Rachel Caine - Kiss of Death (The Morganville Vampires 8) / Поцелуй смерти: 1

1

Lirika9 12.12.10 в 17:31

РаботаСтеклянного Дома основывалась на следующем: каждый член персонала должен был выполнять работу по списку, в который входили приготовление еды, уборка, починка вещей и стирка. Вообще, эти дела входили в каждый список, а реально дело обстояло так: мальчики (Майкл и Шейн) подкупили девочек (Ив и Клер) делать стирку, а девочки подкупили мальчиков чинить вещи.

aeolian 11.09.10 в 13:32

Клер взглянула на свой новый iPod, кстати действительно крутой, и включила произвольный режим, осматривая беспорядок, учиненный ею в попытке постирать вещи. Проблема была в том, что прекрaсный розовый iPod был большой незаслуженной взяткой за стирку, потому что все вещи тоже оказались розовыми...всё бы ничего будь то кучей нижнего белья для девочек...

aeolian 11.09.10 в 13:39

...но это была одежда мальчиков и крик был неизбежен. Вопрос только в качестве этого крика.

aeolian 11.09.10 в 13:43

Она вздохнула, глядя на неумолимо розовый ворох рубашек, носков и нижнего белья: "Нда...вечер будет не лучшим" Просто поразительно что смог наделать один - всего лишь один - дурацкий красный носок. Она уже попробовала всё перестирать в надежде, что проблема исчезнет. Но нет.

aeolian 11.09.10 в 13:47

Подвал Стеклянного Дома был просторным, тёмным и жутким, что и не удивительно. Большинство подвалов именно такие, а этот еще и в Морганвилле. А Морганвилле было столько же жути, сколько в Лас Вегасе неоновых вывесок. Все остальное пространство, кроме того, где находилась Клер - возле побитых стиралкки и сушки, когда-то зелёного стола и полок, забитых неопределяемым мусором - было тёмным и тихим. Только благодаря iPod, бодро играющему веселые песни в наушники, жуть уменьшалась до "некой жути".

aeolian 11.09.10 в 14:03

С жутью она всё-таки могла совладать.

aeolian 11.09.10 в 14:04

А вот с розовой одеждой, видимо, нет.

aeolian 11.09.10 в 14:05

Она сделала так громко, что не услышала спускающихся шагов. Она вообще думала, что находится одна, пока не ощутила прикосновения к плечу и горячего дыхания в шею.

aeolian 11.09.10 в 14:07

И её реакция была как у любого здравого человека в городе, полном вампиров. Она завизжала. Эхо отозвалось от кирпичной кладки и бетонных стен, а Клер вывернулась и зажала рот, отдаляясь от покатывающейся со смеху Ив. Готичный стиль не особо сочетается с истерическим смехом, если только это не дьявольский хохот, но Ив как-то смотрелась гармонично.

aeolian 11.09.10 в 14:17

Клер выдрала наушники и выдохнула: "Ты - ты -"

aeolian 11.09.10 в 14:19

"Ой, да скажи уже.", - перебила Ив, - "Стерва. Согласна. Я знаю. Это было ужасно. Но, Боже, так прикольно."

aeolian 11.09.10 в 14:22

"Стерва", - повторила Клер, поздно и даже не собиравшись, - "Ты меня напугала."

aeolian 11.09.10 в 14:24

"Тоже вариант", - ответила успокоившаяся Ив. Тушь у неё немного размалась, но она всё равно считала это частью готичного имиджа. "Так что, какие дела?"

aeolian 11.09.10 в 14:29

"Да вот проблема", - вздохнула Клер. Сердце у неё всё еще скокало от страха, но она пыталась это скрыть. Она указала на выстиранные вещи.

aeolian 11.09.10 в 14:33

У Ив расширились глаза и губы, накрашенные чёрной помадой, приоткрылись в завороженности кошмаром зрелища. "Это не проблема; это провал. Скажи, что это не всё белое. Типа, без вещей Майкла и Шейна."

