Law & Order: Los Angeles / Закон и порядок: Лос-Анджелес: s01e05 Pasadena

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В системе уголовного судопроизводства Corwin 04.11.10 в 15:00 0
	сторону обвинения представляют две независимые, Corwin 04.11.10 в 15:00 0
	но одинаково значимые организации: Corwin 04.11.10 в 15:00 0
	полиция, расследующая дело, Corwin 04.11.10 в 15:00 0
	и офис окружного прокурора, ведущий судебный процесс. Corwin 04.11.10 в 15:01 0
	Эта история о них. Corwin 04.11.10 в 15:01 0
	Салют! Podruga 04.11.10 в 20:03 0
	Ребекка, иди к нам. Выпей с нами. Logos71 04.11.10 в 18:29 0
	Я не могу. Я так устала. Logos71 04.11.10 в 18:29 0
	- Да брось ты! - Мне очень жаль. Logos71 04.11.10 в 18:30 0
	Если вы сможете пережить суматоху в обед Logos71 04.11.10 в 18:37 0
	без хотя бы одной разбитой тарелки, выпивка будем за мой счет. Logos71 04.11.10 в 18:43 0
	Ладно, вы все уволены! Logos71 04.11.10 в 18:44 0
	- Что? Давай без английского. Logos71 04.11.10 в 18:49 0
	- Да не проблема. Я говорю по испански. Logos71 04.11.10 в 18:50 0
	Всем вам счастливо оставаться. Logos71 04.11.10 в 18:56 0
	Фельдшер скорой сказал, что у неё множественные переломы, Logos71 04.11.10 в 18:58 0
	внутреннее кровотечение. Logos71 04.11.10 в 18:59 0
	Снаружи тоже крови немало. Logos71 04.11.10 в 19:00 0
	Да, шансов остаться в живых 50 на 50 Logos71 04.11.10 в 19:02 0
	Мы знаем, откуда она? Logos71 04.11.10 в 19:02 0
	Да, в ресторане сказали она там работает. Logos71 04.11.10 в 19:03 0
	Её зовут Ребекка Таунли. Logos71 04.11.10 в 19:04 0
	Вот её сумочка, вон ключи от машины, Logos71 04.11.10 в 19:09 0
	разбитый вдребезги мобильник. - Как насчёт свидетелей? Logos71 04.11.10 в 19:11 0
	Санта Клаус... Говорит, что видел, как все произошло. Logos71 04.11.10 в 19:14 0
	Как поживаете, сэр? Logos71 04.11.10 в 19:16 0
	Так вы...видели, что случилось с той девушкой? Logos71 04.11.10 в 19:17 0
	Для начала Санте нужны печенье и молоко. Logos71 04.11.10 в 19:21 0
	Простите. Не могу этого сделать, сэр. Logos71 04.11.10 в 19:22 0
	Я всегда считал Санту порядочным гражданином. Logos71 04.11.10 в 19:24 0
	Та машина...она налетела на неё, словно нечисть из преисподней. Logos71 04.11.10 в 19:27 0
	Сбила её, затем остановилась... Logos71 04.11.10 в 19:28 0
	Затем переехала ее ещё раз, сдавая назад. Logos71 04.11.10 в 19:29 0
	Видели водителя или номера? Logos71 04.11.10 в 19:32 0
	Нет, нет, нет. Но машина... Logos71 04.11.10 в 19:33 0
	была то ли серой, то ли чёрной. Logos71 04.11.10 в 19:34 0
	Это всё. Logos71 04.11.10 в 19:34 0
	Ладно. Спасибо. Logos71 04.11.10 в 19:35 0
	Отведи Санту в забегаловку у Томми, Logos71 04.11.10 в 19:37 0
	Возьми ему "чили-дог". Logos71 04.11.10 в 19:37 0
	И не упускай его из виду. Logos71 04.11.10 в 19:38 0
	Хорошо. Logos71 04.11.10 в 19:38 0
	Машина дважды переехала девушку. Logos71 04.11.10 в 19:39 0
	А значит, у нас покушение на убийство. Logos71 04.11.10 в 19:40 0
	Скорее, это было убийством. Logos71 04.11.10 в 19:41 0
	Ребекка Таунли была на 16 неделе беременности. Logos71 04.11.10 в 19:45 0
	Закон и порядок: Лос-Анджелес. 01х05 "Пасадена" Оригинальные субтитры addic7ed.com Corwin 05.11.10 в 18:13 0
	Ребекка работает у меня уже два года. Logos71 04.11.10 в 19:47 0
	Она мой лучший менеджер. И очень позитивный человек. Logos71 04.11.10 в 19:49 0

Следующая страница →