Alle sieben Wellen / Все семь волн: KAPITEL ZWEI

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На следующий день повод:
Итак хорошо Мы встречаемся.

dexyna 15.12.10 в 16:11

0

На следующий день
Тема: Итак, хорошо
Мы встретимся.

shiryaevakatja 16.01.11 в 16:42

0

На следующий день. Тема: ну хорошо, давай встретимся.

LeeFaver 19.02.11 в 20:22

1

Лео.

dexyna 15.12.10 в 16:11

0

3 минуты позднее
RE:
Мужчина, 3 слова! Отличная идея, Лео.

dexyna 15.12.10 в 16:12

0

3 минуты после
RE:
Один мужчина - три слова! Отличная идея, Лео

shiryaevakatja 16.01.11 в 16:43

0

Через 3 Минуты. Ответ: Один мужчина, три слова. Отличная идея, Лео.

LeeFaver 19.02.11 в 19:47

1

Где?
Один ч. поздних AW: В кафе.

dexyna 15.12.10 в 16:12

0

Где?

Одним часом позднее
AW: В кафе.

shiryaevakatja 16.01.11 в 16:48

0

Где? Ответ через час: в кафе.

LeeFaver 19.02.11 в 19:48

1

Одна минута позже RE: С 10 запасными выходами и 5 пожарными выходами.

dexyna 15.12.10 в 16:13

0

Одной минутой позже ответ: с десятью запасными и пятью аварийными выходами.

nairakorom 09.04.11 в 20:23

1

5 минут поздних AW:
Я предлагаю: в Большом выставочном кафе Хубер.

dexyna 15.12.10 в 16:14

0

5 минутами позже
AW:
Я предлагаю: в Большом выставочном кафе Хубер

shiryaevakatja 16.01.11 в 16:48

0

Через 5 минут. Ответ: я предлагаю, в большом кафе Хубер, у выставки.

LeeFaver 19.02.11 в 20:15

0

Так близко как там мы никогда не были нам и нигде.

dexyna 15.12.10 в 16:15

0

Так близко, как там, мы никогда не были и нигде.

shiryaevakatja 16.01.11 в 16:48

0

Так близко друг к другу как там, мы не были никогда и нигде.

LeeFaver 19.02.11 в 19:51

1

(Я думаю: пространственно).

dexyna 15.12.10 в 16:16

0

Я имею в виду, в пространственном смысле.

LeeFaver 19.02.11 в 19:53

1

через 40 секунд RE: Отправляешь ли ты заранее снова твою прекрасную сестру к зондированию Emmi?
50 секунд AW: Нет, на этот раз только я, открыто и непосредственно к тебе.

dexyna 15.12.10 в 16:17

0

Ответ через 40секунд: ты опять пошлешь вперед свою милую сестрицу, чтобы прозондировать почву? Ответ через 50секунд: нет, на этот раз я приду один, открыто и прямо к тебе.

LeeFaver 19.02.11 в 20:19

1

3 минуты
RE: Лео, твоя чуждая тебе решимость раздражает меня.

dexyna 15.12.10 в 16:18

0

Ответ через 3 минуты: Лео, твоя не свойственная твоему характеру решимость сбивает меня с толку.

LeeFaver 19.02.11 в 19:56

2

Почему так внезапно? Почему ты хочешь встретиться?
40 секундAW: Так как ты хочешь этого.

dexyna 15.12.10 в 16:19

0

Почему так внезапно? Почему ты хочешь со мной встретиться?
40 секунд спустя: потому что ты этого хочешь.

nairakorom 09.04.11 в 20:28

1

30 секунд RE: И так как ты хочешь иметь это за тобой.

dexyna 15.12.10 в 16:20

0

Ответ через 30 секунд: и потому что ты хочешь покончить с этой темой.

LeeFaver 19.02.11 в 19:58

1

2 минуты
AW: Так как я хочу, чтобы ты за тобой полагал, что я хочу иметь это за мной.

dexyna 15.12.10 в 16:20

-1

Ответ через 2 минуты: потому что я хочу, чтобы ты наконец перестала думать, что я хочу покончить с этой темой.

