Life on Mars / Жизнь на Марсе: Life on Mars s01e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обожди.

Samuel 08.04.09 в 21:55

0

Подождите.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:20

0

Ты собираешься допрашивать её здесь?

Samuel 08.04.09 в 21:55

0

Тонкие стены.

Samuel 08.04.09 в 21:55

0

Ладно.

Samuel 08.04.09 в 21:55

0

Ты выпивала со Сьюзи в ночь,
когда она умерла, не так ли, Дора?

Samuel 08.04.09 в 21:56

0

Я тебя знаю.
Ты был на пикете.

Samuel 08.04.09 в 21:59

0

Ты наступил на моего старика.

Samuel 08.04.09 в 21:59

0

- Ох, счастливые дни.
- Пашол на хуй.

Samuel 08.04.09 в 22:01

-1

-Ох, счастливые дни.
-Чтоб ты сдох.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:21

0

Не могу, любовь моя.

Samuel 08.04.09 в 22:01

0

Это мой многоуважаемый коллега,
DI Тайлер.

Samuel 08.04.09 в 22:02

0

Привет, Дора.

Samuel 08.04.09 в 22:02

0

- Называйте меня Сэмом.
- Ты на самом деле коп?

Samuel 08.04.09 в 22:03

0

Возможно.

Samuel 08.04.09 в 22:03

0

Когда в последний раз
ты видела Сьюзи?

Samuel 08.04.09 в 22:04

0

Во сне.

Samuel 08.04.09 в 22:04

0

Как она выглядела? Той ночью?

Samuel 08.04.09 в 22:05

0

Она... Она говорила,
что встречается с кем-нибудь?

Samuel 08.04.09 в 22:05

0

Она была шлюхой.

Samuel 08.04.09 в 22:06

0

Она спорила с... незнакомцем?

Samuel 08.04.09 в 22:07

0

Ты знаешь ответ.

Samuel 08.04.09 в 22:07

0

Он витает в воздухе.

Samuel 08.04.09 в 22:08

0

Всё! Хватит с меня этой игры.
Давай поиграем в другую.

Samuel 08.04.09 в 22:08

0

Давай поиграем в классики или в
"приколи хвост ослу"!? Выбирай, Дора!

Samuel 08.04.09 в 22:11

0

Я требую адвоката.

Samuel 08.04.09 в 22:11

0

А я требую выебать Бритта Экланда!
Так что мы будем делать?

Samuel 08.04.09 в 22:14

0

Твой отец ждёт тебя,
чтобы отвезти тебя домой.

Samuel 08.04.09 в 22:14

0

Какого хера вы с ней
тут делаете?

Samuel 08.04.09 в 22:15

0

Ну, ты знаешь.
Тоже, что и обычно.

Samuel 08.04.09 в 22:15

0

А затем запрём её в камере по обвинению
в отказе содействия следствию. Детишки, да?

Samuel 08.04.09 в 22:18

0

Там, откуда я пришёл,
тебя бы отстранили.

Little_Squirrel 08.07.09 в 16:49

0

Да ну!? За что?
За то, что совершили прорыв?

Samuel 08.04.09 в 22:25

0

В 11.20 она видела как Сьюзи Триппер
выходила из паба,

Samuel 08.04.09 в 22:27

0

а за ней шёл длинный парень
с длинными волосами.

Samuel 08.04.09 в 22:28

0

Волосы под ногтями были
не человеческими, а синтетическими.

Samuel 09.04.09 в 02:17

0

Ага. Крис рассказал мне,
что произошло в морге.

Samuel 09.04.09 в 02:18

0

Мне надо выпить.

Samuel 09.04.09 в 02:18

0

Это первое практичное предложение,
что ты сказал с тех пор, как ты попал сюда.

Samuel 09.04.09 в 02:21

0

А у копов нет своей
собственной пивной?

Samuel 09.04.09 в 02:22

0

Не возражаете, если я вас передвину?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:29

0

О, DCI Хант.

Samuel 09.04.09 в 02:46

0

Мой храбрец.

Samuel 09.04.09 в 02:47

0

Ловишь мух, братишка?

Samuel 09.04.09 в 02:49

0

Из какой области моего
подсознания ты вылез?

Samuel 09.04.09 в 02:51

0

Ты мне нравишься.

Samuel 09.04.09 в 02:51

0

А ты мне.

Samuel 09.04.09 в 02:51

0

Нельсон - хороший парень.

Samuel 09.04.09 в 02:52

0

- Чем будете травиться?
- Горьким пивом. Сэм?

Samuel 09.04.09 в 02:55

0

Диетическую колу.

Samuel 09.04.09 в 02:56

0

Шучу. Пинту пива.

Samuel 09.04.09 в 02:57

0

Значит этим.

Samuel 09.04.09 в 02:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →