The League Of Gentlemen / Лига джентльменов: The.League.of.Gentlemen.s01e02.(BBC.DVDivX).CthragSardius

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Благодарствую. Edgewalker 03.12.10 в 17:01 0
	Как вы все знаете, сегодня мы займемся рассмотрением различных вариантов вашей карьеры. Edgewalker 04.12.10 в 08:29 0
	Некоторые из вас, как Росс, к примеру, захотят пойти по стопам отца Edgewalker 04.12.10 в 08:31 0
	но нельзя же вечно подавать заявку на пособие. Edgewalker 04.12.10 в 08:31 0
	Вместо этого, мы рассмотрим профессии, связанные с продажами. Edgewalker 04.12.10 в 08:33 0
	А именно, как продавать вот это. Edgewalker 04.12.10 в 08:33 0
	Большой Выпуск. Edgewalker 04.12.10 в 08:35 0
	Для тех из вас, кто ещё не понял, Большой Выпуск - это журнал. Edgewalker 04.12.10 в 08:35 0
	Типа Бунти, только для бродяг. Edgewalker 04.12.10 в 08:39 0
	В нём есть рассказы и стихи, Edgewalker 04.12.10 в 08:43 0
	и смотри, Микки, милый - картинки! Edgewalker 04.12.10 в 08:43 0
	- И вы, соискатели... - Полин Edgewalker 04.12.10 в 08:43 0
	Большой Выпуск - журнал для бездомных. Edgewalker 04.12.10 в 08:44 0
	- А мы - безработные. - Верно, Колин. Edgewalker 04.12.10 в 08:44 0
	И вы можете заработать немного Edgewalker 04.12.10 в 08:45 0
	продавая его обычным людям. Edgewalker 04.12.10 в 08:45 0
	РОСС: Да хватит уже! Edgewalker 04.12.10 в 08:46 0
	То, что мы сидим на пособии вовсе не означает, что мы идиоты. Edgewalker 04.12.10 в 08:46 0
	Микки, милый. Как называется столица Франции? Edgewalker 04.12.10 в 08:47 0
	Вино. Edgewalker 04.12.10 в 08:47 0
	Давай Росс, вставай. Ты мне понадобишься для этого упражнения. Edgewalker 04.12.10 в 08:49 0
	Итак, соискатели. Edgewalker 04.12.10 в 08:49 0
	Представьте, если конечно сможете, Edgewalker 04.12.10 в 08:49 0
	что мы находимся на оживленной улице. Edgewalker 04.12.10 в 08:50 0
	Я - привлекательная молодая домохозяйка. (Хихикание) Edgewalker 04.12.10 в 08:50 0
	И я хочу, чтобы Росс продал мне журнал. Как будешь готов. Тра-та-та... Edgewalker 04.12.10 в 08:52 0
	- Большой Выпуск! - О, как это жалко. Edgewalker 04.12.10 в 08:52 0
	"Большой Выпуск"...Давай уже, Росс. Я хочу видеть приложенные усилия. Edgewalker 04.12.10 в 08:53 0
	Большой Выпуск. Помогите бездомным. Edgewalker 04.12.10 в 08:53 0
	Уже лучше. Он привлек мое внимание. Edgewalker 04.12.10 в 08:53 0
	Помогите бездомным. Журнал стоит всего один фунт. Edgewalker 04.12.10 в 08:54 0
	Отлично! Смотрите, я уже начинаю его жалеть. Edgewalker 04.12.10 в 08:54 0
	Ну так вы купите экземпляр? Edgewalker 04.12.10 в 08:55 0
	Попроси меня вежливо. Edgewalker 04.12.10 в 08:55 0
	- Вы не хотели бы приобрести экземпляр, мадам? - Ещё более вежливо. Edgewalker 04.12.10 в 08:56 0
	Да нет такого понятия, как "ещё более вежливо". Edgewalker 04.12.10 в 08:57 0
	Ну ладно, послушайте. Покупая Большой Выпуск вы делаете доброе дело. Edgewalker 04.12.10 в 08:58 0
	Умоляй меня. Edgewalker 04.12.10 в 08:58 0
	- Что? - Ты меня понял, Росс. Умоляй меня. Edgewalker 04.12.10 в 08:58 0
	Тебе нужны деньги. Мне - нет. Дай мне почувствовать превосходство. Edgewalker 04.12.10 в 08:59 0
	- Это не может быть причиной покупки... - Умоляй меня. Будь хорошим пёсиком. Edgewalker 04.12.10 в 09:00 0
	- Ваша работа предполагает, что... - Погавкай, а то не будет ужина. Служи, пёсик! Edgewalker 04.12.10 в 09:02 0
	- Это не имеет никакого отношения... - Служи, псина, служи! Edgewalker 04.12.10 в 09:02 0
	- Ваша работа... - Да умоляй же, Росс! Edgewalker 04.12.10 в 09:03 0
	Нет! Edgewalker 04.12.10 в 09:03 0
	Не бывать тому! Edgewalker 04.12.10 в 09:03 0
	Что? Edgewalker 04.12.10 в 09:23 0
	Я не буду умолять тебя, Полин. Edgewalker 04.12.10 в 09:24 0
	Понятно. Edgewalker 04.12.10 в 09:24 0
	Садись, Росс. Edgewalker 04.12.10 в 09:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →