The League Of Gentlemen / Лига джентльменов: The.League.of.Gentlemen.s01e02.(BBC.DVDivX).CthragSardius

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Твой друг часом не поп-звезда?
- Ну пап...

Edgewalker 05.12.10 в 14:05

0

Я скоро.

Edgewalker 05.12.10 в 14:05

0

Я играю в группе.

Edgewalker 05.12.10 в 14:05

0

Рок-н-ролл - это просто великолепный образ жизни.

Edgewalker 05.12.10 в 14:08

0

Я так понял, наш парень рассказывал
тебе что я и сам был в группе.

Edgewalker 05.12.10 в 14:08

0

Эээээ...

Edgewalker 05.12.10 в 14:09

0

Крем-Брюле. Хорошо выступали.
Попали на Евровидение.

Edgewalker 05.12.10 в 14:10

0

- На песенный турнир Евровидение?
- О, да.

Edgewalker 05.12.10 в 14:11

0

В 81-м. На отборочные.

Edgewalker 05.12.10 в 14:12

0

В том же году, когда победил Бакс Фиц.

Edgewalker 05.12.10 в 14:13

0

Я сказал Джей Эштон, перед тем как мы вышли:

Edgewalker 05.12.10 в 14:14

0

"Вот тут-то и делают в штанишки, не так ли, Джей?"

Edgewalker 05.12.10 в 14:15

0

Здорово посмеялись.
Отличное чувство юмора.

Edgewalker 05.12.10 в 14:15

0

Что думаешь о Джине Джи?

Edgewalker 05.12.10 в 14:16

0

Туфта, верно? Проходняк.

Edgewalker 05.12.10 в 14:16

0

Я сказал нашему Тому:
"Это не сыграет. Проходнячок."

Edgewalker 05.12.10 в 14:17

0

На Евровидении тебе надо много общаться.
Взгляни на израильтян.

Edgewalker 05.12.10 в 14:19

0

Годы просидеть в глуши, и вдруг так:

Edgewalker 05.12.10 в 14:20

0

"А Ба Ни Би А Ба Не Бе". Гениально.
Ты на чём играешь?

Edgewalker 05.12.10 в 14:20

0

В основном - программируемые инструменты. Барабаны,
ударные, много семплинга.

Edgewalker 05.12.10 в 14:22

0

Я тебе подскажу хороший ансамбль: Смоки.
Помнишь их?

Edgewalker 05.12.10 в 14:23

0

- Нет.
- Фантастические песни, отлично написанные.

Edgewalker 05.12.10 в 14:23

0

Ты должен их послушать. Басист лабает 16 трек на Каслфорде.

Edgewalker 05.12.10 в 14:26

0

Я довольно впечатлителен.

Edgewalker 05.12.10 в 14:27

0

И вот что, Чок. У меня есть пленка
с записью моих песен. Баллады, в основном.

Edgewalker 05.12.10 в 14:28

0

- Мы их послушаем, если хочешь.
- Ну...

Edgewalker 05.12.10 в 14:28

0

Уверен, что где-то осталась одна.

Edgewalker 05.12.10 в 14:29

0

Если найдешь там что-нибудь, что тебе понравится, можешь взять.
Пользуйся, это бесплатно.

Edgewalker 05.12.10 в 14:31

0

- Мы, в общем-то, баллады не играем.
- Просто возьми.

Edgewalker 05.12.10 в 14:31

0

Это же не навредит?

Edgewalker 05.12.10 в 14:31

0

Дашь знать, не потерял ли я кураж.

Edgewalker 05.12.10 в 14:33

0

Можешь спросить своего босса в звукозаписывающей
компании, помнит ли он "Крем-Брюле".

Edgewalker 05.12.10 в 14:37

0

Меня все здесь знали.

Edgewalker 05.12.10 в 14:38

0

Я заходил в уборную и все
сразу поворачивались ко мне.

Edgewalker 05.12.10 в 14:38

0

- Увидимся, пап.
- Приятно было познакомиться, мистер МакКуин.

Edgewalker 05.12.10 в 14:39

0

Удачи, сынок.

Edgewalker 05.12.10 в 14:40

0

Да хранит вас бог.

Edgewalker 05.12.10 в 14:40

0

Это дерьмовый бизнес.

Edgewalker 05.12.10 в 14:40

0

Ты это сам поймёшь.

Edgewalker 05.12.10 в 14:40

0

(Крики)

Edgewalker 05.12.10 в 14:42

0

Посмотри вокруг. Помнишь формулу Попа, Рич?

Edgewalker 05.12.10 в 14:42

0

- РПВ равняется УСН.
- РПВ равняется УСН.

Edgewalker 05.12.10 в 14:43

0

Решительность, плюс Пропотевание плюс Вдохновение

Edgewalker 05.12.10 в 14:44

0

равняются Успешному Созданиию
Новостного агентства.

Edgewalker 05.12.10 в 14:45

0

Да, да, да!

Edgewalker 05.12.10 в 14:45

0

Кто устроил первый газетный киоск, в котором
плата за выставление рекламы на витрине

Edgewalker 05.12.10 в 14:47

0

бралась ежедневно, а не еженедельно?
Поп.

Edgewalker 05.12.10 в 14:47

0

Кому первому пришла в голову идея
продавать в киосках имбирные пирожки? Снова Попу!

Edgewalker 05.12.10 в 14:49

0

Мы ему обязаны, Рич.

Edgewalker 05.12.10 в 14:49

0

Ну что, ты ему сообщишь или я?

Edgewalker 05.12.10 в 14:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →