Mad Men - 2 season / Безумцы - 2 сезон: Mad Men - 2x13 - Meditations in an Emergency
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что я буду делать? brukman 17.07.09 в 12:51 |
|
|
Что ты можешь сделать? lovenfort 12.06.09 в 16:51 |
||
|
Я и не думала, что ты поймешь. lovenfort 12.06.09 в 16:51 |
||
|
Не лучшее время. lovenfort 12.06.09 в 16:52 |
||
|
Ты серьезно? lovenfort 12.06.09 в 16:52 |
||
|
Есть доктор в Албани. brukman 17.07.09 в 12:54 |
||
|
Если поехать в Пуэрто-Рико, можно сделать это в больнице. brukman 17.07.09 в 12:55 |
||
|
Конечно же, тебе не стоит ехать туда сейчас. brukman 17.07.09 в 12:56 |
||
|
Порой лучше lovenfort 12.06.09 в 16:53 |
||
|
просто ничего не делать и ждать. lovenfort 12.06.09 в 16:54 |
||
|
Миссис Дейпер, я готова вас принять. brukman 17.07.09 в 12:56 |
||
|
Я загляну к тебе и проверю как ты. lovenfort 12.06.09 в 16:56 |
||
|
Да нет, не стоит. Я в порядке.
lovenfort 12.06.09 в 16:58 |
||
|
Что ты здесь делаешь? lovenfort 21.06.09 в 21:18 |
||
|
Сожеты выстрелили по нам brukman 17.07.09 в 12:57 |
||
|
или мы выстрелили по ним или еще что-то. Почини это. brukman 17.07.09 в 12:58 |
||
|
Я пришел на работу чтоб не слышать спекуляций. brukman 17.07.09 в 12:59 |
||
|
Черт! Смотри что ты наделал! brukman 17.07.09 в 12:59 |
||
|
Ндеюсь Советы взяли кого-нибудь похожего на тебя для постройки этих ракет. brukman 17.07.09 в 13:00 |
||
|
Все смотрят друг на друга на улице. brukman 17.07.09 в 13:01 |
||
|
Они смотрят на тебя потому что у тебя борода как у Кастро. brukman 17.07.09 в 13:01 |
||
|
теперь они хотят список людей по отделам. brukman 17.07.09 в 13:02 |
||
|
И? В твоем отделе - только ты и Данни Линдсром. brukman 17.07.09 в 13:03 |
||
|
Они посчитывают деньги. Они посчитывают людей. brukman 17.07.09 в 13:03 |
||
|
Ты говорил что это связанно с новым отделением в Лос Анжелесе. Ты говорил что это не плохие новости. brukman 17.07.09 в 13:05 |
||
|
Кто-то в курсе, что творится. lovenfort 21.06.09 в 21:19 |
||
|
Я клянусь, если бы это не было важно, lovenfort 21.06.09 в 21:20 |
||
|
Мы делаем все что мы можем. brukman 17.07.09 в 13:05 |
||
|
Телефонные компании перегруженны. brukman 17.07.09 в 13:05 |
||
|
Лoис, дело скорее в другом. brukman 17.07.09 в 13:06 |
||
|
Может были звонки brukman 17.07.09 в 13:06 |
||
|
с кодовыми словами "Лос Анжелес"? brukman 17.07.09 в 13:07 |
||
|
Ты слышала что нибудь об новом отделении на западном побережье? brukman 17.07.09 в 13:08 |
||
|
Вы же знаете что мне нельзя говорить о том что я там слышу. brukman 17.07.09 в 13:09 |
||
|
-Ты можешь нам рассказать. brukman 17.07.09 в 13:10 |
||
|
Мы будем твои должники. brukman 17.07.09 в 13:10 |
||
|
Вы слушали о "Путман, Пауйел и Ло"? brukman 17.07.09 в 13:11 |
||
|
- Лондон?
lovenfort 21.06.09 в 21:22 |
||
|
Мистер Филлипс оганизовал сделку о продаже Стерлинга-Купера им. brukman 17.07.09 в 13:12 |
||
|
Сделка состоялась. Они придут в пятницу забирать ключи. brukman 17.07.09 в 13:13 |
||
|
Они покупают Стерлинг-Купер, brukman 17.07.09 в 13:13 |
||
|
или они сливаются с ними? brukman 17.07.09 в 13:14 |
||
|
Это сделка о слиянии. brukman 17.07.09 в 13:14 |
||
|
Из того что мы поняли они хотели иметь отделение в Нью-Йорке, brukman 17.07.09 в 13:15 |
||
|
и они хотят чтобы мы делали работу brukman 17.07.09 в 13:15 |
||
|
но ... brukman 17.07.09 в 13:16 |
||
|
стопроцентно будут brukman 17.07.09 в 13:15 |
||
|
сокращения. brukman 17.07.09 в 13:16 |
||
|
Спасибо. kecal 20.06.09 в 17:28 |
||
|
Подожди минуту. kecal 20.06.09 в 17:29 |