Hoffmann: комментарии

3 комментария

Если начать вставлять тире везде – придется менять оригинальное членение на абзацы.

Ради точности терминов: прямой речью называется как раз то, что выделяется кавычками. То, что с тире, называется диалогом.

Рифма с «Вонючкой» нужна обязательно, потому что этот стишок – «запоминалка». Теон запоминает новое имя.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 июля 2011 г. (5567 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 25 версий перевода с общим рейтингом 32
201 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)