Alyson Noel - SHADOWLAND / Алисон Ноэль - Царство теней: CHAPTER 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он улыбнулся, его взгляд прикован к ней. Nelle 06.03.11 в 09:40 Он улыбается, фиксируя взгляд на ней tutti_fruitty 14.03.11 в 16:26 |
|
|
Мы практикуемся в телепатии, вот и все. Nelle 06.03.11 в 09:31 |
||
|
Пытаемся читать мысли друг друга везде и разговаривать все время. Nelle 06.03.11 в 09:42 Пытаемся читать мысли друг друга вместо того чтобы разговаривать. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:27 |
||
|
Таким образом мы предотвращаем попадание в неприятности в классе. Seri0us27 08.03.11 в 19:04 Так мы перестанем попадать в неприятности в классе. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:28 |
||
|
Он засмеялся, я сжала свой сендвич так сильно, что из него потек майонез. Nelle 06.03.11 в 17:47 Он смеется, заставляя меня сжать мой сэндвич так сильно, что по краям брызнул майонез. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:28 |
||
|
Гляжу на своего парня, который только что произвольно решил нарушить наше правило номер один – Никому не рассказывай, кто мы или что мы умеем делать! tutti_fruitty 14.03.11 в 16:29 |
||
|
Я не идиот. tocsha 25.09.10 в 19:10 Я не идиотка. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:29 |
||
|
Я такого не говорил. Seri0us27 08.03.11 в 20:06 - Я и не подразумевал этого tutti_fruitty 14.03.11 в 16:30 |
||
|
Дэймен улыбнулся. tocsha 25.09.10 в 19:11 Деймен улыбается tutti_fruitty 14.03.11 в 16:30 |
||
|
Это вполне реально, уверяю тебя. Chestety 02.03.11 в 16:27 |
||
|
Хочешь попробовать? tutti_fruitty 14.03.11 в 16:31 |
||
|
Закрой свои глаза и задумай число между одним и десятью. Chestety 02.03.11 в 18:09 - Закрой глаза и загадай число от одного до десяти tutti_fruitty 14.03.11 в 16:32 |
||
|
Он кивает с торжествующим пристальным взглядом. Seri0us27 08.03.11 в 20:07 Он кивает, встречаясь с ней серьезным взглядом. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:33 |
||
|
Сконцентрируйся на этом числе изо всех сил. Chestety 02.03.11 в 18:11 - Сосредоточь на этом числе всю свою энергию. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:34 |
||
|
Представь его в своём уме так ясно, как ты можешь, и тихо повторяй его про себя много раз. Seri0us27 08.03.11 в 19:13 Представь его в уме как можно отчетливей и тихо повтори, как оно звучит снова и снова. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:35 |
||
|
Доходит? Seri0us27 08.03.11 в 20:09 Поняла? tutti_fruitty 14.03.11 в 16:35 |
||
|
Хотя достаточно лишь бросить быстрый взгляд на её ауру, окрашенную в обманчивый насыщенный зелёный цвет, и слегка затонуть в её мыслях, чтобы убедиться, что она всего лишь притворяется. Seri0us27 08.03.11 в 20:15 Хотя достаточно быстро взглянуть на ее ауру, окрашивающуюся в лживый темно-зеленый цвет, и краткого просмотреть ее мысли, чтобы понять, что она всего лишь притворяется. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:39 |
||
|
Решив сконцентрироваться на синем цвете вместо случайного числа, как сказал Деймен. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:39 |
||
|
Я смотрю промеж них, зная что она пытается его подловить, уверенная что шанс один к десяти попасть в правильное число – это слишком большая поблажка для него. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:41 |
||
|
Она продолжает стоять на своем, когда он потирает подбородок и качает головой, говоря – Кажется, я ничего не улавливаю. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:42 |
||
|
Ты уверена, что думаешь о числе от одного до десяти? tutti_fruitty 14.03.11 в 16:43 |
||
|
- Тогда должно быть наши провода разъединились. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:43 |
||
|
Он пожал плечами. Chestety 02.03.11 в 17:56 Он пожимает плечами tutti_fruitty 14.03.11 в 16:44 |
||
|
- Я не улавливаю никакого числа. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:44 |
||
|
Попробуй со мной, - Майлз откладывает свой мобильник и наклоняется к Деймену. Seri0us27 08.03.11 в 20:20 |
||
|
Глаза почти закрыты, мысли еще не сформировались, когда Деймен вздыхает – Ты едешь во Флоренцию? tutti_fruitty 14.03.11 в 16:45 |
||
|
"Три. Butalua 08.03.11 в 19:37 |
||
|
К твоему сведению, это было число три. Seri0us27 08.03.11 в 19:15 |