LeeFaver 19.02.11 в 20:27

1

30 секунд RE: Лео, не уклоняйся.

dexyna 15.12.10 в 16:21

0

Через 30 секунд: Лео, не уходи от ответа.

Enidan 21.11.11 в 13:57

0

Ты хочешь иметь это за тобой!

Одна минута AW: Мы хотим иметь это обоих за нами.

dexyna 15.12.10 в 16:22

0

Ты хочешь с этим покончить! Ответ через минуту: мы оба хотим с этим покончить.

LeeFaver 19.02.11 в 20:00

1
+1

Мы хотим приводить это хорошо за нами.

dexyna 15.12.10 в 16:22

0

Мы хотим достойно с этим покончить.

LeeFaver 19.02.11 в 20:04

1

Речь идет о »достойном окончании«.

dexyna 15.12.10 в 16:22

0

Речь идет о "достойном завершении".

LeeFaver 19.02.11 в 20:02

1

Твои слова, дорогие Emmi.

dexyna 15.12.10 в 16:23

0

Твоими словами, дорогая Эмми.

Enidan 21.11.11 в 13:58

0

50 секунд поздних RE: Но я не хочу, чтобы ты встречала меня, только, чтобы иметь это за тобой.

dexyna 15.12.10 в 16:24

0

Ответ через 50 секунд: но я не хочу, чтобы ты встречалась со мной только для того, чтобы покончить с этой темой.

LeeFaver 19.02.11 в 20:06

0
+1

Я - не твой зубной врач!
1,5 минуты поздних AW: Хотя ты встречаешь часто с точностью до пункта нерв.

dexyna 15.12.10 в 16:24

0

Я же не твой зубной врач!
Oтвет через полторы минуты: хотя ты часто попадаешь точно в нерв.

LeeFaver 19.02.11 в 20:09

1

EMMI, ПРОСИЛ БЫ!! Мы пропускаем это теперь.

dexyna 15.12.10 в 16:25

-1

Эмми, пожалуйста! Мы доведем сейчас все до конца.

LeeFaver 19.02.11 в 20:12

0

Это было твое категорическое желание, и это было правомочное желание.

dexyna 15.12.10 в 16:27

0

Это было тобой ярко выраженное желание, и оно обосновано.

nairakorom 09.04.11 в 20:34

1

Ты обещала нас, что мы не разрушаем наш "Нам" вместе с тем.

dexyna 15.12.10 в 16:27

0

Ты обещала, что мы этим не разрушим наше "мы".

nairakorom 09.04.11 в 20:35

1

Я доверяю тебе и твоему "Нам" и мой "Нам" и наше общее "Нам".

dexyna 15.12.10 в 16:27

0

Я полагаюсь на тебя, на твое и мое "мы", на наше общее "мы".

nairakorom 09.04.11 в 20:37

1

Мы встречаемся от лица к лицу, на один ч. при кофе! Когда у тебя есть время? Суббота? Воскресенье? Полдень? Вторая половина дня? На 3 ч. позже никакой повод войны я сегодня никакой ответ больше, Emmi? Если нет, спокойной ночи! (Если да, спокойной ночи!) одну минуту поздних
RE: Лео, есть ли у тебя еще чувство, если ты пишешь мне? У меня есть именно настолько чувство, что ты никого больше не имеешь.

dexyna 15.12.10 в 16:28

0

Мы встретимся лицом к лицу и попьем вместе кофе. Всего один час. Когда ты сможешь? В субботу? В воскресенье? В обед? После обеда?

Через три часа
Тема: -
Что, сегодня ответа не будет? Если нет - спокойной ночи, Эмми! (Если да - тоже спокойной ночи!)

Через минуту
RE: Лео, ты хоть что-то чувствуешь, когда пишешь мне? А то мне кажется, что нет.

fasketta 13.05.11 в 19:50

1

И это чувство вовсе не приятно на ощупь.

dexyna 15.12.10 в 16:29

0

И мне не нравится это ощущение.

