BARR: посты

34 поста

Ищем переводчиков Red Mars

Начат перевод «Марсианской трилогии» – самого известного детища Кима Стенли Робинсона, одного из величайших ныне живущих фантастов. Вышедшая в 90-х и получившая мировое признание, эта трилогия ни разу не переводилась на русский язык. Есть предложение это исправить.
Написал BARR 26 ноября 2012, 17:17 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Legend of Korra (book one: air)

Создана новая глава «01x04 – The Voice in the Night/ Голос в ночи» в переводе «The Legend of Korra (book one: air) / Легенда о Корре (книга первая: воздух)»
перевод готов
Написал BARR 28 апреля 2012, 14:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Legend of Korra (book one: air)

Начат перевод «The Legend of Korra (book one: air) / Легенда о Корре (книга первая: воздух)» с английского на русский
Продолжение мульсериала Аватар: легенда об Аанге. Три серии уже переведены, завтра выходит следующая!
хорошие, грамотные переводчики приглашаются)
Написал BARR 27 апреля 2012, 12:00 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Californication (season 5)

Создана новая глава «05x12 – Hell Ain't a Bad Place to Be (версия FQM)» в переводе «Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5)»
Написал BARR 2 апреля 2012, 09:24 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Californication (season 5)

Создана новая глава «05x11 – The Party (версия FQM)» в переводе «Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5)»
Написал BARR 26 марта 2012, 08:49 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Californication (season 5)

Создана новая глава «05x10 – Perverts and Whores» в переводе «Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5)»
Написал BARR 19 марта 2012, 09:19 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Body of Proof (season 2)

Создана новая глава «02x17 – Identity» в переводе «Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)»
Написал BARR 14 марта 2012, 09:14 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Californication (season 5)

Создана новая глава «05x09 – At the Movies (версия FQM)» в переводе «Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5)»
Написал BARR 12 марта 2012, 10:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Californication (season 5)

Создана новая глава «05x08 – Raw» в переводе «Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5)»
Написал BARR 5 марта 2012, 09:04 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Body of Proof (season 2)

Создана новая глава «02х16 – Home Invasion» в переводе «Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)»
Написал BARR 29 февраля 2012, 10:11 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 июля 2011 г. (5576 дней)
Деятельность:
18354 версии перевода с общим рейтингом 2268
371 комментарий
Карма: 39 (оценок: 43)
Написать BARR личное сообщение