vipere: посты

17 постов

Переводчики

Нужны переводчики, у которых есть опыт работы с сабами для работы в РГ группе. За деньги. Заявки оставляйте прямо под сообщением. Работа время от времени, если покажете себя с хорошей стороны – на постоянку.

Написало vipere 1 марта 2018, 04:38 Общение 17 комментариев

EZTV

Кто в курсе, замочили торрент или просто временные трудности?

Написало vipere 24 декабря 2012, 17:22 Общение 7 комментариев

Ищем переводчиков Borgias 2 season

Создана новая глава «Borgias 02x02 Paolo» в переводе «Borgias 2 season / Борджиа 2 сезон»
Вторая серия Борджиа

Написало vipere 12 апреля 2012, 05:49 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Borgias 2 season

Начат перевод «Borgias 2 season / Борджия 2 сезон» с английского на русский
1 серия 2 сезона про семейство Борджиа.

Написало vipere 9 апреля 2012, 05:57 Ищем переводчиков комментировать

Кракозябрики

Ребята-франкофоны, испаноязычные, бразилейрос и прочие, кто сталкивается с диакритикой. Подскажите, как выкрутить руки и кому их выкрутить, чтобы нота начала отображать нормальные аксанты, тильды и прочее вместо крякозябриков.
Поискала в блоге – ничего не нашла на этот счет.
Только объясняйте как для тупых, но образованных – куда зайти, чего нажать.
Заранее очень и очень благодарна.

Написало vipere 27 мая 2011, 06:12 Общение 5 комментариев

Ищем переводчиков Criminal minds 6x23 Big Sea

Создана новая глава «Criminal minds 6x23» в переводе «Criminal minds 6x23 Big Sea / Мыслить как преступник 6х23 Широкое море»
Предпоследняя серия сезона. Приглашаются все поклонники сериала.

Написало vipere 12 мая 2011, 05:39 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Criminal minds 06x22 Out of the lights

Начат перевод «Criminal minds 06x22 Out of the lights / Мыслить как преступник 06х22» с английского на русский
Сезон близится к концу. Осталось всего 3 серии. Приглашаются все поклонники сериала.

Написало vipere 5 мая 2011, 04:26 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Borgias, 01х01-02 & 01x04 Lucrezia's Wedding

Создана новая глава «Borgia 01x04» в переводе «The Borgias 01x04 Lucrezia's Wedding / Борджиа 01х04 Венчание Лукреции»
Новая серия великолепного исторического сериала. Присоединяйтесь!

Написало vipere 18 апреля 2011, 05:36 Ищем переводчиков комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Резюме

Пол:: существо
Родной язык:: украинский
С нами:: с 5 декабря 2010 г. (5794 дня)
Деятельность:: 111912 версий перевода с общим рейтингом 7324
1558 комментариев
Карма: 91 (оценок: 93)

Написать vipere личное сообщение