Alyson Noel - SHADOWLAND / Алисон Ноэль - Царство теней: CHAPTER 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 1 FeniXed 26.08.10 в 00:10 |
|
|
Темные глаза Дамана сосредоточились на мне, убеждая меня его слушать, на этот раз действительно слушать. FeniXed 26.08.10 в 00:14 Темные глаза Деймана сосредоточились на мне, убеждая меня его слушать, на этот раз действительно слушать. NutkAnka 25.10.10 в 12:18 |
||
|
"Все вокруг нас-" он взмахнул рукой перед собой, отслеживая горизонт, который скоро увянит в черный цвет FeniXed 26.08.10 в 00:20 Все вокруг нас – он проводит перед собой рукой, очерчивая темнеющий горизонт, который скоро совсем почернеет tutti_fruitty 16.01.11 в 16:01 Все вокруг нас – его руки двигались перед ним, проводя по исчезающему горизонту – скоро исчерпается до черного. 4alikusha 09.02.11 в 21:08 |
||
|
"Все в в нашей кажущейся на первый взгляд твердой вселенной не твердо вообще, это - энергия, чистая вибрирующая энергия. FeniXed 26.08.10 в 00:26 -«Все в в нашей кажущейся на первый взгляд твердой вселенной не имеет плотности вовсе, это - энергия, чистая вибрирующая энергия.» Shirayuki 29.11.11 в 12:06 -«Все в в нашей кажущейся на первый взгляд твердой вселенной не имеет плотности вовсе, это - энергия, чистая вибрирующая энергия.» Shirayuki 29.11.11 в 12:06 |
||
|
И в то время как наше восприятие может убедить нас что вещи могут быть только либо твердыми, либо жидкими, либо газообразными - на квантовом уровне, это - все только частицы в пределах частиц — т.е. это все просто энергия FeniXed 26.08.10 в 00:38 |
||
|
" FeniXed 26.08.10 в 01:37 Я сжала губы и кивнула, одно настойчиво пересиливало его голос в моей голове: расскажи ему! Расскажи ему сейчас! Перестань ходить вокруг да около, и просто скажи все! Спеши, пока он опять не начал говорить! 4alikusha 09.02.11 в 21:18 |
||
|
Я не скажу и слова. FeniXed 26.08.10 в 01:38 Я не говорю и слова. Angel198599 07.05.11 в 18:00 |
||
|
Я просто подожду, подожду как он начнет говорить, из-за этого я задержусь еще дольше FeniXed 26.08.10 в 01:40 Я просто жду, когда он продолжит, и тем самым откладываю наш разговор на еще более поздний срок. Angel198599 07.05.11 в 18:00 |
||
|
Подними твою руку. FeniXed 26.08.10 в 01:37 Подними руку Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:47 |
||
|
Он кивает, его рука, перемещается к моей. MirOk 13.09.10 в 20:11 |
||
|
Поднимаю руку медленно, осторожно, чтобы избежать любых физических контактов, тогда он говорит: "Ну, скажи, что ты видишь?" Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:55 |
||
|
. MirOk 13.09.10 в 20:11 |
||
|
. MirOk 13.09.10 в 20:11 |
||
|
"точно" MirOk 13.09.10 в 20:12 |
||
|
Он улыбается так, как-будто я только что прошла самый лёгкий в мире тест. Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:49 |
||
|
“Но если бы ты могла видеть это, таким какое оно в действительности, ты не видела бы этого вообще. MirOk 13.09.10 в 20:13 “Но если бы ты могла видеть это, таким каким оно является в действительности, ты не видела бы этого вообще." Xtina 15.11.10 в 15:43 |
||
|
Вместо этого вы видите рой молекул, содержащих протоны, нейтроны, электроны и кварки. Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:57 Вместо этого ты видишь рой молекул, содержащих протоны, нейтроны, электроны и кварки. Xtina 15.11.10 в 15:44 Вместо этого ты бы увидела массу молекул, содержащих протоны, нейтроны, электроны и кварки. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:06 |
||
|
И в пределах 'того крошечного кварка, вниз к самому крохотному пункту, ты видела бы только, чистую вибрирующую энергию, перемещающуюся на скорости, достаточно медленной, что бы это казалось твердым и плотным, и все же достаточно быстро, что бы не видеть это так как есть на самом деле. MirOk 14.09.10 в 11:00 А внутри этих крошечных кварков самой малейшей величиной будет не что иное, как чистая вибрирующая энергия, двигающаяся со скоростью настолько медленной, что кажется твердой и плотной, и при этом, настолько быстрой, что нельзя разглядеть, какая она на самом деле. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:07 |
||
|
Я сужаю глаза, не уверенные, что я верю этому. MirOk 13.09.10 в 20:17 Я сужаю глаза, не уверенная, что верю в это. Angel198599 07.05.11 в 18:08 |
||
|
Не беря в голову факт, что он изучал этот материал в течение сотен лет. MirOk 14.09.10 в 11:00 Если не упоминать тот факт, что он изучает этот материал в течение сотен лет. Angel198599 07.05.11 в 18:11 |
||
|
"Нет, серьезно, никогда" Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:50 "Серьезно, Эвер Vendetta 03.01.11 в 10:47 |
||
|
Ничто не постоянно. MirOk 14.09.10 в 11:01 Нет ничего отдельного. Angel198599 07.05.11 в 18:12 |
||
|
Он склоняется ко мне такой теплый теперь MirOk 14.09.10 в 20:36 Он наклоняется ко мне, полностью воодушевленный своим занятием tutti_fruitty 16.01.11 в 16:14 Он наклоняется ко мне, полностью воодушевленный теперь своей темой. Angel198599 07.05.11 в 18:13 |
||
|
Все из одного материала MirOk 14.09.10 в 12:14 Всё едино Angel198599 07.05.11 в 18:13 |
||
|
Объекты, которые кажутся плотными, как ты и я, и этот песок, на котором мы сидим, являются действительно только массой энергии, вибрирующей достаточно медленно, чтобы казаться твердыми, в то время как такие вещи как призраки и алкоголь вибрируют так быстро, что для большинства людей их просто невозможно увидеть. MirOk 14.09.10 в 11:17 |
||
|
Я вижу Райли,” говорю я, нетерпеливо напоминая ему о всем времени, что я имела обыкновение тратить с моей призрачной сестрой. MirOk 14.09.10 в 11:18 Я вижу Райли – говорю я, пытаясь напомнить ему о том времени, которое я проводила с привидением моей младшей сестры. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:16 |
||
|
“Или по крайней мере я привыкла, ты знаешь, прежде, чем она пересекла мост и пошла дальше. MirOk 14.09.10 в 11:29 - Ну или по крайней мере видела, до того как она пересекла мост и перешла на другую сторону. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:16 "Ну или, по крайней мере, видела, перед тем, как она пересекла мост и двинулась дальше" Angel198599 07.05.11 в 18:16 |
||
|
“И именно поэтому я не могу видеть ее больше. MirOk 14.09.10 в 11:30 И именно поэтому ты не можешь увидеть ее больше (анонимно) 13.01.11 в 09:22 "И именно поэтому ты больше не можешь видеть ее" Angel198599 07.05.11 в 18:17 |
||
|
Он кивает. Katrin_Garwin 13.09.10 в 13:58 |
||
|
“Ее вибрация перемещается слишком быстро. MirOk 14.09.10 в 11:30 |
||
|
Хотя есть те, кто может видеть сквозь все это. MirOk 14.09.10 в 11:30 |
||
|
Я пристально смотрю на океан перед нами, на набегающие одна за одной волны. MirOk 14.09.10 в 11:31 |
||
|
Бесконечный, непрерывный, бессмертный — как мы. MirOk 14.09.10 в 11:32 Бесконечный, непрерывный, бессмертный — как мы. MirOk 14.09.10 в 11:32 |
||
|
теперь он снова поднимает руку и подносит так близко к моей что мы почти прикасаемся. MirOk 14.09.10 в 11:33 Теперь подними руки снова и поднеси его так близко к моей, чтобы мы почти прикоснулись (анонимно) 13.01.11 в 09:27 - А теперь снова подними руку и поднеси ее к моей так близко, чтобы мы почти прикоснулись tutti_fruitty 16.01.11 в 16:21 |
