House_of_wolfes: комментарии

6 комментариев

в какой-то версии перевода книг встречала название Клыкочущее веселье)))

House_of_wolfes 23.06.11 в 19:40 · Charlaine Harris "DEAD RECKONING" / Шарлин Харрис "Смертельный расчет" – Fangtasia
0

ее еще нет, вроде как этим летом должна появиться на английском

House_of_wolfes 20.03.11 в 07:57 · Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба" – Повысим активность перевода
0

еще Онейриды – дети Никты
Никта (или Никс) в принципе не страшно
Кириакос – муж Джорджины ака Лета

House_of_wolfes 21.12.10 в 14:11 · Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба" – Имена
0

да, действительно, я имела в виду, что в этом переводе не используются кавычки
чтобы не перенагружать текст знакам препинания

House_of_wolfes 09.12.10 в 17:59 · Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба" – Повысим активность перевода
0

стоит добавить кошку Годиву, а еще персонажи из книг Сета – Кейди и О'Нил
Тауни, Симона – суккубы

House_of_wolfes 05.12.10 в 17:15 · Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба" – Имена
0
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 ноября 2010 г. (5808 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1121 версия перевода с общим рейтингом 206
397 комментариев
Карма: 17 (оценок: 17)
Написать House_of_wolfes личное сообщение