Life on Mars / Жизнь на Марсе: Life on Mars s01e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

Samuel 09.04.09 в 02:58

0

Человек, которого ты ищешь,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:30

0

или носит какие-то толстые перчатки,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:30

0

или он использует сумку или что-то,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:30

0

сделанное из грубой ткани,
забивающейся под ногти.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:31

0

Ты не можешь знать это наверняка
по одному убийству.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:32

0

Я видел другое.
Послушай, я говорю...

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:32

0

Хотя какое это имеет значение?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:33

0

Ведь всё это нереально!

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:33

0

Ты просто какой-то головорез...

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:33

0

который выполз из дырки в моём сознании.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:34

0

Тогда доложи на меня.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:34

0

Увидимся, Джин.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:35

0

Передавай привет отделу.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:35

0

Отлично! Прямо здесь!
Пусть это будет сейчас! Давай!

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:35

0

Ты новичок.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:36

0

И у тебя завышенное самомнение,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:36

0

но не волнуйся,
ты научишься.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:36

0

Я может и не шериф,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:36

0

но я представитель закона.
Сейчас, мне всё равно...

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:37

0

если ты захочешь достать меня,
если тебе от этого станет легче,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:39

0

но для начала ответь, что ты от меня скрываешь.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:38

0

Итак, есть ли у тебя какие-то
догадки по этому делу?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:39

0

С тем что я знаю,
я мог бы найти убийцу.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:40

0

Докажи.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:40

0

Нужно, чтобы ты разобрался в этих записях.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:41

0

Это важно.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:41

0

Это важно. Я позвоню.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:41

0

Откуда у вас эти имена?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:41

0

Зови это вдохновением.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:42

0

Чтобы предсказать действия убийцы,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:42

0

мы должны понять как он думает
и что чувствует.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:43

0

Энни?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:43

0

Ты ведь знакома с этим делом?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:43

0

Да, сэр.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:44

0

Ты бы не могла помочь нам, пожалуйста?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:44

0

У детектива Картрайта
образование психолога.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:45

0

Итак, жертве не завязывали рот.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:45

0

Почему он не сделал этого, Энни?

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:45

0

Забудем про телепатию.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:45

0

Перейдём к стриптизу.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:46

0

Потому что ему нужно было...

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:46

0

Ему нужно было видеть рот.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:47

0

Ему нужно было видеть рот.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:47

0

Губы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:47

0

Мы должны видеть то, что оцениваем.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:47

0

А теперь представьте себя на месте убийцы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:47

0

Вы одиноки.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:48

0

Каждую ночь вы видите сны
об этой девушке...

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:48

0

и у неё большие глаза,
и красные, ярко-красные губы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:48

0

Итак, вы выходите
и находите эту девушку,

Little_Squirrel 07.07.09 в 19:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →