Cecily von Ziegesar- Gossip Girl 08- Nothing Can Keep Us Together / Сесиль фон Зигесар - Сплетница 08: 1 pages 1-6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Куда Ходят Все Девушки manya_o_O 03.12.10 в 11:13 |
|
|
-Не хотите ли попробовать? - Странная старшеклассница Элисон Бейкер робко обратилась к Блэр Уолдорф. Блэр толкнула серебряные подвески по перекладине вниз к Элисон. (анонимно) 03.12.10 в 15:37 - Хочешь примерить? - робко спросила у Блэр Уолдорф невероятно слаборазвитая старшеклассница, Элисон Бейкер. Блэр оттолкнула от себя серебристую вешалку. LosAlyonas 05.12.10 в 21:07 |
+1 | |
|
-Возьмите их. - щедро сказала она. (анонимно) 03.12.10 в 15:39 - Возьми, - щедро предложила она. LosAlyonas 05.12.10 в 21:08 - Примерь лучше ты, - щедро предложила она. tequila1989 15.08.11 в 10:06 |
||
|
Элисон была худая, с длинными каштановыми волосами, щелью между передними зубами и тонкой костью. Она носила белую оксфордскую рубашку кнопками вниз каждый день, тёмно-синие ботинки на шнуровке как в Констанс Биллард, так необходимые в детском саду,но исключенные из униформы в первом классе. (анонимно) 03.12.10 в 15:45 Элисон была худая, с длинными каштановыми волосами, щелью между передними зубами и тонкой костью. Она носила белую оксфордскую рубашку кнопками вниз каждый день, тёмно-синие ботинки на шнуровке как в Констанс Биллард, так необходимые в детском саду,но исключенные из униформы в первом классе. (анонимно) 03.12.10 в 15:45 У Элисон были жидкие, каштановые волосы до пояса, щербинка между зубами, она была узкой в кости. Она всегда носила белую оксфордскую рубашку, застегнутую на все пуговицы и темно-синие ботинки на шнуровке, которые в Констанс Биллард требовалось носить в подготовительной группе, хотя в первом классе они уже были исключены из формы. LosAlyonas 05.12.10 в 21:14 |
||
|
Страница 2 manya_o_O 04.12.10 в 15:16 |
||
|
. manya_o_O 04.12.10 в 15:17 |
||
|
Однажды, в четвёртом классе Элисон помочилась в штаны в библиотеке, потому что она не хотела идти в туалет до того, как закончит читать Анну из Зелёных Крыш, и ей пришлось остаток дня носить пару слишком маленьких, горчично-желтых колготок, связанных Ханной Андерсон и надетых без нижнего белья. (анонимно) 03.12.10 в 15:52 В четвёртом классе Элисон описалась в библиотеке, потому что не хотела идти в туалет до того, как закончит читать книгу "Аня из Зелёных Мезонинов", и остаток дня ей пришлось носить пару слишком маленьких горчично-желтых вязаных колгот от Ханны Андерсон из бюро находок без нижнего белья. 12345678901 14.02.11 в 15:55 |
||
|
Скрип-скрип (анонимно) 03.12.10 в 20:48 Нда... synopticus 02.01.11 в 14:05 |
||
|
В шестом классе Элисон безуспешно пыталась пригласить Блэр на выходные в свой загородные дом в Остервилле на Кейп-Коде. Но в итоге приступила к распространению слухов, что отец Блэр не отпустил её , потому что у них были плохие отношения, и только тогда они были вместе. (анонимно) 03.12.10 в 20:54 В шестом классе Элисон безуспешно пыталась пригласить Блэр на выходные в свой загородные дом в Остервилле на Кейп-Коде. Вскоре она сдалась и стала распускать грязные слухи, будто отец не отпустил Блэр , потому что был с ней в преступной связи, которой мог посвятить только выходные. LosAlyonas 05.12.10 в 21:20 В шестом классе Элисон в течении двух недель безуспешно приглашала Блэр в свой загородный дом в Остервилле на Кейп-Коде. Но в итоге начала распускать о ней слухи, что отец Блэр не отпускает ее так как они состаят в инцестуозной связи, и что выходные - единственное время, когда они могут побыть вдвоем. tequila1989 15.08.11 в 10:11 |
+1 | |
|
Абсолютно голубой папа Блэр? Очнитесь! LosAlyonas 05.12.10 в 21:21 |
||
|
- Это платье будет сидеть на тебе отпадно. Мои плечи слишком узкие для него, - солгала Блэр. rubinns 04.12.10 в 09:39 |
||
|
Элисон натянула платье-тунику поверх Оксфордской рубашки и позволила униформе упасть на пол. Платье висела на ее худощавой фигуре как мешок картошки. С ее мышиными русыми волосами, разделенными прямым пробором, она выглядела как девушка, ставшая одержимой дьяволом, в том слабом ужастике "Изгоняющий дьявола". rubinns 04.12.10 в 09:54 |
+1 | |
|
Даже Блэр была не настолько великодушна, чтобы притвориться, что Элисон привлекательна. LosAlyonas 05.12.10 в 21:25 |
||
|