aeolian 11.09.10 в 15:00

"Это всё белое", - утвердила Клер, поднимая красный носок. "Твой?"

aeolian 11.09.10 в 15:01

"Ах ты ж чёрт." Ив выхватила носок из пальцев Клер и стала трясти им, как игрушкой на резинке. "Плохой носок! Плохой! Никогда больше не пойдёшь веселиться!"

aeolian 11.09.10 в 15:19

"Я серьёзно. Они меня прикончат."

aeolian 11.09.10 в 15:20

"Не придётся. Потому что я тебя прикончу. Похоже чтоли, что я врываюсь в пастэльные тона?"

aeolian 11.09.10 в 15:22

С этим трудно было поспорить. "Прости", - сказала Клэр. "Серьёзно. Я пыталась их перестирать, без носка, но - "

aeolian 11.09.10 в 15:24

Ив покачала головой, выудила с самой нижней полки отбеливатель и грохнула его на стол рядом с бельём. "Ты отбеливаешь; я руковожу. Потому что это новые вещи и я не допущу на них ни пятнышка, ясно, солнышко?"

aeolian 11.09.10 в 15:32

Клер была эмо :)

aeolian 11.09.10 в 15:55

Она выглядела жутко/мило.

aeolian 11.09.10 в 15:56

Пока Клер перезагружала машинку, Ив взобралась на сушилку и лениво постукивала ногами. "Ты же слышала новости,да?"

aeolian 11.09.10 в 16:06

"Какие новости?" - Спросила Клер. - "Горячий режим? Горячий пойдёт?"

aeolian 11.09.10 в 16:07

"Горячий пойдёт", - подтвердила Ив. - "Майклу снова позвонил тот продюсер. Ну ты знаешь, из Далласа. Который важный, его дочка ещё здесь учится. Он хочет устроить Майклу пару встреч в клубах в Далласе и пару дней в звукозаписывающей студии. Похоже, он настроен серьёзно."

aeolian 11.09.10 в 16:10

Ив претворилась, что её это радует, но Клер чётко видела дорожные знаки. Знак №1 (указатель выезда): Макл Гласс - устойчивая серьёзная пара/зазноба Ив. Знак №2 (ОПАСНО, СЕРПАНТИН): Майкл Гласс горяченький, талантливый и милый. Знак №3 (жёлтый, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ): Майкл Гласс вампир, что значительно всё усложняет. Знак №4 (мигающий красный): Майкл стал вести себя как вампир больше, чем как любимый мальчик Ив, и у них уже случились несколько громких ссор по этоому поводу - таких жёстких, что Клер могла предположить, что Ив подумывает и о расставании.

aeolian 11.09.10 в 16:36

Что всё сводилось к пятому знаку (СТОП).

aeolian 11.09.10 в 16:37

"Думаешь, он поедет?", - спросила Клер, сосредоточенно выставляя правильную температуру. Запах детергента и отбеливателя был вполне ничего, похож на ароматные цветы, срывая которые обязательно об них поранишься. "В смысле, в Даллас."

aeolian 11.09.10 в 16:40

"Наверное." Здесь у неё стало и того меньше энтузиазма. "Ну в смысле, для него это же хорошо, правильно? Он же не может всю жизнь играть в кофейнях в Джагьюлар в Техасе. Ему надо..." Её голос затих, и она сконцентрировалась на своей юбке с лестным, по мнению Клер, вниманием. "Ему надо туда."

aeolian 11.09.10 в 16:46

"Погоди", - сказала Клер, а машинка тем временем зажужжала, остирывая пятна. Клер положила руки Ив на колени. Та перестала стучать ногами, но взгляд не подняла. "Вы что, расстаётесь?"

aeolian 11.09.10 в 16:52

Ив всё равно не посмотрела вверх. "Я постоянно плачу. Это всё ужасно. Я не хочу его потерять. Но он как будто отдаляется всё время. И я не пойму, что он чувствует. Если вообще чувствует. Кошмар."

