Smetanka: комментарии

«поимели» наверное через чур жестко, да?

книжным агентом как-то странно звучит... Может кто-нибудь знает, как называется эта профессия?

без мягкого знака

*a side street – переулок

Меньше фута)

Ну да, видимо имеется в виду, что чуток снега выпало)

Не знаю как лучше...

можно еще «утратил свой»

лучше убрать «чего-то», просто спасли от парня

Ты правда собираешь сделать это?

самую важную часть

в важный для тебя день

но ты первая начала.

не задавая вопросов

поскорее уехать

может лучше, считается пропавшей без вести или пропала без вести.

В общем, я так понимаю Джиорджина говорит – hope to die, а Нейт говорит, что они все на это надеются.

http://en.wikipedia.org/wiki/Funky_Cold_Medina

http://samsonite.ru/

кто ее видел