- Я хочу примерить это! – сказала Изабель Коутс, вырвав пенисто-белое платье от Стеллы Маккартни из рук Рейн Хофстеттер. Она отращивала челку и ее гладкие, темные волосы были заколоты заколками в семи разных местах в преднамеренном беспорядке и это выглядело одновременно круто и умственно отстало. (анонимно) 16.02.11 в 17:15 |
+1 | |
|
- Эй, это второй размер. У тебя не второй размер, - возразила Райн, схватив подол платья и угрожая вырвать его полностью из рук Изабелл. - Я ниже тебя, - настаивала она решительно, даже не смотря на то, что она, как и Изабелл, была гораздо ближе к шестому размеру, нежели ко второму. rubinns 04.12.10 в 15:19 |
||
|
" Я не знаю почему вы ребят, такие стервы в этих глупых платьях," Блэр зевнула на них и отправилась к стойке украшенных бисером сиреново розовых морских островов хлопковый милый свитор от Николь Файри. " Это нежно белое, и смотриться" Она ткнула своим жемчужным наманикюриным пальчиком в белое атлассное обитое крючками платье. " Сюда подойдет розовый ремень. Наши выпускные платья должны быть абсолютно белые." Queen_S 27.12.10 в 13:21 |
||
|
Даже не смотря на то, что платье было на два размера меньше, Изабелл вцепилась в него так, как будто от него зависела ее жизнь. rubinns 04.12.10 в 15:40 Даже не смотря на то, что платье было на два размера меньше, Изабелл вцепилась в него так, как будто от него зависела ее жизнь. tequila1989 15.08.11 в 10:14 |
||
|
Как если бы она была приглашена на какую-нибудь секретную вечеринку, о которой не знала Блэр. rubinns 04.12.10 в 15:40 |
||
|
Сегодня был день открытия для линии Броун Лондон, будет шоу в главном бальном зале отеля Святой Клэр, и эта исключительная группа из Частной школы Констанс, главные девушки боролись за право быть там. Что лучше путь, который позволит найти платье, которое служит примером для Англии, но никогда не продается в Нью-Йорке - идеальное, ожидаемое, одно-из-самых-лучших выпускных платьев. Единственная проблема была в том что все выпускные платья были полностью белые, а большинство дизайнеров сторонились полностью белых платьев так как они словно с картины несексуальных малышек с крещения, тех небольшых потных и писклявых. Queen_S 27.12.10 в 13:43 |
||
|
Если не упоминать свадебные платья. rubinns 04.12.10 в 16:16 |
||
|
3 страница. rubinns 04.12.10 в 16:16 |
||
|
. tequila1989 15.08.11 в 10:58 |
||
|
- Жаль, что у этого платья есть шлейф, - размышляла Кати Фаркас, держа в руках снежно-белое платье от Александра МакКиуна с рукавами-фонариками и сделанное из сатина. В подобном платье могла спать Спящая Красавица. rubinns 04.12.10 в 20:41 |
+2 | |
|
- Оу, - фыркнула Изабелл. - Шлейф не единственный его недостаток. rubinns 04.12.10 в 20:42 |
||
|
Шоу ствола состояло из пятидесяти восьми стоек платьев — включая платье шара, вечерние платья, (анонимно) 04.01.11 в 14:46 Распродажа состояла из 58ми вешалок с платьями - бальные, коктейльные, свадебные, для подружек невесты - юбками, блузками, кардиганами и капри, двух стоек с шляпками, и даже стойка, полная тиар, вуалей и шарфов. Одежда была великолепной и прекрасно сделанной, но девочки не обращали на это внимание. Одежда была разбросана по ковру цвета бордо, иобычно шикарный зал выглядел как гардеробная свихнувшейся на моде обитательницы Верхнего Ист-Сайда в подготовке к самой-важной-вечеринке. tequila1989 15.08.11 в 10:26 |
||
|
Толпа девушек, охотящихся за платьями для выпускного, умолкла, когда высокая блондинка с необычайно темными голубыми глазами открыла дверь танцевального зала и передала свою белую кожанную сумку от Луи Виттон охраннику. Рядом с ней стоял загорелый парень с волнистыми каштановыми волосами и сияющими зелеными глазами. synopticus 04.01.11 в 17:01 |
||
|
"держу пари,они опоздали потому они должны были сначала получить комнату ", Рейн захихикала и слегка толкнула Никки Баттон в ребра. На выходных Рейн и Никки выпрямили себе волосы,и теперь их темно-коричневые волосы выглядели неестественно прямыми и блестящими, как будто их наклеели специальным воском из музея Мадам Тюссо в Лондоне mistress90 13.01.11 в 22:06 |
||
|
"Смотри. Блэр выглядит, как буд-то она совсем не видит, что они вошли. Господи, а Серена, кажется, идет прямо к ней!" - визгливо прошептала Лаура Салмон. Garner 04.01.11 в 17:22 |
||
|