aeolian 11.09.10 в 16:56

Клер сглотнула. "Я думаю, он тебя всё-таки любит."

aeolian 11.09.10 в 16:58

На этот раз Ив всё-таки на неё посмотрела - ранимым взглядом огромных тёмных глаз, обрамлённых чёрным. "Правда?....Потому что...Я просто..." Ив глубоко вздохнула и покачала головой. "Я не хочу быть брошенной. Это было бы слишком больно, и я боюсь как бы он не влюбился в другую. Типа, лучше меня."

aeolian 11.09.10 в 17:01

"Ну это не произойдёт", - сказала Клер. "Никогда."

aeolian 11.09.10 в 17:02

"Тебе легко говорить. Ты не видела, как на него после шой девочки прямо кидаются."

aeolian 11.09.10 в 17:03

"Даа, ты бы так не делала."

aeolian 11.09.10 в 17:04

Ив лукаво взглянула, слегка улыбнулась и вернула взгляд вниз. "Ну вобщем-то да. Но всё-таки трудно это, он же мой Майкл, а они все, понимаешь...В общем, он просто с ними вечно такой милый."

aeolian 11.09.10 в 17:07

Клер запрыгнула на сушилку рядом с Ив и стала стучать ногами в такт. "Ну это входит в его работу - быть милым. А мы говорили о том расстаётесь вы или нет. Так да или нет?"

aeolian 11.09.10 в 17:10

"Я.....не знаю. Всё просто странно сейчас. Мне больно, и я хочу прекратить боль, каким бы то ни было образом, понимаешь?" Ив грустно пожала плечами. "А сейчас он вообще уезжает в Даллас. Меня с ним не отпустят. Я же просто, ну понятно. Человек."

aeolian 11.09.10 в 17:14

"У тебя же крутейший знак братства. Тебя никто не остановит!" Крутейший знак братства был подарком Амели, Основательницы города, одной из самых пугающе тихих вампиров, всетречавшихся Клер, и собственно босса Клер. Эти знаки были вроде браслетов, которые носило большинство жителей города, браслеты указывали на протекцию жителя или его семьи определённым вампиром, только данные знаки были ещё лучше браслетов...Людям с такими знаками не нужно было сдавать кровь или выполнять приказы. Они никому не принадлежали.

aeolian 11.09.10 в 17:59

Насколько было известно Клер, в Морганвилле было меньше 10 людей с таким статусом, означавшим свободу от множества опасных элементов города.

aeolian 11.09.10 в 18:05

Так получилось, потому что их втянули во всё против воли, им пришлось бороться, и в процессе они невольно услужили Амели. Клер считала это случайным героизмом, но отказываться от знака и привилегий не собиралась.

aeolian 11.09.10 в 18:16

"Если они отпустят Майкла, мне всё равно придётся заполнять запрос на временное отсутствие", сказала Ив. "Как и тебе, и Шейну, если хотите присоединиться. А они могут и завернуть всё это. Возможно, они именно так и сделают."

aeolian 11.09.10 в 18:24

"Почему?"

aeolian 11.09.10 в 18:24

"Может, потому что задницы просто? Кстати, кровососущие вампирские задницы, что намекает на их изначальную несправедливость."

aeolian 11.09.10 в 18:27

Клер её понимала, что не могло не печалить. Воздух наполнился уютным запахом свежевыстиранного белья, что не особо сочеталось с печальными нотками. Клер вспомнила об iPodе, всё ещё орущем в наушники и выключила его. Они немного посидели в тишине, и Ив сказала: "Жаль, сушка не работает, я бы с удовольствием...высушилась."

aeolian 11.09.10 в 18:34

Клер прыснула со смеху, и через секундду Ив к ней присоединилась, и всё стало хорошо.

aeolian 11.09.10 в 18:36

Даже в темноте. Даже в подвале.

aeolian 11.09.10 в 18:36