neural: комментарии

а можно эрогированным органом по клаве набирать таблицы?

блин, точно...
а каким софтом тайминг снимается?

ткните пальцем, где толпой переводят на слух

по многочисленным заявкам удаленных комментариев, было предложено разработать сайт на принципиально новом движке...

сабы я этим снимал http://www.softpedia.com/get/Internet/Download-Managers/Youtube-SRT-Downloader.shtml

не нравится фергесон.. можно http://www.tv.com/shows/category/talk-and-interview/

у тебя там ничего нет.. или я недопонял твою задумку с дружественным пользовательским интнрфейсом..
я сам верховный божок с http://nopitok.narod2.ru/

ты ко мне приходи.. я сам тебе помогу

то есть, типа, залить видео.. потом ютюб распознает кривые оригинальные субтитры.. с ними и работать

эта прога поправляет субтитры к звуку

может есть софт распознающий и дробящий аудио? не хочется одному переводить часовые шоу.. тогда уж своим голосом

ферштеен ферштанд ферштунден

непонял.. а зачем оригинал? лишний гемор..

и?
не править, а добавлять.. или вас обидело про британскую красную старушку и К ?

вы предлагаете мне поиграть..

зачем такие оскорбления..
автор методики пытается помочь вам выучить язык..

перекрестное опыление

я зарабатываю на том, что очень много плохих людей теряют бабло, а много хороших зарабатывают :)
от Матфея 38:52

мне судить кто плохой и кто хороший
к Иудеям 41:14

:)

статистика 17.12.12 всего визиты 62, notabenoid.com – 3, vk.com – 28, foren.germany.ru – 3, rusforum.ca – 3

это метод бесплатный.. у вас это вызывает подозрения?

задумайте число от 1 до 100.. прибавьте и умножьте..
вы как маленький..
например, я свободно смотрю американские передачи только благодаря этому методе, хотя пытался учить английский более 15 лет..

правильно.. у пушкина..