LeeFaver 19.02.11 в 20:35

1

2 минуты поздних AW: Emmi, у меня есть огромные шкафы и сундуки с изобилием чувств тебя во мне.

dexyna 15.12.10 в 16:29

0

Через две минуты
AW: Эмми, во мне шкафы с сундуками ломятся от чувств к тебе.

fasketta 13.05.11 в 19:52

1

Но у меня есть также подходящий ключ к этому.

dexyna 15.12.10 в 16:29

0

Но у меня есть и подходящий ключ.

fasketta 13.05.11 в 19:53

1

40 секунд поздних RE: Прибывает ли ключ случайно из Бостона и называется ли "Памелой"?
50 секунд поздних AW: Нет, ключ международен и называется "разумом".

dexyna 15.12.10 в 16:30

0

Через 40 секунд
RE: А ключ этот - Памела из Бостона, да?
Через 50 секунд
AW: Нет, ключ этот - один для всех стран. "Здравый смысл".

fasketta 13.05.11 в 19:56

1

30 секунд поздних RE: Он блокирует у тебя, однако, только в направлении.

dexyna 15.12.10 в 16:31

0

Через 30 секунд
RE: Однако поворачивается он у тебя только в одном направлении.

fasketta 13.05.11 в 19:57

1

Он только запирает.

dexyna 15.12.10 в 16:31

1

И внутри в шкафах чувства задыхаются тебе.

dexyna 15.12.10 в 16:31

0

И внутри в твоих шкафах чувства просто задыхаются.

fasketta 13.05.11 в 19:58

0

И внутри в твоих шкафах чувства просто задыхаются.

fasketta 13.05.11 в 19:58

1

40 секунд поздних AW:
Мой разум обращает внимание на то, чтобы мои чувства всегда получали достаточный воздух.

dexyna 15.12.10 в 16:32

0

Через 40 секунд
AW: Мой здравый смысл дает моим чувствам возможность вздохнуть.

fasketta 13.05.11 в 19:59

1

30 секунд поздних RE: Но наружу они не могут.

dexyna 15.12.10 в 16:32

0

Через 30 секунд
RE: Однако наружу им не выбраться.

fasketta 13.05.11 в 20:00

1

Они никогда не свободны.

dexyna 15.12.10 в 16:32

0

Свобода им только снится.

fasketta 13.05.11 в 20:00

1

Лео, я говорю тебе, у тебя есть ограниченный бюджет чувства.

dexyna 15.12.10 в 16:33

0

Ты должна была работать над этим.

dexyna 15.12.10 в 16:34

0

Подумай об этом.

fasketta 13.05.11 в 20:01

0

Так, я прощусь на сегодня (мой разум советует мне) и был бы словами, которые ты потеряла о нашей предстоящей встрече или не потеряла, позволяют действовать на меня.

dexyna 15.12.10 в 16:35

0

Ну что ж, на сегодня я прощаюсь (как и советует мне мой здравый смысл). Удаляюсь думать о том, что ты сказал о будущей встрече. Или не сказал.

fasketta 13.05.11 в 20:05

0

Ну что ж, на сегодня я прощаюсь (советует мой разум) и дам словам которые ты проранил или не проранил о нашей предстоящей встрече на меня подействовать.

Chertenok_No13 01.06.13 в 21:04

0

Спокойной ночи!
20 секунд поздних AW: Сон хорошо, Emmi!

На следующий день повод: Финишная прямая
Привет Лео, мы приводим это за нами: Я могу в субботу в 14 ч.

dexyna 15.12.10 в 16:35

0

Спокойной ночи!

Через 20 секунд
AW: Сладких снов, Эмми!

На следующий день
Тема: Прямо в цель
Привет, Лео! Всё, решено - встречаемся в субботу в два часа дня.

fasketta 13.05.11 в 20:08

0
+1

Должена ли я говорить тебе, как я выгляжу, чтобы ты долго не искал меня? Или если ты хочешь находиться мной, сидит где-нибудь надоедаясь в массе, листал газету и ждал то, чтобы я обращался к тебе? В интонации НА МАНЕР: »Извинение, еще свободно ли кресло? Ах, являетесь ли Вы случайно господином Лайке при помощи запертого шкафа чувства? Я был бы тогда Emmi Rothner, радует меня заводить, всё же, Ваше знакомство и соответственно сделать.

