Life on Mars / Жизнь на Марсе: Life on Mars s01e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	<i>Сэм?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	<i>Сэм?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	<i>Ты меня слышишь?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	<i>Это мама.</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	<i>Сэм?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	<i>Сэмми?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:37 0
	Мама? Lynxer 25.02.09 в 18:39 0
	<i>Сэмми.</i> Lynxer 25.02.09 в 18:39 0
	Айвенго. Lynxer 25.02.09 в 18:40 0
	<i>Сэмми?</i> Lynxer 25.02.09 в 18:40 0
	Мама! Lynxer 25.02.09 в 18:40 0
	Привет. Ты знаешь маленького мальчика, который живёт поблизости? Lynxer 25.02.09 в 18:43 0
	Сэм Тайлер. Ему около четырёх. Lynxer 25.02.09 в 18:43 0
	Я не должна говорить с чужими людьми. Вы чужой человек? Lynxer 25.02.09 в 18:44 0
	- Пожалуй, да. - Джейн! Иди сюда. Lynxer 25.02.09 в 18:45 0
	Извините. Я просто ищу... Lynxer 25.02.09 в 18:45 0
	Могу я вам помочь? Lynxer 25.02.09 в 18:45 0
	Сам себе помоги, приятель. Иди куда шёл. Lynxer 25.02.09 в 19:56 0
	Я офицер полиции. Lynxer 25.02.09 в 19:55 0
	Рад за тебя! Lynxer 25.02.09 в 19:54 0
	Он был жадным мальчиком, и я просто напоминаю ему о правилах. Lynxer 25.02.09 в 20:07 0
	Ты слышал, что я сказал? Lynxer 26.02.09 в 09:34 0
	Я сказал, я офицер полиции. Lynxer 26.02.09 в 09:34 0
	Я здесь работаю, а теперь гуляй отсюда! Lynxer 26.02.09 в 09:34 0
	Зараза! Lynxer 26.02.09 в 22:08 0
	Эй! Lynxer 26.02.09 в 22:08 0
	Да какого хрена ты делаешь?! Lynxer 26.02.09 в 22:09 0
	Я арестовываю вас за насилие. Lynxer 26.02.09 в 22:09 0	+1
	Вы имеете право хранить молчание, но это может быть использовано против вас, Lynxer 26.02.09 в 22:13 0
	если вы не упомянете, будучи спрошенным, Lynxer 26.02.09 в 22:14 0
	нечто, на что впоследствии захотите сослаться в суде. Lynxer 26.02.09 в 22:16 0
	Эй, это не так делается! Lynxer 26.02.09 в 22:20 0
	Ты совершаешь ошибку, коп! Lynxer 26.02.09 в 22:21 0
	<i>Меня зовут Сэм Тайлер.</i> Lynxer 26.02.09 в 22:22 0
	<i>Я попал в аварию и очнулся в 1973-ем.</i> Lynxer 26.02.09 в 22:22 0
	<i>Я сошёл с ума? Я в коме? Или я в прошлом?</i> Lynxer 26.02.09 в 22:23 0
	<i>Как бы там ни было, я словно оказался на другой планете.</i> Lynxer 26.02.09 в 22:23 0
	<i>Может быть, если я найду причину, я смогу вернуться домой.</i> Lynxer 26.02.09 в 22:25 0
	Привет, голуба. Этот у вас новенький? Lynxer 26.02.09 в 22:26 0
	Заткнись. Lynxer 26.02.09 в 22:26 0
	Я хочу, чтобы было записано, что я не имею к этому никакого отношения! Lynxer 26.02.09 в 22:27 0
	- В чём проблема? - Нападение на этого человека. Lynxer 26.02.09 в 22:28 0
	Нет, он этого не делал! Мы просто немного боролись. Lynxer 26.02.09 в 22:30 0
	И сопротивление при аресте. Lynxer 26.02.09 в 22:30 0
	Скажешь ему сама, милочка, или мне сказать? Lynxer 26.02.09 в 22:30 0
	Третий номер свободен. Lynxer 26.02.09 в 22:31 0
	- Ну, что вытянул? - «Чипс». Lynxer 26.02.09 в 22:33 0
	Ублюдок. Ты вытянул фаворита. Lynxer 26.02.09 в 22:34 0
	Теперь вы, босс. Lynxer 26.02.09 в 22:34 0

Следующая страница →