merryginn: комментарии
61 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 мая 2011 г.
(5648 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
390 версий перевода
с общим рейтингом 112
61 комментарий
Карма: 5 (оценок: 7)
улыбнут()ся – не надо мягкого знака
или пойдем :)
тиранозавр, почему бы не сказать так?
Между – очепятка :)
пожалуйста, не стоит переводить примечания, тем более как продолжение реплики! Вы же и так увидите это на экране!
lip-synching – читалка по губам? Синхронизатор? ...
поздОроваться :)
угу, другой вариант лучше
кенгурушка :)), не кенгуренок
ок, согласна
АбсОлютно точно :)) (очепятка)
О, спасибо :)
крИтикует (крИтик)
арЕстовали (арЕст)
прОстите
CCTV's been wiped. – ?? телеканал пропал? не совсем понятно
все раВно :) очепятка
:)
точно, пасип!
впервой, впервые – пишется слитно :)