dexyna 15.12.10 в 16:36

0

Сказать тебе, как я выгляжу, чтоб ты долго не искал? Или ты хочешь, чтоб я сама тебя нашла? А ты будешь сидеть, скучая, за столиком, листать газету и ждать, когда я с тобой заговорю? Мол, "Простите, здесь свободно? Ой, а вы случайно не тот Лео Лайке, у которого все чувства в шкафу заперты? А я Эмми Ротнер, рада с вами все же познакомиться!"

fasketta 13.05.11 в 20:13

1

И …« – к газете кося – »… что имеется еще новое в мире?«

2 ч. поздний повод:
Извините Лео, прощай мне, пожалуйста, мой прежний E–Mail! Она была таким образом, таким образом, таким образом … Во всяком случае, она была не особенно любезна.

dexyna 15.12.10 в 16:36

0

И, покосившись на газету в твоих руках: "А что в мире нового?"

Через два часа
Тема: Лео, извини, мое письмо было таким, таким... Уж точно не слишком вежливым.

fasketta 13.05.11 в 20:16

1

Собственно, для этого я заработал бы системного менеджера.

dexyna 15.12.10 в 16:38

0

За это меня точно можно отправить к системному администратору.

fasketta 13.05.11 в 20:17

1

10 минут поздних AW: Какого системного менеджера?
50 секунд поздних RE: Ах, забывай это.

dexyna 15.12.10 в 16:38

0

Через 10 минут
AW: К какому системному администратору?

Через 50 секунд
RE: А, не обращай внимания.

fasketta 13.05.11 в 20:19

1

Это Running смешной трюк между мной и мной.

dexyna 15.12.10 в 16:38

0

Так, шутка для внутреннего употребления.

fasketta 13.05.11 в 20:20

0

О ли суббота, 14 ч., для тебя К?
Одна минута поздних AW: Суббота, 14 ч., хороша.

dexyna 15.12.10 в 16:40

0

В субботу в два часа тебе подходит?

Через минуту
AW: В субботу в два часа - да.

fasketta 13.05.11 в 20:23

1

Имей приятную среду, дорогие Emmi!
40 секунд поздних RE: То, что значит так много например: »Больше не считается в эту среду с E–Mail от Лео, дорогие Emmi.

dexyna 15.12.10 в 16:41

0

Удачной среды тебе, милая Эмми!

Через 40 секунд
RE: Ага, "Сегодня от Лео писем больше не будет, милая Эмми".

fasketta 13.05.11 в 20:25

0

Удачной среды тебе, дорогая Эмми!

Через 40 секунд
RE: Что должно означать "В эту среду писем от Лео ты больше не получишь, дорогая Эмми"

Enidan 21.11.11 в 17:41

1

«На 7 ч. позже повод ты не стоял, по крайней мере, к этому!
3 ч. поздний повод: Только таким образом Лео, горит еще свет у тебя? (Ты не должна отвечать.

dexyna 15.12.10 в 16:42

0

Через 7 часов
Тема: -
Да уж, ты, по крайней мере, верен своему слову!

Через 3 часа
Тема: Так просто
Лео, а у тебя же еще свет горит? Можешь, кстати, не отвечать.

fasketta 13.05.11 в 20:27

1

Я только спросил себя это.

dexyna 15.12.10 в 16:42

0

Это я так, сама себя спрашиваю.

fasketta 13.05.11 в 20:27

1

А когда я задаюсь вопросом об этом, могу я также спросить у тебя, или? Три минуты спустя ответ: Эмми ,прежде чем ты дашь себе неправильный ответ: Да, свет все еще горит.

guzelchik 17.12.10 в 06:12

0

А раз уж я сама себя спрашиваю ,то могу заодно и тебя спросить, правильно?

Через 3 минуты
AW: Пока ты сама себе не соврала - да, Эмми, у меня всё еще горит свет.

fasketta 13.05.11 в 20:30

1

Спокойной ночи! Через минуту ответ: Что ты делаешь? Спокойной ночи.

guzelchik 17.12.10 в 06:13

1
Минутку...

Следующая страница →