Mad Men - 2 season / Безумцы - 2 сезон: Mad Men - 2x10 - The Inheritance

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на http://notabenoid.com/

Shati 14.06.09 в 08:48

0

Приятного просмотра :)

Shati 14.06.09 в 08:56

0

Сезон 2 серия 10
<i>Наследие</i>

Shati 09.06.09 в 06:40

0

Дженерал Моторс, Дженерал Электрик,

lovenfort 13.06.09 в 22:05

-1

<i>(Перечисляет кучу Американских компаний)</i>
General Motors, General Electric,

Shati 14.06.09 в 08:54

0
+1

Ion Physics Corporation,
Bell Telephone Laboratories,

Shati 14.06.09 в 08:53

0

Cosmic Inc., Electro-Optical Systems,
Incorporated,

Shati 14.06.09 в 08:54

0

Texas Instruments, Inc.,
General Dynamics Corporation,

Shati 14.06.09 в 08:54

0

Hughes Aircraft, Martin Marietta,
Westinghouse, Aerojet,

Shati 14.06.09 в 08:54

0

Радио Корпорация Америки,
полупроводников и деления вещества.

Shati 09.06.09 в 06:44

0

Звучит как гигантский портфель акций.

Shati 09.06.09 в 06:45

0

Для каждого, кто строит ракету.

Shati 09.06.09 в 06:45

0

Знаешь, если мы остановимся в Беверли Хилз,

(анонимно) 13.06.09 в 11:28

0

хотя съезд и будет проходить в Санта Монике,

(анонимно) 13.06.09 в 11:30

0

мы будем на полпути к Пасадене.

(анонимно) 13.06.09 в 11:31

0

Пасадена?

xo1od 12.02.09 в 09:15

-1

Это не те люди с туберкулезом?

Shati 14.06.09 в 08:49

0

Лаборатории Джета Прополшина и Рея Бредбери.

Shati 14.06.09 в 08:50

0

Все равно я бы хотел порадовать

Shati 14.06.09 в 08:51

0

вашу Сумеречную зону фантазии тем,
что мы попадем в космос...

Shati 14.06.09 в 08:52

0

Поверь мне, это и наша фантазия.

(анонимно) 13.06.09 в 11:32

0

Это деловая поездка.

Shati 09.06.09 в 06:35

0

Я не хочу, чтобы кто либо из вас вернулся загоревшим.

Shati 09.06.09 в 06:36

0

- А что если мне придется играть в гольф?
- До тех пор, пока не проиграешь.

Shati 09.06.09 в 06:36

0

Крэб Колсон гарантирует, что там будет несколько космонавтов.

(анонимно) 13.06.09 в 11:35

0

Правда? Мои племянники будут рады автографу.

Shati 09.06.09 в 06:37

0

Астронавты любят гольф.
Посмотрим, что я смогу сделать.

Shati 09.06.09 в 06:37

0

Вы туда едете продавать,
но также вы должны слушать.

Shati 09.06.09 в 06:38

0

Каждый ученый, инженер, обычно пытается...

Shati 09.06.09 в 06:38

0

найти способ отправить человека на луну

Shati 09.06.09 в 06:38

0

или взорвать Москву,

Shati 09.06.09 в 06:39

0

что конечно же стоит дороже.

Shati 09.06.09 в 06:39

0

Мы должны объяснить им, как мы можем помочь
потратить их деньги.

Shati 09.06.09 в 06:39

0

Что ж, это конечно же
обязывает нас выяснить...

Shati 09.06.09 в 06:41

0

Кемпбел ты будешь вести разговоры.
Кинси, ты будешь слушать.

Shati 09.06.09 в 06:42

0

Дон, ты хотел,
чтобы я напомнила им про конгрессмена?

Shati 09.06.09 в 06:42

0

Мы знаем. Они контролируют финансы.

lovenfort 13.06.09 в 22:13

1

Нет, они покупатели.

Shati 09.06.09 в 06:46

0

Они хотят, чтобы аэрокосмическая промышленность
была в их районах.

Shati 09.06.09 в 06:48

0

Дайте им понять, что мы можем помочь им

Shati 09.06.09 в 06:48

0

заключить эти контракты.

Shati 09.06.09 в 06:49

0

Ты читал хоть что нибудь из того,
что она подготовила?

Shati 09.06.09 в 06:49

0

Может мне стоит послать ее
вместо тебя?

Shati 09.06.09 в 06:49

0
+1

Знаешь, я буду держаться от тебя подальше.

Shati 09.06.09 в 06:52

0

Конечно.

fhm 07.06.09 в 20:57

0

Расслабляться в бассейне.

Shati 09.06.09 в 06:52

0

Люди подумают, что ты молодая Барбара Стенвич.

Shati 09.06.09 в 06:53

0

Ну разве это не забавно?

Shati 09.06.09 в 06:53

0

Если ты поедешь, я буду выглядеть менее
серьезным в глазах коллег по офису.

Shati 09.06.09 в 06:54

0

В следующий раз.

Shati 08.06.09 в 17:08

0

Всего неделя, Твити.

Shati 09.06.09 в 06:54

0
Минутку...

Следующая страница →