||
|
Он закатил глаза и ухмыльнулся. Chestety 02.03.11 в 17:58 Он закатывает глаза и ухмыляется. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:45 |
||
|
И между прочим, все знают, что я еду во Флоренцию. Seri0us27 08.03.11 в 19:15 |
||
|
хорошая попытка. Nelle 06.03.11 в 18:13 Так что – хорошая попытка. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:46 |
||
|
Все кроме меня, - говорит Деймен, сжав челюсти, его лицо внезапно становится бледным. Seri0us27 08.03.11 в 19:20 |
||
|
Хорошо, я уверен, Эвер говорила тебе. Seri0us27 08.03.11 в 19:22 - Ну, я уверен, что Эвер сказала тебе. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:47 |
||
|
Ты знаешь, телепатически. Seri0us27 08.03.11 в 19:23 Ну в смысле, телепатически. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:47 |
||
|
Он смеётся, возвращаясь к своему телефону снова. Seri0us27 08.03.11 в 19:24 Он смеется, опять возвращаясь к своему телефону. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:47 |
||
|
Я всматриваюсь в лицо Деймена, задаваясь вопросом, почему он настолько расстроен по поводу поездки Майлза. Seri0us27 08.03.11 в 19:29 |
||
|
Да, он имел обыкновение жить там, но это было сотни лет назад! Я сжимаю его руку, убеждая его смотреть на меня, но он только уставился на Майлза с тем же поражённым взглядом на его лице. Seri0us27 08.03.11 в 19:41 То есть, да, он вообще-то раньше жил там, но это было сотни лет назад! Я сжимаю его руку, заставляя его посмотреть на меня, но он только смотрит на Майлза с тем же пораженным выражением лица. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:49 |
||
|
- Хорошая попытка в целом с этой телепатической версией, - говорит Хейвен, стуча пальцами по верхушке своего кекса, пока они не покрываются клубничной глазурью. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:49 |
||
|
Но я боюсь, что вы собираетесь попробовать немного тяжелее этого. Seri0us27 08.03.11 в 19:45 – Но боюсь вам придется постараться получше. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:50 |
||
|
Всё, что вам удалось доказать, так это то, что вы парни ещё более странные, чем я думала. Seri0us27 08.03.11 в 19:47 Все что вам удалось доказать, это то что вы, ребята, еще более странные, чем я думала. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:50 |
||
|
Но не волнуйтесь, я доберусь до сути всего этого. Seri0us27 08.03.11 в 19:48 Но не переживайте, я доберусь до сути. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:51 |
||
|
В ближайшее время ваш грязный маленький секрет раскроется. Seri0us27 08.03.11 в 19:51 Скоро я разоблачу ваш маленький грязный секрет. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:51 |
||
|
Я сдерживаю нервный смех и надеюсь, что она всего лишь пугает нас, затем заглядываю в её разум только для того, чтобы увидеть, что она не шутит. Seri0us27 08.03.11 в 19:56 Я сдерживаю нервный смешок, надеясь, что это пустая болтовня, затем вглядываюсь в ее мысли и вижу, что она серьезно. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:51 |
||
|
Когда ты уезжаешь? - спрашивает Деймен, только для поддержания диалога, хотя уже узнал ответ в голове Майлза. Seri0us27 08.03.11 в 19:58 - Когда ты уезжаешь? – спрашивает Деймен, только для того чтобы показаться разговорчивым, так как уже подсмотрел ответ у Майлза в голове. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:52 |
||
|
Скоро, но не на столько скоро, как хотелось бы, - говорит Майлз с горящими глазами. Seri0us27 08.03.11 в 20:00 |
||
|
Деймен кивает с пристальным взглядом, который смягчается, когда он произносит: "Вы полюбите её". Seri0us27 08.03.11 в 20:04 - Давайте начнем обратный отсчет! tutti_fruitty 14.03.11 в 16:53 |
||
|
Каждый любит его. Butalua 08.03.11 в 19:37 Её любят все. Seri0us27 08.03.11 в 20:04 Все ее любят. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:54 |
||
|
Франция - красивое и очаровательное место. Chestety 02.03.11 в 18:01 Флоренция – это прекрасное, очаровательное место. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:54 |
||
|
Ты там был? - одновременно спросили Майлз и Хейвен. Chestety 02.03.11 в 18:26 - Ты там был? – спрашивают Майлз и Хейвен одновременно. tutti_fruitty 14.03.11 в 16:54 |
||
|
Деймен кивает, его взгляд блуждает где-то далеко. Seri0us27 08.03.11 в 20:05 |
