Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x15 Crazy, Cupid, Love (14.02.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А как насчет твоих чувств ко мне? Lullub9 14.02.12 в 15:18 0
	Ведь этот поцелуй... был не таким, как в том году. Lullub9 14.02.12 в 15:18 0
	Ты... тоже поцеловала меня. Я почувствовал. Lullub9 14.02.12 в 15:20 0 Ты ответила мне. Я почувствовал. Nostalgia 14.02.12 в 22:02 1
	Неважно, что ты, по-твоему, почувствовал, Lullub9 14.02.12 в 15:20 1
	потому что Серена - моя лучшая подруга, Lullub9 14.02.12 в 15:21 0
	а я никогда не сделаю ей больно. Lullub9 14.02.12 в 15:22 0
	Сожалею, если из-за меня у тебя сложилось неверное впечатление. Lullub9 14.02.12 в 15:53 1
	Счастливого дня Валентина. Lullub9 14.02.12 в 15:53 0
	Потрясающе. Lullub9 14.02.12 в 15:53 1
	Ты добилась именно того, чего хотела. Lullub9 14.02.12 в 15:54 1
	Так чего же ты ждешь? Используй это. Lullub9 14.02.12 в 15:54 0
	Если я опубликую фотографию, Дэн выведет меня на чистую воду. Smetanka 14.02.12 в 16:01 0 Если я опубликую фото, Дэн меня выдаст. Nostalgia 14.02.12 в 22:03 1
	А я не уверена, что готова перестать исполнять роль Сплетницы Smetanka 14.02.12 в 16:02 2
	из-за одного поцелуя. Smetanka 14.02.12 в 16:03 0
	Так что ты собираешься делать? Smetanka 14.02.12 в 16:03 0 Так что мы будем делать? Nostalgia 14.02.12 в 22:04 1
	Теперь Дэн знает, как Блэр к нему относится, Smetanka 14.02.12 в 16:03 2
	а чем больше запрещают, Smetanka 14.02.12 в 16:05 2
	тем больше хочется. Smetanka 14.02.12 в 16:06 2
	И совсем скоро Smetanka 14.02.12 в 16:06 0
	они займутся кое-чем посерьезнее поцелуев. Smetanka 14.02.12 в 16:06 1
	Кстати, о... Smetanka 14.02.12 в 16:06 0
	Меня немного заводит костюм школьницы. Smetanka 14.02.12 в 16:07 0
	Ладно, это день Валентина, Smetanka 14.02.12 в 16:08 0
	и ты был необычайно полезен сегодня. Smetanka 14.02.12 в 16:08 1
	Давай. Почему бы и нет? Smetanka 14.02.12 в 16:08 0
	Только не это. Smetanka 14.02.12 в 16:08 0
	<i>Я знаю, что обещала раскрыть огромный секрет сегодня,<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:09 0
	но не раскрыла, Smetanka 14.02.12 в 16:10 0 <i>но не сделала этого, <i></i></i> Nostalgia 14.02.12 в 22:06 1
	<i>но разве не в этом суть Дня всех влюбленных...<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:10 2
	<i>Разбитые мечты? Задетые чувства?<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:11 2
	Закончившиеся отношения? Smetanka 14.02.12 в 16:12 0 <i>Разрушенные отношения?<i></i></i> Nostalgia 14.02.12 в 22:07 1
	<i>Это день, полный сокрушительных разочарований.<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:13 1
	Я хочу, чтобы ты знала, что меня интересует Smetanka 14.02.12 в 16:14 0
	не только твое тело, Алессандра. Smetanka 14.02.12 в 16:14 0
	Но и твоя работа. Smetanka 14.02.12 в 16:14 0
	Расскажи, каково это - быть агентом Smetanka 14.02.12 в 16:15 0	+2
	и работать с моим хорошим другом Дэном? Smetanka 14.02.12 в 16:15 0
	<i>Так легко воспользоваться<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:26 1
	<i>уязвимостью и одиночеством,<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:26 1
	Пока кое-кто продолжает томиться Smetanka 14.02.12 в 16:16 0 <i>когда кто-то продолжает чахнуть<i></i></i> Nostalgia 14.02.12 в 22:11 1
	<i>от неразделенной любви.<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:16 0
	Поиск: Шарлотта Роудс Nostalgia 14.02.12 в 22:14 0
	Заявка в друзья отправлена. Nostalgia 14.02.12 в 22:18 0
	<i>Другие не могут<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:17 0
	<i>отделаться от чувства, что их жестоко обманули.<i></i></i> Smetanka 14.02.12 в 16:20 1	+2
	Как твоя тетя? Smetanka 14.02.12 в 16:20 0
	К сожалению, я не смогла покончить с этим. Smetanka 14.02.12 в 16:21 0 К сожалению, у меня не получилось это сделать. Nostalgia 14.02.12 в 22:20 1
	Как она? С ней всё в порядке? Smetanka 14.02.12 в 16:21 0
	Боюсь, осталось не так много времени. Smetanka 14.02.12 в 16:21 0
	Ты действительно ей не безразлична. Smetanka 14.02.12 в 16:22 2 Ты ей действительно нужна. Nostalgia 14.02.12 в 22:21 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →