Cecily von Ziegesar- Gossip Girl 08- Nothing Can Keep Us Together / Сесиль фон Зигесар - Сплетница 08: 3 pages 12-16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Страница 12

Alexizzz 26.01.11 в 06:16

0

.

tequila1989 15.08.11 в 12:18

0

Она непроизвольно дрожала всем телом, Дженни быстро нашла дорогу обратно через лес, желая всем сердцем,чтобы там была остановка метро тут же рядом с прудом для уток. Она могла использовать свой MetroCard,сесть на эти 3 поезда,проехать вниз на Девяносто шестую улицу и Бродвей, и быть дома как раз к Американской Мечте.
Дикая утка с зеленой головой крякнула ей как-будто насмешливо, поскольку она спешила. “Сливки общества! Сливки общества! Сливки общества!” казалось,говорила она.

Alexizzz 26.01.11 в 06:26

0
+1

Дженни достала свой сотовый телефон и набрала номер: “Такси. В Школа Кротона, Нью-Йорк,” продиктовала она.

Alexizzz 26.01.11 в 06:28

0

“У нас нет никаких свободных машин Такси,” ответил вежливо оператор. “Я проверю Лимузины.”

Alexizzz 26.01.11 в 06:29

0

"Прекрасно". Дженни забила номер Деревни Кротона единственного обслуживания лимузинов в ее сотовый телефон.
Отец дал ей деньги вместе со своим бумажником, вероятно,она могла позволить себе такой способ передвижения до дома.

Alexizzz 26.01.11 в 06:32

0

- Хорошо, - Джинни забила номер сервиса лимузинов Деревни Кротона в свой телефон. Вероятно, что того, что дал ей пап и денег из ее кошелька хватит для поездки до дом.

tequila1989 15.08.11 в 12:23

0

Кто сказал, что она не сливки общества?

Alexizzz 26.01.11 в 06:32

0

В экспериментирует с двойной радостью

Alexizzz 26.01.11 в 06:33

0

В эксперементирует с двойным удовольствием

thelema 25.08.11 в 11:43

0

Когда Аарон пришел домой с репетиции группы, Ванесса стояла перед раковиной в ванной,
рассмотривала свои волосы — или нехватку их — в в грязном, забрызганной зубной пастой зеркале, все еще влажном после того,как она принимала душ.Ванна была до сих пор наполнена заплесневевшим запахом Дэна и Ванеса ыла испугана, что Аарон обнаружит это и пыталась не оставить ни одной подсказки.

Alexizzz 26.01.11 в 06:38

-1

Когда Аарон вернулся с репетиции группы, Ванесса стояла перед раковиной в ванной, рассматривая свои волосы - или их отсутствие - в круглом, заляпанном зубной пастой зеркале, все еще влажная после душа. Она избавилась от несвежего запаха Дэна и с ужасом поняла, что ей вроде как нравится то, что Аарон даже не подозревает об этом.

tequila1989 15.08.11 в 12:28

1

Какая же она плохая, очень плохая

Alexizzz 26.01.11 в 06:39

0

“Хорошее полотенце,” заметил Аарон, обнимая её и целуя в шею.

Alexizzz 26.01.11 в 06:40

0

"Спасибо". Ванесса подвела глаза и поставила руки на бедра, рассматривая лавандово-черное
ситцевое цветочное банное полотенце, одно из многих,которое Блэр купила для квартиры во время её короткого,но славного пребывания здесь.

Alexizzz 26.01.11 в 06:43

0

Аарон обвил руки вокруг талии Ванессы. “Ты получила мой подарок?”

Alexizzz 26.01.11 в 06:44

0

Он выглядел симпатичным в оранжевой футболке и мешковатых зеленых армейских шортах, и он пах своими травяными сигаретами,которые всегда курил.

Alexizzz 26.01.11 в 06:45

0

“Блэр съехала,” сказала ему равнодушно Ванесса, игнорируя его вопрос о дурацком кольце любви/дружбы
она уехала тем утром. “Она не могла выдержать проживания столь далеком от Барниз и приблизила его надписями на двери.”

Alexizzz 26.01.11 в 06:48

-1

- Блэр съехала, - равнодушно сказала Ванесса, проигнорировав его вопрос о дурацком кольце любви/дружбы, которое он оставил на кухне этим утром. - Она не смогла жить так далеко от Барниз, да еще и в доме с граффити на двери.

tequila1989 15.08.11 в 12:31

1

“Ну,ты же не станешь обижаться на неё?” Аарон улыбнулся их отражению в зеркале — две темные выбритые головы, две
пары карих глаз, две пары тонких красных губ. “Ты получила мой е-мэйл?”

Alexizzz 26.01.11 в 06:50

0

Мы могли почти быть близнецами, подумала Ванесса про себя. Ей внезапно вспомнились те
причудливые старые книги В.C. Эндрюса,которые она читала, когда ей было двенадцать лет, о брате и сестре, которые были
запертый вместе на чердаке и в конечном счете родили близнецов. “Блэр хочет быть нашим старшим спикером. Если я
закончу, она убьет меня.”

Alexizzz 26.01.11 в 06:54

0

Мы могли бы быть близнецами, с ужасом подумала она. Ей неожиданно вспомнились пугающие книги Вирджинии Эндрюс, что она читала когда ей было 12, о брате и сестер, которые были заперты на чердаке, и неожиданно родили близнецов.
- Блэр хочет быть главным спикером. Если я не пойду на выпускной, она убьет меня.

tequila1989 15.08.11 в 12:37

0

Страница 13

Alexizzz 26.01.11 в 06:55

0

.

tequila1989 15.08.11 в 12:43

0

.

tequila1989 15.08.11 в 12:43

0

Аарон закатил глаза, опустил белую сломанную крышку сиденья для унитаза, и сел на нее. Он вздохнул. “Я
не знаю, как она делает это.”

Alexizzz 26.01.11 в 07:01

0

“Что ты имеешь в виду?” Ванесса не могла не заметить, что эта небольшая беседа ванной была самой долгой
из всех, о чем они когда-либо говорили и затем срывали одежду друг с друга.

Alexizzz 26.01.11 в 07:03

0

“Ты походишь на самого справедливого человека, которого я знаю, но ей всё-таки удается заставить тебя делать что-либо для её выгоды.”
объяснил Аарон, потирая заднюю часть шеи, где суперкороткие побритые дреды отрастали.

Alexizzz 26.01.11 в 07:06

0

“Не похоже на то. Мы - друзья. Так или иначе,” Ванесса быстро сменила тему. “Я думаю, езда через
страну и ночевка под открытым небом и кажутся не очень….” Она спрятала руки в карманы, надеясь, что
Аарон забыл о кольце. “Я имею в виду, пока есть такие вещи как ванная и душ, мы можем их
использовать.”

Alexizzz 26.01.11 в 07:08

0

Вовсе нет. Мы ведь друзья. В любом случае,"Ванесса быстро сменила тему"Думаю, что поездка черезвсю строну, ночевки под открытым небом и все в этом роде, это звучит.... реально круто". Она засунула руки в карманы, надеясь, что Аарон уже 100 раз забыл о кольце. "Но, пока мы все еще здесь, думаю мы можем использовать ванную и душ по полной программе"

thelema 25.08.11 в 11:52

0

Кажется, что она не вполне знает значение “ночевки под открытым небом.”

Alexizzz 26.01.11 в 07:10

0

“Действительно?” Аарон усмехнулся и встал, повернул девушку к себе так,чтобы она стояла прямо перед ним. “Так, как ты была полностью
голой под тем полотенцем?” спросил он, целуя ее шею и плечи.

Alexizzz 26.01.11 в 07:26

0

"Че, правда?" Аарон заулыбался и повернул ее лицо к своему. "Итак, ты совершенно голая под полотенцем?" спросил он, целуя ее шею и плечи

thelema 25.08.11 в 11:56

0

Ванесса знала, что ей должно было быть стыдно от ее возмутительного обмана. Дэн уехал только
час назад. Теперь здесь она была с Аароном, ее настоящим парнем, притворяясь, что было совершенно естественно принимать душ поздно днем, когда она обычно принимала его только один раз утром. Возможно она сходила с ума, но так или иначе это сделало быть с Аароном и Дэном все более захватывающее.

Alexizzz 26.01.11 в 07:29

0

Аарон включил душ и снял свою рубашку через голову. “Я говорю, что мы должны добиться настоящей чистоты.” Он стащил полотенце с Ванессы. “Двигайся,я вымою твои волосы для тебя.”

Alexizzz 26.01.11 в 07:32

0

Полотенце упало на пол, и Ванесса смеясь вслух, была поражена тем, какой невинной она себя чувствовала. Это была правда,
в самом ближайшем будущем она не видела бы большую часть этих мальчиков вообще, итак, почему бы не обладать ими теперь,
в то время как они стояли прямо перед нею — голые?

Alexizzz 26.01.11 в 07:34

0

Полотенце упало на пол. Ванесса гроко рассмеялась. ее забавляло то, что она совсем не испытывала чувства вины. Правда состояла в том, что скоро она не увидит этих парней. Так почему бы не наслаждаться ими сейчас, когда они находятся в ее руках абсолютно голые?

thelema 25.08.11 в 12:08

0

После их горячего душа Аарон занимался готовкой картофельное жаркое с соевым цыплёнком и пшеницей, в то время как Ванесса отредактировала свой заключительный проект фильма, серию интервью со старшеклассниками из Констанс и других частных школ, которое она снимала несколько прошлых месяцев.

Alexizzz 26.01.11 в 07:37

0

Некоторые из интервью были забавны и проницательны, но некоторые из них могли показаться натуральными только если ты не знаешь этих людей. Она решила начать с интервью Блэр. Блэр смотрелась потрясающе,сидя на фонтане в Центральном парке, в черную рубашке поло и ее
сережки с кристаллами от Сваровски. Группа мальчиков с голыми торсами играла с летающей тарелкой на фоне,а девочки в бикини загорали на пледах.

Alexizzz 26.01.11 в 07:41

0

Некторые интервью были забавными и остроумными. а некоторые не очень. Особенно если не знать этих людей. Она решила начать с интервью Блэр. Блэр выглядела просто потрясающе, сидя у фонтана Вифезды в Центральном Парке в своей черной рубашке поло и каплевидными сережками с кристаллами Сваровски в ушах. Позади группа парней с обнаженными торасми играли во фрисби, а неподалеку девчонки в бикини загорали на своих покрывалах.

thelema 25.08.11 в 12:16

0

“Для меня это равносильно что не занимается сексом, все же. Это о моем целом будущем. Йельский университет и Нейт: это всё,что Я всегда хотела …” сказала Блэр, представляясь необычно психованой. “И если я выберусь из … этого гребаного листа ожидания. Это, как мне кажется, будет самым большим счастьем, и я думаю, что заслуживаю его, как ты думаешь?”

Alexizzz 26.01.11 в 07:49

0

Для меня это не просто секс. Это мое будущее. Йель и Нейт: то что, я всегда хотела" выпалила Блэр. Судя по голосу она была на грани истерики. "А если я не получу этого... кому-то придется за это дорого заплатить" Это мой единственный шанс быть счастливой. И знаешь, я думаю, что заслуживаю его.

thelema 25.08.11 в 12:22

0

Ну, привет, сумасшедшая сука.

Alexizzz 26.01.11 в 07:49

0

Ванесса вздрогнула. Конечно, это был хороший фильм, но смотреть это как напоминание о Нейте для Блэр было бы очень тяжело.

Alexizzz 26.01.11 в 07:51

0

Ванесса поежилась. Фильм конечно хороший. Но учитывая как все обернулось с Нейтом, использовать его - лишний раз причинять боль Блэр.

thelema 25.08.11 в 12:26

0

Страница 14

Alexizzz 26.01.11 в 07:51

0

.

tequila1989 15.08.11 в 12:57

0

Аарон вышел из кухни, чтобы посмотреть через ее плечо в небольшой экран на ее цифровой видеокамере, с
морковной палочкой во рту. “Когда моя часть?”

Alexizzz 26.01.11 в 07:53

0

Ванесса пока она не добралась до интервью Аарона, взятого однажды поздно ночью в ее спальне — где он объясняет, почему он носил только лаваново-и-зелёные-полосатые штаны. Интервью было
сделанно раньше, чем он подстриг свои волосы, в коричневую мини-причёску из многочисленных коротких косичек, расположенную во всех направлениях от его головы.

Alexizzz 26.01.11 в 07:56

0

Ванесса перемотала на интервью Аарона. Оно было взято в ее спальне и в нем он подробно обьясняет почему носить одежду исключительно зеленых и лавандовых оттенков. Это было еще до того, как он постригся, и его дреды торчали во все стороны как пружинки

thelema 25.08.11 в 12:31

0

“Я чувствовал себя действительно, действительно хорошим , так как я получил известие от досрочном приеме в Гарвард,” практически голый,
Аарон с дредами сказал камеру. “Я имею в виду, я был обыкновенным тощим ребенком со скобами и вьющимися волосами, и
теперь я такой. Я действительно крутой!”

Alexizzz 26.01.11 в 07:59

0

Я чувствую себя нереально круто, с тех пор как я досрочно поступил в Гравард", распинался Аарон на камеру, будучи практически голым. "То есть раньше я был тощим пареньком со скобками и бардаком на голове, а теперь я рулю. И это круто!"

thelema 25.08.11 в 12:35

0

Хороший для вас,пижонов. Ай да молодец.

Alexizzz 26.01.11 в 08:00

0

Да ты нереально крут, чувак.

thelema 25.08.11 в 12:37

0

Позади них пропищал таймер на духовке. “Я похож на выпендрёжника,” сказал Аарон небрежно,возвращаяся на кухню. “Но ты можешь использовать это. Я не возражаю.”

Alexizzz 26.01.11 в 08:02

0

Ванесса вернулась к фрагменту с Блэр, пересматривая его много раз и пытаясь отредактировать таким образом,чтобы
Блэр не казалась настолько стервозной. Возможно у Блэр больше не было Нейта, но она поступила в
Йельский университет в конце концов. Поскольку она прошла много раз через столько футов в ее фильме, слушая ее одноклассников
и весело ушедшие в себя заявления пижонов и печальные истины, она приходила всё к одному и тому же выводу,что не хватало некого завершения. Не то, чтобы она была фактически за белые платья, но это казалось отчасти
неправильно, чтобы пропустить в один день она ждала того, так как она начала учиться в Констанс Биллард в девятом
классе.

Alexizzz 26.01.11 в 08:07

0

Прокручивая фильм много раз, слушая речи своих одноклассников - всякую муть эгоистичных детишек и суровую правду, ей стало ясно, что она не хочет пропустить выпускной. Не то чтобы ей очень хотелось напяливать на себя белое платье, или участвовать в групповых обьятиях. Но было что-то неправильное в том, чтобы пропустить день, который она так ждала с первого дня своего появления в Констанс Биллар в девятом классе.

thelema 25.08.11 в 12:48

0

А совокупление с двумя разными парнями в один и тот же день не было неправильным?

Alexizzz 26.01.11 в 08:08

0

Как будто переспать в один и тот же день с двумя парнями - это правильно.

thelema 25.08.11 в 12:49

0

Профессор Пьер Пападаметрю

Alexizzz 26.01.11 в 08:09

0

Английский Департамент, Колледж штата Эвергрин

Alexizzz 26.01.11 в 08:09

-1

Кафедра английского языка, Колледж Эвергрин

tequila1989 15.08.11 в 12:59

0

2700, Эвергрин парквэй,

tequila1989 15.08.11 в 13:07

0

Олимпия, штат Вашингтон, 98505

tequila1989 15.08.11 в 13:07

0

Дэниел Хамфри

Alexizzz 26.01.11 в 08:10

0

815 Вест Энд Авеню, кв. 8Д

tequila1989 15.08.11 в 13:08

0

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10024

tequila1989 15.08.11 в 13:08

0

Дорогой Дэниел Хамфри,

Alexizzz 26.01.11 в 08:11

0
Минутку...

Следующая страница →