Mad Men - 2 season / Безумцы - 2 сезон: Mad Men - 2x12 - The Mountain King

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда?

kecal 16.06.09 в 16:44

0

<i>Я говорила тебе, что я не могу спать.</i>

Shati 22.06.09 в 17:16

0

Я все еще думаю о нем.

lovenfort 17.06.09 в 18:20

-1

Я продолжаю думать о нем.

Shati 22.06.09 в 17:16

0

Я думаю Раймонд знает.

lovenfort 17.06.09 в 18:20

-1

Мне кажется Реймонд все знает.

Shati 22.06.09 в 17:16

0

Я никогда не смогу посмотреть на Бекки.

lovenfort 17.06.09 в 18:35

-1

Я даже не могу смотреть на Бекки.

Shati 22.06.09 в 17:16

0

Что ты натворила?

lovenfort 17.06.09 в 18:34

0

О, Бетти, я совершила ужасную ошибку.

lovenfort 17.06.09 в 18:34

0

Неужели?

lovenfort 17.06.09 в 18:36

0

Не разыгрывай удивление.
Он рассказал мне все, что ты говорила обо мне.

lovenfort 17.06.09 в 18:33

0

Я признательна.

lovenfort 17.06.09 в 18:30

0

Почему ты хотела бы сделать это?

lovenfort 17.06.09 в 18:29

-1

Почему ты сделала это?

Shati 22.06.09 в 17:17

0

Что?

lovenfort 17.06.09 в 18:29

0

Ты тоже хотела его.
Ты знаешь, что это так.

lovenfort 17.06.09 в 18:27

0

Есть разница между хотеть и иметь.

lovenfort 17.06.09 в 18:29

0

Ты сделала все, чтобы поощрить меня.

lovenfort 17.06.09 в 18:41

0

Я ничего не заставляла тебя делать.

lovenfort 17.06.09 в 18:38

0

Боже, знаешь, ты какая ты
ужасная женщина?

Shati 22.06.09 в 17:18

0

Никто не заставлял тебя спать с ним!

lovenfort 17.06.09 в 18:23

0

Я скажу тебе кое что,
чтобы ты рассказала всем своим друзьям.

Shati 22.06.09 в 17:20

0

Это очень хрупкая часть машины.

Shati 22.06.09 в 17:20

0

Нельзя просто засовывать в нее бумагу.

Shati 22.06.09 в 17:21

0

Нельзя без устали жать на кнопки.

Shati 22.06.09 в 17:23

0

Нельзя садиться на стекло.

Shati 22.06.09 в 17:23

0

Если ты хочешь, чтобы ксерокс работал,
нужно относиться к нему уважительно.

Shati 22.06.09 в 17:24

0

Что ты хочешь?

lovenfort 17.06.09 в 18:24

-1

Чего ты хочешь?

Shati 22.06.09 в 17:25

0

Мне надо поговорить с вами.

Shati 22.06.09 в 17:25

0

Дорогуша, у меня запланирован ужин на 6:30,

Shati 22.06.09 в 17:25

0

и если только ты не хочешь доставить
меня туда на себе как рикша, я лучше пойду.

Shati 22.06.09 в 17:26

0

Что ж, эм, я копирайтер.

Shati 23.06.09 в 04:51

0

Что, я попросил тебя сделать что то другое?

Shati 23.06.09 в 04:51

0

Нет.

kecal 19.06.09 в 16:42

1

Я не знаю, осведомлены ли вы,

Shati 23.06.09 в 04:52

0

но сегодня я вела дело Попсиклс.

Shati 23.06.09 в 04:52

0

самостоятельно.

Shati 23.06.09 в 04:52

0

Привет, Джинжер, ты слышала об этом?

lovenfort 18.06.09 в 09:33

-1

Эй, Джинжер, ты слышала об этом?

Shati 23.06.09 в 04:53

0

- Мне нужно идти.
- Постой.

lovenfort 18.06.09 в 09:33

-1

- Мне нужно идти.
- Подождите.

Shati 23.06.09 в 04:53

0

Мне нужен собственный офис.

lovenfort 18.06.09 в 09:26

0

Очень тяжело заниматься делом и быть
надежным работником, находясь в комнате с ксероксом.

Shati 23.06.09 в 04:57

0

Офис Фреди Рамсен временно пустует.

lovenfort 18.06.09 в 09:28

0

Я думаю мне стоит его занять.

Shati 23.06.09 в 04:58

0

Он твой.

lovenfort 18.06.09 в 09:28

1

Правда?

lovenfort 18.06.09 в 09:28

1

Вы молодые женщины такие агрессивные.

lovenfort 24.06.09 в 05:57

1

О, я не хотела показаться невежливой.

Shati 23.06.09 в 05:00

0

Нет, это даже мило.

lovenfort 18.06.09 в 09:32

0

У меня в отделе 30 мужиков, у которых
не хватает мужественности спросить меня о чем то.

Shati 23.06.09 в 05:01

0

О, вот ты где.

Shati 23.06.09 в 05:01

0

Мистер Стерлинг, Мисс Олсен, это мой жених,
Доктор Грег Харрис.

Shati 23.06.09 в 05:02

0

Так ты тот, кто захомутал нашу Джоан, м?

Shati 23.06.09 в 05:03

0

Да это я.

lovenfort 18.06.09 в 09:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →