aist: посты

а то у тебя все фразы почиканы, где буквы не входят в ascii

Создана новая глава «Rise» в переводе «Castle season 4 / Касл сезон четвертый»
Перевод 4 сезона начался

Начат перевод «Breaking Bad – s04e08 – Hermanos / Во все тяжкие – Братья» с английского на русский

Создана новая глава «5» в переводе «Monroe s01e05 / Монро сезон первый серия пятая»
Монро – блестящий и необычныи нейрохирург. Порочный гений, который никогда и никому не позволяет забыть об его пороках или гениальности. Каждый эпизод представит одну захватывающую историю о ситуации на грани между жизнью и смертью.
Драма расскажет о том, как серьёзная травма или болезнь вторгаются в жизнь каждого, кто соприкоснулся с этим от персонала больницы до пациентов и родственников. А также, как эти люди за несколько дней поневоле становятся неблагополучным семейством, объединённым надеждами, страхом и печалью.
В центре всего этого находится Монро, его ученики, его анестезиолог и его умение блефовать – и его коллега кардиохирург Дженни Бремнер, которая с презрением относится к его самомнению.

Создана новая глава «Castle s03e20 / Slice of Death / 05.04.2011» в переводе «Castle / Касл сезон третий»

Создана новая глава «Castle s03e19 / Law And Murder / 28.03.2011» в переводе «Castle / Касл сезон третий»

Создана новая глава «Castle s03e18 / One Life to Lose / 22.03.2011» в переводе «Castle / Касл сезон третий»

Начат перевод «Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora É Outro / Элитный отряд 2 – Враг среди нас» с английского на русский
Продолжение истории о войне командира элитного отряда по борьбе с преступностью с коррумпированной полицией и политиками в Рио де Жанейро.
IMDB рейтнг 8.7

Создана новая глава «Castle s03e14 / Lucky Stiff /» в переводе «Castle s03e14 / Касл сезон третий»

Создана новая глава «Castle s03e13 / Knockdown / Нокдаун» в переводе «Castle s03e13 / Касл сезон третий»