «Pretty Little Liars / Pretty Little Liars»

Написала wishera 16 июня 2010, 11:33 Ищем переводчиков комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

True Blood - Names

True Blood s03

Давайте уже имена обсудим.
С Биллом и Эриком всё ясно.
Sookie Stackhouse – Сьюки Стэкхаус?

Написала wishera 4 июня 2010, 14:02 Обсуждение оригинала 182 комментария

White Collar s02

Снова я. Бесят разбросанные серии, для второго сезона собрала общий том, надеюсь на сотрудничество.

http://notabenoid.com/book/8989/

Написала wishera 31 мая 2010, 18:55 Общение 34 комментария

True Blood третий сезон

Кто-нибудь собирается переводить третий сезон?

Таки переводим. Тут: http://notabenoid.com/book/8987/

Написала wishera 31 мая 2010, 13:23 Общение 260 комментариев

Ищем переводчиков Criminal Minds s05

Создана новая глава «Criminal.Minds.s05e23.Our.Darkest.Hour» в переводе «Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05»

Написала wishera 27 мая 2010, 07:33 Ищем переводчиков комментировать

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 февраля 2009 г. (6463 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 8887 версий перевода с общим рейтингом 1985
12232 комментария
Карма: 87 (оценок: 119)

Написать wishera личное сообщение