Law & Order: Los Angeles / Закон и порядок: Лос-Анджелес: s01e07 Ballona Creek

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В системе уголовного судопроизводства Corwin 20.11.10 в 17:45 0
	сторону обвинения представляют две независимые, Corwin 20.11.10 в 17:45 0
	но одинаково значимые организации: Corwin 20.11.10 в 17:46 0
	полиция, расследующая дело, Corwin 20.11.10 в 17:46 0
	и офис окружного прокурора, ведущий судебный процесс. Corwin 20.11.10 в 17:46 0
	Эта история о них. Corwin 20.11.10 в 17:46 0
	Что у тебя там? Corwin 22.11.10 в 06:17 0
	Старый велосипед. Corwin 22.11.10 в 06:17 0
	Почему они считают, что здесь можно устраивать свалку? Corwin 22.11.10 в 06:18 0
	- Свалку... - Эй, Хомс! Corwin 22.11.10 в 06:18 0
	Это мой велосипед. Corwin 22.11.10 в 06:19 0
	И я собираюсь спуститься Corwin 22.11.10 в 06:20 0
	и забрать мой велик. Corwin 22.11.10 в 06:20 0
	Ты справишься здесь один, Дон? Corwin 22.11.10 в 06:22 0
	Они просто дурачатся. Не волнуйся. Corwin 22.11.10 в 06:23 0
	Не волнуюсь. Corwin 22.11.10 в 06:24 0
	Увидимся. Corwin 22.11.10 в 06:24 0
	Извините! Сэр! Corwin 22.11.10 в 06:24 0
	Здесь что-то в воде. Corwin 22.11.10 в 06:26 0
	Где? Corwin 22.11.10 в 06:26 0
	В сети. Corwin 22.11.10 в 06:26 0
	Служащий департамента общественных работ Луис Вальдес вызывал полицию. Corwin 22.11.10 в 06:29 0
	Говорит, что знает этого парня, его зовут Дон Хеллер. Corwin 22.11.10 в 06:30 0
	Служба регулирования водостока. Corwin 22.11.10 в 06:34 0
	Где-нибудь выше по течению должна быть служебная машина. Corwin 22.11.10 в 06:46 0
	Позвоните на его работу, узнайте регистрационный номер Corwin 22.11.10 в 06:47 0
	и вперед на поиски. Corwin 22.11.10 в 06:47 0
	Тело пробыло в воде с прошлого вечера. Corwin 22.11.10 в 06:47 0
	Четыре или пять колотых ран на торсе. Corwin 22.11.10 в 06:48 0
	Судя по порезам, он защищался в основном правой рукой. Corwin 22.11.10 в 06:50 0
	Нападавший должен быть левшой. Corwin 22.11.10 в 06:50 0
	Вы нашли тело, мистер Вальдес? Corwin 22.11.10 в 07:05 0
	Первой его заметила девушка на роликах Corwin 22.11.10 в 07:05 0
	с велосипедной дорожки. Corwin 22.11.10 в 07:06 0
	- И где она? - Где она? Corwin 22.11.10 в 07:06 0
	Я отвернулся, а ее уже и след простыл. Corwin 22.11.10 в 07:06 0
	Вы хорошо знали Хеллера? Corwin 22.11.10 в 07:06 0
	Я видел его здесь постоянно, Corwin 22.11.10 в 07:07 0
	делал забор воды и... Corwin 22.11.10 в 07:07 0
	Вы видели его вчера? Corwin 22.11.10 в 07:08 0
	Вчера? Corwin 22.11.10 в 07:08 0
	Около 4 часов на ручье, рядом с Сентинелой. Corwin 22.11.10 в 07:16 0
	Заметили что-нибудь необычное? Corwin 22.11.10 в 07:16 0
	Что-нибудь необычное? Corwin 22.11.10 в 07:16 0
	Несколько пацанов выкрикивали Corwin 22.11.10 в 07:19 0
	что-то с моста. Corwin 22.11.10 в 07:19 0
	Один из них бросил в него камень. Corwin 22.11.10 в 07:19 0
	Вы их разглядели? Corwin 22.11.10 в 07:20 0
	Нет, я был слишком далеко. Corwin 22.11.10 в 07:21 0
	Знаете, я... Corwin 22.11.10 в 07:21 0

Следующая страница →