В их руках было полно платьев, девочки следовали глазами за Сереной ван дер Вудсен, как она проплыла к полкам с элегантными-но-еще-немного-дебильными соломеными шляпами,в двух шагах от Блэр и начала примерять их. mistress90 13.01.11 в 22:16 |
||
|
"Мило", заметил Нейт Арчибальд без энтузиазма оттуда где он прислонился к стене, выглядя более задумчивым и замкнутым чем обычно. Это было своего рода шоу, где вместо того чтобы ждать очереди в две отдельные рездевалки, наибольшее количество девушек раздевались между вешалок чтобы примерить одежду. Но Нейт был самым желанным парнем на Верхнем-Ист-Сайде. Девушки раслаблялись в его объятиях,когда он был обкуренный, и он был по-прежнему тем на кого смотрели с вожделением, не они. Было не удивительно, что он казался не впечатленным. Было так же заметно что он не сводил глаз с теннисных туфлей от Стена Смита с ограниченным выпуском, он изо всех сил делал вид что не заметил Блэр - девушку, с которой как он предполагал, проведет всю свою жизнь, но он только на прошлой недели изменил ей, занимаясь сексом с Сереной на Дне Великого Прогула - она стояла в двенадцати шагах от него, пристально смотря. mistress90 13.01.11 в 23:22 |
||
|
После вторжения к Нейту и Серене, Блэр поклялась себе, что она больше не будет волноваться при виде одного Alexizzz 24.01.11 в 13:47 |
+1 | |
|
Который, возможно, был симпатичен при других обстоятельствах, но был определенно несимпатичным прямо сейчас. Alexizzz 24.01.11 в 13:50 |
+1 | |
|
Страница 4 Alexizzz 24.01.11 в 13:51 |
||
|
. tequila1989 15.08.11 в 10:30 |
||
|
Однако, было что-то неправильное в их близости. Нейт выглядел худым и подавленным, и Серена Alexizzz 24.01.11 в 14:04 |
||
|
Точно. Зачем ненужная растрата энергии при ненависти их, когда были более важные вопросы,достойные её внимания, как Alexizzz 24.01.11 в 14:07 |
||
|
Серена скинула шляпу, в которой пришла, и примерила черную шелковую шлюпку с маленькими искусственными жемчужинами и черной вуалью-сеточкой, которая закрывала только глаза. Она поджала свои накрашенные блеском губы перед зеркалом и решила, что выглядит в точности как Мадонна в "Эвите", или слишком молодая жена какого-нибудь мафиози. Вот что ей так нравилось в актерской игре. Она могла повести своими темно-синими глазами, обрамленным густонакрашенными ресницами под вуалью и неожиданно стать трагической фигурой, которая нуждается в ласке и заботе, ну или хотя бы в крепком коктейле. tequila1989 15.08.11 в 10:47 |
||
|
Эта самая шляпа была очень особенной, она как бы выражала всё то, что она чувствовала в последнее время. Не Alexizzz 24.01.11 в 14:30 |
||
|
Их близость в ванной на вечеринке Изабель было полным несчастным случаем, и если бы Блэр не застукала их, Alexizzz 24.01.11 в 14:36 |
||
|
Которым, конечно, это было. Alexizzz 24.01.11 в 14:38 Чем, конечно, это и было. tequila1989 15.08.11 в 10:48 |
||
|
Кроме того, это не было похоже на то,что они действительно встречались. Они были оба великолепны, они любили друг друга ,и пентхаус Серены на Пятой авеню был всего лишь через 4 квартала от дома Нейта Alexizzz 24.01.11 в 14:43 |
||
|
О? И какая "проблема" могла бы быть? Alexizzz 24.01.11 в 14:51 |
||
|
- Эй, Серена,- окликнула ее Изабель от стойки с вещами от Стеллы Маккартни. - Я слышала мистер Бэкхем предложил чтобы ты произнесла речь перед выпускниками. synopticus 04.01.11 в 00:55 |
||
|
Серена повесила на место фиолетовый ободок. synopticus 04.01.11 в 01:06 |
||
|
5 synopticus 04.01.11 в 01:06 |
||
|
. tequila1989 15.08.11 в 10:49 |
||
|
классе и даже не была в Констанс в течении следующих двух лет. Серена училась в Академии Гановера в Нью-Хэмпшире - до тех пока она не пропустила первые недели занятий в выпускном классе и ее не приняли обратно. С чего бы Мистер Бэкхем выбрал именно ее из всех учеников? synopticus 04.01.11 в 01:15 |
||
|
Хороший вопрос. Devonne 03.12.10 в 11:34 |
||
|
- Итак, собираешься ли ты делать это? - упорствовала Изабелл. rubinns 04.12.10 в 15:46 |
||
|
Серена попыталась представить себя, стоящей на кафедре в Брик Черч на Парк Авеню, обращающуюся к своим одноклассницам в белых платьях и перчатках. " О, места которые мы посетим. Наше будущее так светло, что нам придется надеть очки". Бла-бла-бла. Ей может и нравилось играть и позировать, но вдохновляющие речи это не про нее. Конечно одна из ее одноклассниц будет заинтересована этим гораздо больше. synopticus 04.01.11 в 01:35 |
