Life on Mars / Жизнь на Марсе: Life on Mars s01e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Золотое правило таких дел:
julia1302 09.01.10 в 19:22 |
||
|
Это было ограбление, знаете ли. julia1302 09.01.10 в 19:22 |
||
|
Здесь много бедняков, которые знали,
julia1302 09.01.10 в 19:23 |
||
|
Это случилось из-за денег. julia1302 09.01.10 в 19:24 |
||
|
Вот как, мистер ...? julia1302 09.01.10 в 19:24 |
||
|
Беннистер. Тэд Беннистер. julia1302 09.01.10 в 19:24 |
||
|
Доброе утро, господа.
julia1302 09.01.10 в 19:25 |
||
|
Подумал,
julia1302 09.01.10 в 19:25 |
||
|
Неплохо смотрится в заголовках,
julia1302 09.01.10 в 19:25 |
||
|
Региональный отдел по борьбе с преступностью
julia1302 09.01.10 в 19:27 |
||
|
а не расстрелял всех. julia1302 09.01.10 в 19:29 |
||
|
Честь по чести, Джин. julia1302 09.01.10 в 19:29 |
||
|
Просто подумал, твоим ребятам
julia1302 09.01.10 в 19:30 |
||
|
чтобы было, к чему стремиться. julia1302 09.01.10 в 19:30 |
||
|
Вижу, я не вовремя. julia1302 09.01.10 в 19:33 |
||
|
Мы празднуем завтра вечером,
julia1302 09.01.10 в 19:33 |
||
|
Au revoir. julia1302 09.01.10 в 19:34 |
||
|
Так. У нас классное убийство
julia1302 09.01.10 в 19:34 |
||
|
Главный обвиняемый - Тэд Беннистер.
julia1302 09.01.10 в 19:40 |
||
|
-Что, потому что он заговорил первым?
julia1302 09.01.10 в 19:44 |
||
|
и потому что он коммунист. julia1302 09.01.10 в 19:46 |
||
|
Простите, но это чушь.
julia1302 09.01.10 в 19:46 |
||
|
Тебе не терпится достать свою книжку
julia1302 09.01.10 в 19:48 |
||
|
Вы делаете его главным подозреваемым,
julia1302 09.01.10 в 19:48 |
||
|
Рей. Сколько убийц мы посадили
julia1302 09.01.10 в 19:49 |
||
|
С дюжину. julia1302 09.01.10 в 19:49 |
||
|
В скольки случаях я определял убийцу
julia1302 09.01.10 в 19:49 |
||
|
-Во всех.
julia1302 09.01.10 в 19:49 |
||
|
Кроме того старичка с косоглазием. julia1302 09.01.10 в 19:50 |
||
|
Черт, это было неожиданно,
julia1302 09.01.10 в 19:54 |
||
|
Нет. julia1302 09.01.10 в 19:54 |
||
|
Что-что? julia1302 09.01.10 в 19:54 |
||
|
Ни за что.
julia1302 13.01.10 в 19:47 |
||
|
Ну подумайте логически. julia1302 13.01.10 в 19:48 |
||
|
Тэд Беннистер вдвое старше жертвы и не в лучшей физической форме. julia1302 13.01.10 в 19:49 |
||
|
И вы говорите мне, что он мог пройти по пустому этажу фабрики julia1302 13.01.10 в 19:50 |
||
|
и напасть на Сондерса так, чтобы Сондерс даже не попытался защититься. julia1302 13.01.10 в 19:50 |
||
|
-Думаешь, он невиновен?
julia1302 13.01.10 в 19:50 |
||
|
-Чушь.
julia1302 13.01.10 в 19:51 |
||
|
-Я не играю.
julia1302 13.01.10 в 19:52 |
||
|
Если вы считаете, что я позволю делу об убийстве опуститься julia1302 13.01.10 в 19:53 |
||
|
до уровня детского пари... julia1302 13.01.10 в 19:55 |
||
