Собственные переводы и комментарии
Можно ли сделать доступным просмотр всех своих переводов и комментариев? Т.е. чтобы в проекте наряду с опциями «весь перевод», «непереведённое» была и опция «(показать) все ваши переводы». То же самое касательно комментариев.
Иногда хочется взглянуть на переведенное свежим взглядом, что-то подправить, и приходится перелопачивать кучу лишних страниц. Переводы в старых проектах вообще не найти – часто просто забываешь, что и где перевел.
Еще здорово бы было, если бы строки «Переводы» и «Комментарии» в профиле были кликабельны (просмотр сделанного не по проектам, а всего вместе).
Это возможно? =)
Иногда хочется взглянуть на переведенное свежим взглядом, что-то подправить, и приходится перелопачивать кучу лишних страниц. Переводы в старых проектах вообще не найти – часто просто забываешь, что и где перевел.
Еще здорово бы было, если бы строки «Переводы» и «Комментарии» в профиле были кликабельны (просмотр сделанного не по проектам, а всего вместе).
Это возможно? =)

Поддерживаю просьбу, так было бы гораздо удобнее и быстрее искать
Кстати, не такая уж плохая идея. Если это возможно, то я тоже поддерживаю.
О! Я двумя руками «за». Давно такое хотелось...
Сделали.
Теперь в правой колонке, во вкладке «Перевод», можно выбрать, что показывать – все абзацы/субтитры, только непереведённое или переводы определённого пользователя.
скрытые комментарии (2 шт.)
Заметила и обрадовалась, но еще не проверяла, здорово! спасибо! молодцы! Такое впечатление, что вам больше нечем заниматься, кроме как работать над сайтом! ))))))))
Спасибо, это действительно так :)
Большое спасибо, конечно, но...)
Только на первой странице – переводы определенного пользователя, все остальные номера страниц привязаны к страницам общего перевода.
скрытые комментарии (2 шт.)
Fixed.
thanx)
да, и непереведенное показывает только первую страницу, дальше перескакивает на ВСЕ (
скрытые комментарии (12 шт.)
Fixed.
Ага, молодцы! А теперь, пожалуйста, сделайте, чтоб личные сообщения можно было листать постранично, а? Плиииииииииз :))))
Теперь личные сообщения можно листать постранично, а заодно – посмотреть свои отправленные сообщения.
О, вот за это ещё большее спасибо, давно хотела предложить)
Теперь с отправленными сообщениями баг – пишет что «Письмо не существует». Думала, что это только для старых писем, только что отправила ЛС – всё равно не отображает.
Fixed
Пока нет. При нажатии на письмо из папки «отправленные» открылось письмо явно не тому, кому было написано.
Fixed
А можно, чтобы письма о комментах в переводе приходили не только его владельцу или при нажатии кнопки «ответить», а всем участникам перевода? (Или функцию такую придумать отключаемую?) )))
Ну сделайте, плиззззз, хотя бы, чтобы письма о комментах и модераторам приходили тоже. Это же невыносимо – сидишь и листаешь перевод в поиске новых комментариев, порой очень важных.
Уже делаем :)
Спасибо огроменное :)))
О, огромное спасибо админам, очень удобно :)
notabenoid, спасибо вам огромное, что так оперативно работаете, что бы мы без вас делали)
Даже не знаю, предложение ли это, скорее вопрос, причём всем: а не лучше ли было бы, если бы при просмотре собственных переводов отображались также и чужие варианты перевода этого же абзаца?
скрытые комментарии (2 шт.)
К сожалению, пока это технически сложно реализуемо.
если не варианты, то хотя бы сам факт наличия еще вариантов можно? плюсик там или птичка?
Понимаю. Тогда алтернативный вариант: сделать номер абзаца кликабельным. Раньше это не имело смысла, но теперь, если это технически возможно, то и смысл бы был... наверное...)))
Спасибо за оперативность!
Вижу, что с вопросом видимости своих переводов разобрались. Вопросик: В профиле смотрю, висят комментарии, но найти их не смогла. По переводам рыскала – всё тщетно, а вдруг важное было? Есть ли возможность сделать такую фишку, как в правом углу «Мои закладки», так же запилить и «Мои комментарии»?
скрытые комментарии (1 шт.)
Будет.
Подскажите не могу понять как посмотреть свои комментарии(к переводам), или это до сих пор не возможно? просто пытаясь найти их вручную тратится огромное количество времени.
скрытые комментарии (1 шт.)
К сожалению, просмотр своих комментариев пока не реализован