IL GIORNO IN PIU / еще один день: 2 La “spesa non spesa”
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В тот вечер когда у Микелы была прощальная вечеринка, Сильвии небыло рядом, чтобы утешить меня. annettemaya 17.01.12 в 21:25 |
|
|
"У меня ЭТОТ день" - сказала она. alek_zander 23.01.12 в 13:29 |
||
|
"Этот день" - это первый день ее менструального цикла и, так как у Сильвии сильное выделение, она вынуждена оставаться дома с болями. coolder 10.11.12 в 23:14 |
+2 | |
|
К этому времени моя история с очаровательной девушкой из трамвая уже закончилась. coolder 10.11.12 в 23:17 |
||
|
Это правда, что я украл адрес ее офиса в Нью-Йорке, но я уже знал как оно будет. coolder 03.11.12 в 22:43 |
||
|
Этот адрес, будет становиться все менее интересен и эта история закончится как и большинство моих фантазий. coolder 03.11.12 в 22:49 |
+1 | |
|
До этого разговора, она днями была в моих мыслях и я представлял ее так как мне этого хотелось. coolder 09.11.12 в 22:52 До того кофе, она днями была в моих мыслях и я представлял её так, как мне этого хотелось. Flatline 29.05.13 в 03:02 |
||
|
Она родилась в моей голове, ее аура которая не была по настоящему она, но все равно она мне нравилась. coolder 09.11.12 в 22:59 |
||
|
Во время короткой встречи в баре она меня не разочаровала и даже не убила мои фантазии, наоборот, когда она смотрела мне в глаза, в эти пару секунд, я испытал небывалые эмоции. coolder 09.11.12 в 23:03 Во время короткой встречи в баре она ничуть не разочаровала меня, и даже совсем не порушила мои фантазии, а напротив, когда она смотрела мне в глаза те несколько секунд, я испытывал сильнейшие чувства. Flatline 29.05.13 в 02:59 |
||
|
Микела мне нравилась. annettemaya 19.01.12 в 21:16 |
||
|
Даже больше чем прежде. annettemaya 19.01.12 в 21:17 Нравилась более чем прежде. coolder 12.05.12 в 22:10 |
||
|
Какая досада. annettemaya 19.01.12 в 21:17 |
||
|
Кто знает почему я не согласился прийти на прощальную вечеринку. annettemaya 19.01.12 в 21:17 |
||
|
Ведь не правда, что я был занят. annettemaya 19.01.12 в 21:18 |
||
|
Я даже хотел вернуться и сказать ей что я передумал, что пойду на вечеринку, но уже было поздно. annettemaya 19.01.12 в 21:19 |
||
|
Потом Данте меня заблокировал. coolder 09.11.12 в 23:04 Да и потом Данте меня остановил. Flatline 29.05.13 в 02:57 |
+2 | |
|
И мысли о ней в этот день не покидали меня. coolder 09.11.12 в 23:07 |
||
|
Факт её отъезда, тот факт что она пригласила меня на вечеринку, выражение её лица во время разговора, звук ее голоса. annettemaya 19.01.12 в 21:21 |
||
|
Тем вечером, после работы я отправился в торговый центр. annettemaya 19.01.12 в 21:22 |
||
|
Когда я на пределе или должен подумать существуют всего две вещи которыми я занимаюсь. annettemaya 19.01.12 в 21:23 Когда у меня случается кризис или просто надо подумать, есть 2 вещи который я обычно делаю. Flatline 29.05.13 в 03:12 |
||
|
Одна из них это прогуливаться по городу, а вторая отправиться в самый большой супермаркет и делать "покупки не покупки" annettemaya 19.01.12 в 21:24 Одна из них это прогулка по городу, другая поход в супермаркет, самый большой из существующих, чтобы "покупать ничего не покупая". Flatline 29.05.13 в 03:13 |
||
|