||
|
Я колеблюсь, заполняя ладонь песком, не желая допустить это. MirOk 14.09.10 в 11:33 |
||
|
В отличие от него, я знаю цену, страшные последствия, которые может принести малейший контакт кожи с кожей. MirOk 14.09.10 в 11:37 |
||
|
Он является, причиной того что я избегаю его прикосновений с прошлой пятницы. MirOk 14.09.10 в 11:37 Вот почему я избегаю этого прикосновения с прошлой пятницы. Angel198599 07.05.11 в 18:20 |
||
|
Но когда я смотрю на него снова, на его ладонь, ожидающую моей, я глубоко вздыхаю и поднимаю руку также — затаивая дыхание, когда он дотягивается на такое близкое расстояние, являющееся тонкой бритвой. MirOk 14.09.10 в 11:42 Но когда я снова смотрю на него, на его ладонь, ожидающую мою, я глубоко вздыхаю и тоже поднимаю руку, ахая, когда он приближается настолько, что разделяющее нас расстояние становится тонким, как лезвие бритвы. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:24 |
||
|
"Чувствуешь это?" Улыбается он MirOk 14.09.10 в 11:43 |
||
|
“Это покалывание и высокая температура? Это - наше энергетическое соединение. MirOk 14.09.10 в 11:43 Это покалывание и тепло? Это соединяется наша энергия. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:25 |
||
|
”Он двигает своей рукой назад и вперед, управляя током и напряжением энергетического силового поля между нами. MirOk 14.09.10 в 11:44 |
||
|
“Но если мы все связаны как ты, говоришь, тогда почему все не чувствуют то же самое?” Я шепчу, притянутая бесспорным магнитным потоком, который связывает нас, заставляя самую замечательную теплоту бежать по моему телу. MirOk 14.09.10 в 11:45 |
||
|
“Мы все связаны, все мы сделаны из одного и того же вибрирующего источника. MirOk 14.09.10 в 11:46 |
||
|
Но в то же время некоторая энергия оставляет тебя холодной, а некоторая равнодушной, а для того кому предназначена? Ощущения такие же как эти. MirOk 14.09.10 в 12:09 Но в то время как одна энергия оставляет тебя холодной, а другая равнодушной, та, для которой ты предназначена ощущается именно так. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:29 Но в то время как какая-то энергия оставляет тебя холодной, а какая-то равнодушной, та, для которой ты предназчена? Она ощущается именно так, как сейчас. Angel198599 07.05.11 в 18:24 |
||
|
”Я закрываю глаза и отворачиваюсь, позволяя слезам течь по щекам, я больше не в состоянии их контролировать. MirOk 14.09.10 в 12:10 |
||
|
Осознание что мне запрещено чувствовать его кожу, прикосновения его губ, теплый комфорт его тела рядом с моим. MirOk 14.09.10 в 12:12 |
||
|
Эта область электроэнергии, которая дрожит между нами, является самой близкой, дозволенной мне благодаря ужасному решению, которое я приняла. MirOk 14.09.10 в 12:12 То электрическое поле, которое возникает между нами, это большее что я могу получить, благодаря тому ужасному решению, которое я приняла. tutti_fruitty 16.01.11 в 16:31 Эта электрическое энергетическое поле, которое вибрирует между нами, - максимальная близость, которую я могу получить, из-за того ужасного решения, которое я приняла. Angel198599 07.05.11 в 18:26 |
||
|
“Наука сейчас догоняет то, что метафизики и великие духовные учителя знали в течение многих столетий. MirOk 14.09.10 в 12:13 |
||
|
Все - это енергия MirOk 14.09.10 в 12:13 |
||
|
Все из одного материала. MirOk 14.09.10 в 12:14 Всё едино. Angel198599 07.05.11 в 18:27 |
