Mad Men - 2 season / Безумцы - 2 сезон: Mad Men - 2x09 - Six Month Leave

Это было не совсем верное сравнение.

Shati 07.06.09 в 18:12

Я думаю, они бы сделали тоже для меня.

Shati 07.06.09 в 19:41

Я тоже.

Shati 07.06.09 в 19:41

Становится поздно.

Shati 07.06.09 в 18:20

- Мы провели хороший вечер.
- Подождите.

Shati 07.06.09 в 18:20

Дон и я собираемся в восточную часть.
Забирайся в такси.

Shati 07.06.09 в 18:22

Конечно.

Shati 07.06.09 в 18:22

Я бы хотел остаться и
сентиментально попрощаться с тобой,

Shati 07.06.09 в 18:23

но мне надо идти и преподать Китайцам урок музыки.

Shati 07.06.09 в 18:23

Хочешь посмотреть, как я делаю это,
расстегиваю ширинку и прочее?

Shati 07.06.09 в 18:24

Катись к черту.

fhm 04.06.09 в 17:44

Довезите его до McCann.

Shati 07.06.09 в 18:25

- Было весело.
- Хорошо.

Shati 07.06.09 в 18:25

Я буду скучать.

Shati 07.06.09 в 18:26

Ты талантлив.

Shati 07.06.09 в 18:26

Я не знаю.

Shati 07.06.09 в 18:26

Спасибо, Фредди.

Shati 07.06.09 в 18:26

Это много значит.

Shati 07.06.09 в 18:26

Что я буду делать?

Shati 07.06.09 в 18:31

Что я скажу Виолетте?

Shati 07.06.09 в 18:31

Я не знаю.
Звучит, будто у тебя есть план.

Shati 07.06.09 в 18:32

Я не шучу, Дон.

Shati 07.06.09 в 18:32

Что я буду делать?

Shati 07.06.09 в 18:32

Это не конец.

Shati 07.06.09 в 18:32

Это начало с нуля.

Shati 07.06.09 в 18:32

Если я не буду ходить в свой офис каждый день,

Shati 07.06.09 в 18:33

кем я буду?

Shati 07.06.09 в 18:33

Где ты живешь, Фредди?

Shati 07.06.09 в 18:33

152 Риверсайд Драйв.

fhm 04.06.09 в 17:44

Комната 604.

Shati 07.06.09 в 18:33

Не важно, что он вам скажет.
Отвезите его туда.

Shati 07.06.09 в 18:33

Спокойной ночи, Фредди.

fhm 04.06.09 в 17:45

Прощай, Дон.

Shati 07.06.09 в 18:34

Видишь, я нашел место с хорошим ликером...

Shati 07.06.09 в 18:38

водкой, джином...я знаю свои принципы.

Shati 07.06.09 в 18:39

Я противоположность.

Shati 07.06.09 в 18:40

Так как ты думаешь,
изза сдачи крови,

Shati 07.06.09 в 18:40

виски сделали тебя немного злым?

Shati 07.06.09 в 18:40

Это был настоящий маневр Арчибальта Витмана.

Shati 07.06.09 в 18:41

Кто это?

Shati 07.06.09 в 18:41

Это один безбашенный пьяница, которого я знал.

Shati 07.06.09 в 18:42

Джимми Барета - проныра. Наслаждайся.

Shati 07.06.09 в 18:43

Так что между вами происходит?

Shati 07.06.09 в 18:43

Я в Рузвельте.

Shati 07.06.09 в 18:43

Видишь. Это не так сложно.

Shati 07.06.09 в 18:43

Я правда не хочу это обсуждать.

Shati 07.06.09 в 18:44

Почему? Потому что тебе плохо?
Я чувствовал себя также.

Shati 07.06.09 в 18:44

Нет, мне совсем не плохо.

Shati 07.06.09 в 18:44

В смысле, иногда....

Shati 07.06.09 в 18:44

По большей части, я просто освободился.

Shati 07.06.09 в 18:45