IL GIORNO IN PIU / еще один день: 1 La ragazza del tram

Сбросить всё

←

→

Итальянский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Каждый раз когда я вижу плачущую женщину, я пытаюсь с ней познакомиться и заняться любовью. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:51 -4 Каждый раз когда я видел женщину которая мне нравилась, я пытался познакомиться с ней, но чаще всего чтобы заняться с ней любовью. annettemaya 18.03.11 в 22:00 0	+2
	Очень мало тех, которые плакали, но я их оставил. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:52 -3 Мало было таких, чтобы мне понравились, а я бы даже и не попытался... alek_zander 18.02.11 в 15:51 3	+2
	Зачем мне это? Девушка в трамвае была одной из тех. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:52 0
	Она всегда была впереди меня. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:55 -1 В отношении нее я поставил себе барьер. alek_zander 18.02.11 в 15:52 1
	Это не было каким-то выбором и шло своим ходом. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:56 0
	Никогда не понимал, что бы случилось, если бы я пересел в другое место. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:59 0 Никогда не понимал, то ли это она так влияла на мое поведение, то ли я сам менялся. annettemaya 24.03.11 в 00:38 0
	Около 2 месяцев мы встречались в трамвае каждое утро. sweeetyjoy 09.02.11 в 17:59 0
	Регулярно. annettemaya 24.03.11 в 00:39 0
	Я работаю в типографии вместе с Алессандро. annettemaya 24.03.11 в 00:41 0	+1
	Печатаем каталоги, книги небольшого тиража, рекламные проспекты, брошюры, листовки и агитационные материалы с последних выборов, с двух сторон: поменяли всего лишь цвет, потому как ничего практически не изменилось. annettemaya 24.03.11 в 00:48 0
	Политики всегда говорят о лучшем будущем. annettemaya 24.03.11 в 00:49 0
	Может быть они имеют ввиду рай. annettemaya 24.03.11 в 00:49 0
	Несколько лет назад я начинал работать на него, через некоторое время он взял меня в долю. annettemaya 24.03.11 в 00:51 0
	Конечно, хвалить самого себя не очень хорошо, но у меня спорится любое дело. alek_zander 24.03.11 в 11:54 0
	Если я ставлю себе цель, обязательно ее достигну. alek_zander 24.03.11 в 11:55 0
	И вот почему: все, что мне мешает строить сентиментальные отношения, помогает в работе. alek_zander 24.03.11 в 11:56 0
	На самом деле, именно поэтому моими достижениями я обязан не таланту, а недостатку. sunlightjuice 05.04.11 в 12:56 0
	Совершенная неспособность управлять собственными хрупкими эмоциями вынудила меня полностью посвятить себя работе. sunlightjuice 05.04.11 в 13:01 0
	В вопросах личной жизни я всегда был бездарем. sunlightjuice 05.04.11 в 13:03 0
	В работе я нашел свое прибежище. sunlightjuice 05.04.11 в 13:07 0
	У меня было преимущество, ведь я никогда не отвлекался на переживание влюбленности. sunlightjuice 05.04.11 в 13:11 0
	Я всегда был уверен, что полностью контролирую как свою жизнь, так и свои чувства. И так и собирался жить дальше. sunlightjuice 05.04.11 в 13:12 0
	Я поработал и за границей, sunlightjuice 05.04.11 в 13:17 1 Я часто работал за границей, pterodactyl 07.06.11 в 12:54 0
	особенно долго в бытность мою молодым парнем. sunlightjuice 05.04.11 в 13:19 0 В частности в молодости. annettemaya 06.04.11 в 21:08 0 особенно в юности. pterodactyl 07.06.11 в 12:54 1 В основном в юнности. coolder 03.11.12 в 22:37 0	+1
	Именно в Лондоне я научился ездить на работу городским транспортом. sunlightjuice 05.04.11 в 13:20 0
	Ежедневная встреча с девушкой из трамвая была для меня чуть ли не самым волнующим событием обычного дня. sunlightjuice 05.04.11 в 13:21 0
	Остаток его протекал как обычно. sunlightjuice 05.04.11 в 13:22 0
	Те минуты в трамвае были для меня чем-то светлым и ясным, окном в другой мир, sunlightjuice 05.04.11 в 13:24 0
	радужной встречей. sunlightjuice 05.04.11 в 13:24 0
	Никто из тех, кто был частью моей жизни или просто именем в списке контактов в мобильном телефоне, не мог вызвать у меня таких эмоций, как та таинственная незнакомка. sunlightjuice 05.04.11 в 13:25 0
	Она влекла меня. sunlightjuice 05.04.11 в 13:26 0
	Но несмотря на то, что я искренне интересовался ею, я ни разу не попытался приблизиться. sunlightjuice 05.04.11 в 13:26 0
	Той зимой я каждым утром садился на трамвай, чтобы ехать на работу, а незнакомка уже сидела там. sunlightjuice 05.04.11 в 13:29 0
	Она казалась облаком. sunlightjuice 05.04.11 в 13:31 0
	Девушке из трамвая было около 35 лет. sunlightjuice 05.04.11 в 13:31 0
	Когда трамвай подъезжал к моей остановке, я, перед тем как войти в него, становился на цыпочки и вытягивал шею, чтобы проверить, там ли она. sunlightjuice 05.04.11 в 13:33 0
	Если ее в трамвае не было, то я дожидался следующего. sunlightjuice 05.04.11 в 13:33 0
	Но несмотря на мои уловки, иногда все же приходилось ехать без нее. sunlightjuice 05.04.11 в 13:34 0
	Именно в те дни я начал просыпаться еще до звонка будильника. sunlightjuice 05.04.11 в 13:34 0
	Если ее не было в трамвае, мне не хотелось мучиться сомнениями, не села ли она на предыдущий, поэтому на остановку я приходил раньше чем обычно. sunlightjuice 05.04.11 в 13:36 0
	Случалось, что в течении дня я фантазировал о ней, но чаще все же о нас. sunlightjuice 05.04.11 в 13:36 0
	Хорошо, когда есть о ком фантазировать. sunlightjuice 05.04.11 в 13:37 0
	Даже если человека этого ты не знаешь. sunlightjuice 05.04.11 в 13:37 0 Даже если это незнакомка. annettemaya 17.01.12 в 17:43 0
	Мои мысли, когдя я думал о ней, никогда не оканчивались точками, sunlightjuice 05.04.11 в 13:38 0
	а только запятыми. sunlightjuice 05.04.11 в 13:38 0
	Просто лавина из слов и образов, и ни единой точки. sunlightjuice 05.04.11 в 13:39 0
	Она была со мной. sunlightjuice 05.04.11 в 13:40 0
	Но все наши отношения состояли лишь из намеков на улыбки и быстрых немых взлядов. sunlightjuice 05.04.11 в 13:41 0
	Выходила она на две остановки раньше чем я. sunlightjuice 05.04.11 в 13:42 0
	Мне часто хотелось последовать за ней, чтобы немного больше узнать о ней, но я так этого и не сделал. sunlightjuice 05.04.11 в 13:44 0

Следующая страница →