Я кладу в корзинку все что мне нравиться и все чтобы мне хотелось. annettemaya 19.01.12 в 21:25 Я нагружаю тележку всем что мне нравится или хочется. Flatline 29.05.13 в 03:18 |
+2 | |
|
И мне становиться легче. annettemaya 19.01.12 в 21:25 |
+1 | |
|
Хожу по супермаркету с моей корзиной и наполняю ее: деревянные доски, циркулярные пилы, удочки для рыбалки, шины для велосипеда, палатки для кемпинга, электрооборудование, белая краска, еда, одежда для велоспорта, роликовые коньки. coolder 03.11.12 в 23:02 |
+11 | |
|
Потом, удовлетворенный, оставляю все это и ухожу. coolder 03.11.12 в 23:05 |
||
|
Возможность положить в корзину все эти красивые вещи, блестящие, от которых еще исходит аромат нового, вызывает у меня наслаждение. coolder 03.11.12 в 23:08 |
||
|
Дальше канцелярские принадлежности, резинки-тетрадки-карандаши-фломастеры-пеналы, мне напоминают последние дни перед школой. coolder 09.11.12 в 23:11 |
||
|
Пока не приближаюсь к кассе считаю их своими, владею ими. coolder 09.11.12 в 23:14 |
||
|
Настоящие эмоции. coolder 03.11.12 в 23:09 |
||
|
Наслаждаюсь. coolder 03.11.12 в 23:10 |
||
|
Меня расслабляет в конец. coolder 03.11.12 в 23:10 Меня это очень расслабляет. annettemaya 07.12.12 в 16:31 |
||
|
Потом, после радости обладанием, меня окутывает счастье за кучу сохраненных денег, потому что я не купил все эти вещи. coolder 09.11.12 в 23:23 |
||
|
В этот вечер я "не купил" также накидку на скутер, ракетку для тенниса, две упаковки теннисных мячиков и велосипед для детей с колесиками. coolder 03.11.12 в 23:13 |
||
|
Возле детского отдела была одна красивая женщина, которая покупала игрушки для сына, для разговора, я выдумал что имею дочку которой хочу сделать сюрприз. coolder 03.11.12 в 23:18 |
||
|
Это она мне посоветовала велосипед. coolder 03.11.12 в 23:19 |
||
|
Если бы я так же начал с Микелой как с этой мамочкой, то пошел бы на вечеринку сегодня вечером, вместо бессмысленного наматывания кругов по рядам супермаркета. coolder 03.11.12 в 23:23 |
||
|
Еще одна вещь которой я люблю заниматься в супермаркете- это пройтись мимо касс прежде чем сделать покупки и выбрать самую привлекательную кассиршу. annettemaya 19.01.12 в 21:29 |
||
|
Чтобы знаю на какую кассу мне идти ,чтобы расплатиться. annettemaya 19.01.12 в 21:29 Что знать номер кассы на которую идти расплачиваться. coolder 09.11.12 в 23:27 |
||
|
Я никогда не шел на ту кассу, где меньше людей, только на ту- где самая красивая девушка. annettemaya 19.01.12 в 21:30 |
||
|
Единственный раз когда я увидел красивую девушку за прилавком но пропустил других что бы меня обслужил мужчина, было в аптеке, когда мне было нужно купить лекарство для того что бы я смог сходить в туалет. coolder 03.11.12 в 23:28 |
||
|
Есть периоды моей жизни когда я страдаю от запоров. coolder 09.11.12 в 17:01 |
||
|
Девушка была очень красивой и я стыдился. coolder 03.11.12 в 23:42 |
||
|
Я ждал что освободится фармацевт. coolder 03.11.12 в 23:42 |
||
|
Который начал с громкого: "Говорите". coolder 03.11.12 в 23:46 |
||
|
Я не был готов и застыдился и перед ним тоже. coolder 03.11.12 в 23:48 |
||
|
"У Вас есть что-то что бы освободить кишечник. coolder 09.11.12 в 17:03 |
||
|
. coolder 03.11.12 в 23:48 |
||
|
. coolder 03.11.12 в 23:48 |
||
|
моего сына?" coolder 09.11.12 в 17:05 |
||
|
" coolder 09.11.12 в 17:06 |
