Law & Order: Los Angeles / Закон и порядок: Лос-Анджелес: s01e03 Harbor City

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Закон и порядок: Лос-Анджелес 1х03 "Харбор Сити" Оригинальные субтитры addic7ed.com Corwin 15.10.10 в 09:33 0
	В системе уголовного судопроизводства Corwin 14.10.10 в 18:27 0
	правосудие представляют две независимые, Corwin 14.10.10 в 18:28 0
	но одинаково значимые организации: Corwin 14.10.10 в 18:31 0
	полиция, расследующая дело, Corwin 14.10.10 в 18:31 0
	и офис окружного прокурора, ведущий судебный процесс. Corwin 14.10.10 в 18:32 0
	Этот рассказ о них. Corwin 14.10.10 в 18:35 0
	- Это последняя, жеребец. - Круто, чувак. Corwin 14.10.10 в 18:40 0
	Как сегодня волны? Corwin 14.10.10 в 18:40 0
	Не лучше и не хуже, чем обычно. Corwin 14.10.10 в 18:40 0
	Все заказы доставлены? - Быстрее пули. Corwin 14.10.10 в 18:47 0
	- Получил один обратно? - Да, это Брэмптон. Corwin 14.10.10 в 18:52 0
	Семья сказала, что порошок ее добьет. Corwin 14.10.10 в 18:56 0
	она ходила во сне. Corwin 14.10.10 в 18:56 0
	Никто не справляется с четвертой стадией, Тревор. Corwin 14.10.10 в 18:57 0
	Эй, я же говорил тебе, ты не купишь траву здесь. Corwin 14.10.10 в 19:00 0
	- Я вообще-то хотел тебе помочь, братан. Corwin 14.10.10 в 19:02 0
	Там вас коп на лоурайдере пасет. Corwin 14.10.10 в 19:07 0
	- Вали отсюда. - Да ладно, мужик. Corwin 14.10.10 в 19:08 0
	- Какие-то проблемы? - Ничего, с чем я не мог бы справиться. Corwin 14.10.10 в 19:08 0
	- Брызги у двери и здесь. Corwin 14.10.10 в 19:12 0
	И к тому же 3 различных следа. Corwin 14.10.10 в 19:13 0
	Его ударили, притащили к сейфу Corwin 14.10.10 в 19:13 0
	и открыли его пальцем биометрический замок. Corwin 14.10.10 в 19:14 0
	На панели сканера осталась кровь. Corwin 14.10.10 в 19:15 0
	Если эта те же четверо молодцев, Corwin 14.10.10 в 19:17 0
	которые нападали на другие бесплатные аптеки, то они явно перешли черту. Corwin 14.10.10 в 19:19 0
	Может, он не горел желание открывать сейф. Corwin 14.10.10 в 19:19 0
	Когда преступник машет пушкой перед носом, Corwin 14.10.10 в 19:21 0
	ты откроешь сейф. Corwin 14.10.10 в 19:21 0
	Нет, если ты Тревор Найт. Corwin 14.10.10 в 19:21 0
	Он был профессиональным серфером. С Гавайев. Corwin 14.10.10 в 19:22 0
	Большой талант. Corwin 14.10.10 в 19:22 0
	И, видимо, он был в достаточной степени упрям, Corwin 14.10.10 в 19:22 0
	чтобы получить бутылкой по голове. Corwin 14.10.10 в 19:25 0
	А на вид спокойный такой серфер. Corwin 14.10.10 в 19:29 0
	А ты видел что-то еще спокойнее, чем труп? Corwin 14.10.10 в 19:30 0
	Когда вы обнаружили тело? Corwin 14.10.10 в 19:31 0
	Около 6 утра. Corwin 14.10.10 в 19:36 0
	Тревор просил меня приходить пораньше, чтобы доставить лекарства Corwin 14.10.10 в 19:37 0
	тем, кто не выходит из дома. Corwin 14.10.10 в 19:38 0
	Доставка прямо до двери. Corwin 14.10.10 в 19:39 0
	- Да, конкуренты тоже не дремлют. Corwin 14.10.10 в 19:47 0
	Кто-то предлагает процедуры по уходу за лицом, Corwin 14.10.10 в 19:48 0
	кто-то - массаж ног... Ну и всякие такие вещи. Corwin 14.10.10 в 19:48 0
	Эти царапины на крыле грузовика вашего босса, Corwin 14.10.10 в 19:49 0
	есть идеи, кто бы мог это сделать? Corwin 14.10.10 в 19:49 0
	Возможно, кто-то из соседей. Corwin 14.10.10 в 19:50 0
	Не многим нравится, когда под боком бесплатная аптека. Corwin 14.10.10 в 19:50 0
	Кому-то не нравится больше, чем остальным? Corwin 14.10.10 в 19:50 0

Следующая страница →